Question

急求：这几句话用上海话怎么说？

1：宝贝，晚安啦，做个好梦

2：老婆大人在干嘛呐？想我了没呀？

3：老婆大人吃饭了没？

4：是！老大，我什么都听你的

5：我们再等十年结婚把？

6：你在搞什么？怎么不回我短信？

7:你洗澡去了是吧？

Answer 1

1.啵背，zei wui o,zu ze ho mang
2.lao bu du nin lei zu sa? xiang wu le fa
3.lao bu du nin chi fei le fa?
4.si! lao du,wo sa sei ting 侬 e
5.阿拉 zei deng se ni je hun
6. 侬lei gao sa la? na ne fa hui wu dv xin
7.nong da yue le si fa
难道你老婆是上海人？？？？？？？
呵呵呵呵
其实上海话版本很多的。。。。。。。。

Answer 2

1.保贝，捆搞起伐，组个好忙
2.老婆肚拧了了组撒啊？ 想无了伐
3.老婆肚拧7烦了伐
4.四额。老肚，无撒都听弄额
5.阿拉再等十年结婚伐
6.弄了搞撒么四。 哪能伐回无短信
7.弄大月起了是伐