Question

关于《红楼梦》中的几个小问题

请问《红楼梦》中第十八回“林黛玉误剪香囊袋 贾元春归省庆元宵”中在贾元春回家归省前宫中太监先到荣府查看时，有“何处更衣，何处燕坐，何处受礼……”，其中“燕坐”为何意？
第十九回“情切切良宵花解语 意绵绵静日玉生香”的第一段“又发内帑彩缎金银等物，以赐贾政及各椒房等员，不必细说”中的“椒房”为何意？

Answer 1

【燕坐】 梵语pratisam!layana,巴利语patisalla^n!a。又作宴坐。乃安禅、坐禅之异名。谓寂然安息,即于身心寂静中安住坐禅。

椒房亦称"椒室"。汉代皇后所居的宫殿。因以椒和泥涂墙壁，取温暖、芳香、多子之义，故名。后亦用为后妃的代称。《汉书.董贤传》："又召贤女弟以为昭仪，位次皇后，更名其舍为椒风，以配椒房云。"颜师古注："皇后殿称椒房。欲配其名，故云椒风。"《三国志.魏.志文德郭皇后传》："宜各自慎，无为罚首"裴松之注引《魏书》："后常敕戒表、表武等曰：‘汉氏椒房之家，少能自全者，皆由骄奢，可不慎乎！'"元耶律楚材《怀古一百韵寄张敏之》："国事归椒室，民饥询肉糜。"《红楼梦》第十六回："二位老圣人又下旨意说：椒房眷属入宫，未免有关国体仪制，母女尚不能惬怀。竟大开方便之恩，特降谕诸椒房贵戚，除二六日入宫恩外，凡有重宇别院之家，可以驻跸关防之处，不妨启请内延銮舆入其私第。"

Answer 2

【燕坐】 梵语pratisam!layana,巴利语patisalla^n!a。又作宴坐。乃安禅、坐禅之异名。谓寂然安息,即于身心寂静中安住坐禅。

椒房亦称"椒室"。汉代皇后所居的宫殿。因以椒和泥涂墙壁，取温暖、芳香、多子之义，故名。后亦用为后妃的代称。《汉书.董贤传》："又召贤女弟以为昭仪，位次皇后，更名其舍为椒风，以配椒房云。"颜师古注："皇后殿称椒房。欲配其名，故云椒风。"《三国志.魏.志文德郭皇后传》："宜各自慎，无为罚首"裴松之注引《魏书》："后常敕戒表、表武等曰：‘汉氏椒房之家，少能自全者，皆由骄奢，可不慎乎！'"元耶律楚材《怀古一百韵寄张敏之》："国事归椒室，民饥询肉糜。"《红楼梦》第十六回："二位老圣人又下旨意说：椒房眷属入宫，未免有关国体仪制，母女尚不能惬怀。竟大开方便之恩，特降谕诸椒房贵戚，除二六日入宫恩外，凡有重宇别院之家，可以驻跸关防之处，不妨启请内延銮舆入其私第。"

Answer 3

燕坐】 梵语pratisam!layana,巴利语patisalla^n!a。又作宴坐。乃安禅、坐禅之异名。谓寂然安息,即于身心寂静中安住坐禅。

椒房亦称"椒室"。汉代皇后所居的宫殿。因以椒和泥涂墙壁，取温暖、芳香、多子之义，故名。后亦用为后妃的代称。《汉书.董贤传》："又召贤女弟以为昭仪，位次皇后，更名其舍为椒风，以配椒房云。"颜师古注："皇后殿称椒房。欲配其名，故云椒风。"《三国志.魏.志文德郭皇后传》："宜各自慎，无为罚首"裴松之注引《魏书》："后常敕戒表、表武等曰：‘汉氏椒房之家，少能自全者，皆由骄奢，可不慎乎！'"元耶律楚材《怀古一百韵寄张敏之》："国事归椒室，民饥询肉糜。"《红楼梦》第十六回："二位老圣人又下旨意说：椒房眷属入宫，未免有关国体仪制，母女尚不能惬怀。竟大开方便之恩，特降谕诸椒房贵戚，除二六日入宫恩外，凡有重宇别院之家，可以驻跸关防之处，不妨启请内延銮舆入其私第。"

参考资料：http://www.cnbuddhism.com/cidian/Print.asp?ArticleID=29123

Answer 4

"燕坐' 梵语pratisam!layana,巴利语patisalla^n!a。又作宴坐。乃安禅、坐禅之异名。谓寂然安息,即于身心寂静中安住坐禅。

椒房：又称“椒室”。汉代皇后所居宫殿，用花椒一类的香料和泥涂抹 墙壁，取其温、香、多子之义，以表示吉利。

Answer 5

燕坐' 梵语pratisam!layana,巴利语patisalla^n!a。又作宴坐。乃安禅、坐禅之异名。谓寂然安息,即于身心寂静中安住坐禅。

椒房：又称“椒室”。汉代皇后所居宫殿，用花椒一类的香料和泥涂抹 墙壁，取其温、香、多子之义，以表示吉利。
22222222222222222222222222222222222222222222222222