Emotion的歌词大意?

It'soveranddoneButtheheartachelivesoninsideAndwho'stheoneyou'reclingingtoInsteadofmet... It's over and done
But the heartache lives on inside
And who's the one you're clinging to
Instead of me tonight

Chorus:
And where are you now Now that I need you
Tears on my pillow wherever you go
I'll cry me a river that leads to your ocean
You never see me fall apart in the words of a broken heart
It's just emotion that's taken me over tied up in sorrow
Lost in my soul But if you don't come back
Come home to me, darling
You know that there'll be nobody left in this world to hold me tight
Nobody left in this world to kiss goodnight

I'm there at your side
I'm part of all the things you are
But you've got a part of someone else
You've got to find your shining star
Repeat chorus

告诉我大意或者翻译好吗,,,,

完成了小分表谢意,THX。
展开
pho1977
2009-04-26 · TA获得超过471个赞
知道小有建树答主
回答量:414
采纳率:100%
帮助的人:325万
展开全部
It's over and done
已经过去,已经完结

But the heartache lives on inside
但我的心痛仍在

And who's the one you're clinging to
Instead of me tonight
这个晚上谁取替了我

Chorus:
And where are you now Now that I need you
现在你在哪里,现在我需要你

Tears on my pillow wherever you go
你到哪里去,我的泪读留在枕头上

I'll cry me a river that leads to your ocean
我让哭的泪变成河,流到你的海洋里

You never see me fall apart in the words of a broken heart
你从未在字面上见到我心碎

It's just emotion that's taken me over tied up in sorrow
这只是感情,伤悲把我绑去

Lost in my soul But if you don't come back
要是你不回来,感情消失在我的灵魂里

Come home to me, darling
亲爱的,回家到我的身边吧

You know that there'll be nobody left in this world to hold me tight
你知道在这世界上,再没有人会把我紧紧的抱著

Nobody left in this world to kiss goodnight
在这世界是,再没有人会在睡前亲我

I'm there at your side
我会在你的身旁

I'm part of all the things you are
我是你的一部分

But you've got a part of someone else
但你却有另一个人

You've got to find your shining star
你必须在你心底里找到指引你的明星

歌词很好哦
陶叶惠子
2009-04-26 · TA获得超过483个赞
知道小有建树答主
回答量:113
采纳率:0%
帮助的人:106万
展开全部
它解决了,并过去了

但是,心痛仍残留在心中

是谁是今晚和你相拥

取代了我的位置

合唱:

你现在在哪里,我需要你

泪水留在在我的枕头上,无论你是去了哪里

我哭成的河流流向你的海洋

你永远也不会看到我的伤心,崩溃

这只是情绪,把我捆绑在悲伤之中

但如果你不回来,我会迷失在我的灵魂,

回来吧,亲爱的

你知道,没有人会在这个世界抱紧我,

没有人留在这个世界上吻我,说晚安

我在你身旁

我是你的一部分

但是,你是别人的一部分

你已经找到了你的辉星

重复合唱

第一次自己翻译歌词,水平也不是很高,希望你能看懂啊
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式