2个回答
展开全部
大陆和台湾由于汉字的差异以及地域的差异，在一些词语上也有所差异，在电脑网络用语上也是如此。
下面是icech摘自中国台湾网的一个大陆和台湾电脑网络用语对照表，有些词语还对照了英文。
台湾用语 大陆用语 英文
程式设计 程序设计 programming
连接/通路 连接/访问 access
软体 软件 software
解除安装 卸载 uninstall
视窗 窗口 windows
字母数字字元/文数字元 字母数字字符 alphanumeric character
扩充卡/结合器 转接器 适配器 adapter
应用（程式） 应用（程序） application
忙线讯号 忙音信号 busy signal
配置 设定 配置 configuration
预设 默认/缺省 default
磁碟 磁片 软盘 diskette
连接 配接 （船坞式）连接 docking
Enter 键 回车键 enter key
资料总管 资源管理器 Explore
档案 文件 file
档案夹 文件夹 folder
当机 冻结/死机 freeze
硬碟 硬盘 hard drive
硬体 硬件 hardware
标明 （突出）选定 highlight
图示 图标 icon
互动 交互 interact
萤幕/显示器 显示器/监视器 monitor
滑鼠 鼠标 mouse
扩充卡/结合器 转接器 适配器 adapter
字首 前缀 prefix
程式 程序 program
程式档案 程序文件 Program Files
重新开机 重新启动/重启 reboot
系统资料库 注册表 registry
远端存取 远程登录 Remote Access
萤幕 屏幕 screen
卷轴框/卷轴栏 滚动栏/滚动框 scroll box
使用管理模组 会话管理模块 session management module
设定 设置 setting
字尾 后缀 suffix
工作列 任务栏 task bar
更新 升级 update
笔记型电脑 笔记本电脑 laptop computer
PDA 掌上电脑／PDA PDA
桌上型电脑 台式机 desktop computer
扫描器 扫描仪 scanner
数据机 调制解调器 modem
CD烧录机 光盘刻录机 cd recorder
声霸卡 声卡 sound card
显示卡 显卡 display card
摇杆 手柄 joystick
主机板 主板 motherboard
UPS／不断电系统 UPS／电源保护 UPS
储存设备 存储设备 storage device
数位录音笔 数码录音笔 digital recording pen
数位相机 数码相机 digital still camera
数位摄影机 数码摄影机 digital video recorder
缆线数据机/可波魔电 线缆调制解调器 cable modem
拨号器 拨号工具 dialer
拨接上网 拨号连接 Dial-up Networking
网域 域 domain
下载 下传 下载 download
轻按两下 双击 double-click
数位用户线路 数字用户线路 DSL
电子邮件帐户 电子邮件帐号 email account
ISDN 综合业务数字网 ISDN
连结 链结 link
区域网路 局域网 local area network (LAN)
登出 注销/退出登录 log out
登入 登录 login
导览列 导航条 navigation bar
新闻讨论区 新闻组 newsgroup
协定 协议 protocol
代理伺服器 代理服务器 proxy server
伺服器 服务器 server
桌面 壁纸 desktop
萤幕保护 屏幕保护 screen saver
免费邮件 免费邮箱 Free email
免费个人网页 免费个人主页 Free HomePage
登陆 输入
字元 字符
组合语言 汇编语言
网路 网络
模组化 模块化
类比 模拟
元件 组件
萤幕 屏幕
根源程式 源程序
游标 光标
反及闸 与非门
解码 译码
解析度 分辩率
回圈 循环
输入埠 输入端口
导或闸 导或门
二极体 二极管
遮罩 屏蔽
界面 接口
反闸 反相器
计时器 定时器
列印 打印
列印机 打印机
位元组 字节
相容 兼容
重定 复位
适配器 插卡
文档 文件
专案单 项目单
骇客 黑客
文章 帖子
视讯 视频
点选 点击
拼音缩写是网络词语中的一大特色。早先咱这个世界都是让人迷惑的英文字母缩写，拼音缩写的出现让我们颇有“洋人缩得，我也缩得”的得意，又有“和世界接轨”的豪迈。所以广大网友积极性自然高涨，新缩写层出不穷。这从另一个侧面也看出使用拼音输入法的群众基础是雄厚的。我们在这里略做总结，帮助后进网友迅速学习掌握。
Top10：FB（腐败）
点评：网友聚会吃饭通常称为“FB”，一般是AA制的聚餐活动。这个词语的流行也包含了广大网友对丑恶腐败者的鄙视，所以我们用拼音缩写和他们划清界限。
Top9：MF(麻烦)
点评：本来这个词流行程度一般，但是在电影《手机》放映之后得以广泛使用。看过电影的人面对这两字都会在心里配上悠长的四川口音念白。
Top8：PF（佩服）
点评：韦小宝说“千穿万穿马屁不穿”，在网络上同样如此。以前流行来一段“我对你的景仰有如滔滔江水连绵不绝……”但是在追求简洁的网络世界，“PF”二字就旗帜鲜明地表达了你的立场。想再强化语气，可以说“PFPF”。配套的缩写包括PMP（拍马屁）和MPJ（马屁精），也许你PF的对象在回答你时用得上。
Top7：NB（牛逼）
点评：NB，也就是厉害，NB的人，就是“牛人”（想像一下半兽人）。注意，感叹别人厉害，可以说“NB啊”，但不要缩写成“NBA”，虽然NBA的人都很NB。
Top6：JS（奸商）
点评：说“无商不奸”显然有点以偏概全，但是不可否认JS是存在的。所以当你疾恶如仇的网友把奸商的劣迹钉在BBS的耻辱柱上后，你可以在后面跟上义愤填膺的“JS”二字。公开JS的伎俩有助于广大网友擦亮眼睛，大家要多做揭批。
Top5：PP（漂漂、片片、屁屁）
点评：叠音词在网络里似乎特别受欢迎：“漂漂”就是“漂亮”，“片片”就是“照片”，“屁屁”，就是臀部喽……这些都可以缩写为“PP”，怎么区分？看我造个句子：“我想你一定很PP，让我看看你的PP吧，不然就打你的PP。”千万不要弄错喽。^_^
TOP4：RPWT（人品问题）
点评：如果别人能做到你做不到，你有RPWT；如果你能做到别人做不到，你有RPWT。另外，对一件事无法解释，那就是因为RPWT。如果古人知道RPWT，就不会流传那么多鬼神故事了。
Top3：BS（鄙视）
点评：一般成套地使用如下：“BS你！”和“BS我吧！”。这种批评和自我批评的句式一般在熟悉的朋友之间使用，颇有虐待和被虐待的快感。
Top2：BT（变态）
点评：变态，相对于常态，可以认为是人类精神生活的另外一种状态。BT的用法广泛，不少BT的人简直达到滥用的地步，他赞美你说BT，他鄙视你也说BT，具体意思完全看当时语境。不过当这个词跟在“老板”后面的时候，通常是贬义。
Top1：MM（美眉）
点评：MM可能是网络里最流行的拼音缩写了，甚至从拼音又反过来有了新词（美眉）。这个略带口音的念法让人稍感暧昧，文字本身又让人产生美丽的遐想。此后还衍生出一些类似的词来：GG（哥哥）、JJ（姐姐）、DD（弟弟）等，加个修饰，就是PLMM（漂亮美眉），做个概括，就是XDJM（兄弟姐妹）。
下面是icech摘自中国台湾网的一个大陆和台湾电脑网络用语对照表，有些词语还对照了英文。
台湾用语 大陆用语 英文
程式设计 程序设计 programming
连接/通路 连接/访问 access
软体 软件 software
解除安装 卸载 uninstall
视窗 窗口 windows
字母数字字元/文数字元 字母数字字符 alphanumeric character
扩充卡/结合器 转接器 适配器 adapter
应用（程式） 应用（程序） application
忙线讯号 忙音信号 busy signal
配置 设定 配置 configuration
预设 默认/缺省 default
磁碟 磁片 软盘 diskette
连接 配接 （船坞式）连接 docking
Enter 键 回车键 enter key
资料总管 资源管理器 Explore
档案 文件 file
档案夹 文件夹 folder
当机 冻结/死机 freeze
硬碟 硬盘 hard drive
硬体 硬件 hardware
标明 （突出）选定 highlight
图示 图标 icon
互动 交互 interact
萤幕/显示器 显示器/监视器 monitor
滑鼠 鼠标 mouse
扩充卡/结合器 转接器 适配器 adapter
字首 前缀 prefix
程式 程序 program
程式档案 程序文件 Program Files
重新开机 重新启动/重启 reboot
系统资料库 注册表 registry
远端存取 远程登录 Remote Access
萤幕 屏幕 screen
卷轴框/卷轴栏 滚动栏/滚动框 scroll box
使用管理模组 会话管理模块 session management module
设定 设置 setting
字尾 后缀 suffix
工作列 任务栏 task bar
更新 升级 update
笔记型电脑 笔记本电脑 laptop computer
PDA 掌上电脑／PDA PDA
桌上型电脑 台式机 desktop computer
扫描器 扫描仪 scanner
数据机 调制解调器 modem
CD烧录机 光盘刻录机 cd recorder
声霸卡 声卡 sound card
显示卡 显卡 display card
摇杆 手柄 joystick
主机板 主板 motherboard
UPS／不断电系统 UPS／电源保护 UPS
储存设备 存储设备 storage device
数位录音笔 数码录音笔 digital recording pen
数位相机 数码相机 digital still camera
数位摄影机 数码摄影机 digital video recorder
缆线数据机/可波魔电 线缆调制解调器 cable modem
拨号器 拨号工具 dialer
拨接上网 拨号连接 Dial-up Networking
网域 域 domain
下载 下传 下载 download
轻按两下 双击 double-click
数位用户线路 数字用户线路 DSL
电子邮件帐户 电子邮件帐号 email account
ISDN 综合业务数字网 ISDN
连结 链结 link
区域网路 局域网 local area network (LAN)
登出 注销/退出登录 log out
登入 登录 login
导览列 导航条 navigation bar
新闻讨论区 新闻组 newsgroup
协定 协议 protocol
代理伺服器 代理服务器 proxy server
伺服器 服务器 server
桌面 壁纸 desktop
萤幕保护 屏幕保护 screen saver
免费邮件 免费邮箱 Free email
免费个人网页 免费个人主页 Free HomePage
登陆 输入
字元 字符
组合语言 汇编语言
网路 网络
模组化 模块化
类比 模拟
元件 组件
萤幕 屏幕
根源程式 源程序
游标 光标
反及闸 与非门
解码 译码
解析度 分辩率
回圈 循环
输入埠 输入端口
导或闸 导或门
二极体 二极管
遮罩 屏蔽
界面 接口
反闸 反相器
计时器 定时器
列印 打印
列印机 打印机
位元组 字节
相容 兼容
重定 复位
适配器 插卡
文档 文件
专案单 项目单
骇客 黑客
文章 帖子
视讯 视频
点选 点击
拼音缩写是网络词语中的一大特色。早先咱这个世界都是让人迷惑的英文字母缩写，拼音缩写的出现让我们颇有“洋人缩得，我也缩得”的得意，又有“和世界接轨”的豪迈。所以广大网友积极性自然高涨，新缩写层出不穷。这从另一个侧面也看出使用拼音输入法的群众基础是雄厚的。我们在这里略做总结，帮助后进网友迅速学习掌握。
Top10：FB（腐败）
点评：网友聚会吃饭通常称为“FB”，一般是AA制的聚餐活动。这个词语的流行也包含了广大网友对丑恶腐败者的鄙视，所以我们用拼音缩写和他们划清界限。
Top9：MF(麻烦)
点评：本来这个词流行程度一般，但是在电影《手机》放映之后得以广泛使用。看过电影的人面对这两字都会在心里配上悠长的四川口音念白。
Top8：PF（佩服）
点评：韦小宝说“千穿万穿马屁不穿”，在网络上同样如此。以前流行来一段“我对你的景仰有如滔滔江水连绵不绝……”但是在追求简洁的网络世界，“PF”二字就旗帜鲜明地表达了你的立场。想再强化语气，可以说“PFPF”。配套的缩写包括PMP（拍马屁）和MPJ（马屁精），也许你PF的对象在回答你时用得上。
Top7：NB（牛逼）
点评：NB，也就是厉害，NB的人，就是“牛人”（想像一下半兽人）。注意，感叹别人厉害，可以说“NB啊”，但不要缩写成“NBA”，虽然NBA的人都很NB。
Top6：JS（奸商）
点评：说“无商不奸”显然有点以偏概全，但是不可否认JS是存在的。所以当你疾恶如仇的网友把奸商的劣迹钉在BBS的耻辱柱上后，你可以在后面跟上义愤填膺的“JS”二字。公开JS的伎俩有助于广大网友擦亮眼睛，大家要多做揭批。
Top5：PP（漂漂、片片、屁屁）
点评：叠音词在网络里似乎特别受欢迎：“漂漂”就是“漂亮”，“片片”就是“照片”，“屁屁”，就是臀部喽……这些都可以缩写为“PP”，怎么区分？看我造个句子：“我想你一定很PP，让我看看你的PP吧，不然就打你的PP。”千万不要弄错喽。^_^
TOP4：RPWT（人品问题）
点评：如果别人能做到你做不到，你有RPWT；如果你能做到别人做不到，你有RPWT。另外，对一件事无法解释，那就是因为RPWT。如果古人知道RPWT，就不会流传那么多鬼神故事了。
Top3：BS（鄙视）
点评：一般成套地使用如下：“BS你！”和“BS我吧！”。这种批评和自我批评的句式一般在熟悉的朋友之间使用，颇有虐待和被虐待的快感。
Top2：BT（变态）
点评：变态，相对于常态，可以认为是人类精神生活的另外一种状态。BT的用法广泛，不少BT的人简直达到滥用的地步，他赞美你说BT，他鄙视你也说BT，具体意思完全看当时语境。不过当这个词跟在“老板”后面的时候，通常是贬义。
Top1：MM（美眉）
点评：MM可能是网络里最流行的拼音缩写了，甚至从拼音又反过来有了新词（美眉）。这个略带口音的念法让人稍感暧昧，文字本身又让人产生美丽的遐想。此后还衍生出一些类似的词来：GG（哥哥）、JJ（姐姐）、DD（弟弟）等，加个修饰，就是PLMM（漂亮美眉），做个概括，就是XDJM（兄弟姐妹）。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
电脑专业英语》
1. file n. 文件；v. 保存文件
2. command n. 命令，指令
3. use v. 使用，用途
4. program n. 程序
5. line n. (数据，程序)行，线路
6. if conj. 如果
7. display vt. 显示，显示器
8. set v. 设置，n. 集合
9. key n. 键，关键字，关键码
10. list n. 列表，显示，v. 打印
11. by prep. 凭，靠，沿
12. press v. 按，压
13. with prep. 用，与，随着
14. format n. 格式
15. change v. 更换，改变，变动
16. cursor n. 光标
17. directory n. 目录，索引簿
18. from prep. 从，来自，以来
19. menu n. 菜单，目录
20. option n. 任选，选择，可选项
21. character n. 字符，符号，特性
22. current n. 电流
23. type n. 型，类型；v. 打印
24. screen n. 屏幕，屏；v. 屏蔽
25. specify v. 指定，规定，确定
26. move v. 移动
27. disk n. 盘，磁盘
28. text n. 正文，文本
29. drive v. 驱动；n. 驱动器
30. see v. 看，看出，查看
31. name n. 名，名称；vt. 命名
32. record n. 记录
33. box n. 箱，匣，(逻辑)框
34. database n. 数据库
35. help v. & n. 帮助
36. memory n. 记忆存储，存储器
37. which pron. 哪个，a. 那一个
38. all a. 全，全部；ad. 完全
39. on ad. 接通，导电，开
40. copy n. 复制，v. 拷贝
41. shell n. 壳，外壳
42. delete vt. 删除，删去，作废
43. enter v. 键入，送入
44. margin n. 余量，边缘，边际
45. mark n. 标记；vt. 加标记
46. also ad. & conj. 也，亦，还
47. do v. 做，干；n. 循环
48. information n. 信息，情报
49. choose v. 挑选，选择，选定
50. select vt. 选择
51. group n. 组，群
52. first a. & ad. & n. 第一，首先
53. field n. 字段，域，栏，场
54. procedure n. 过程，程序，工序
55. print v. 打印，印刷
56. return v. 返回，回送
57. number n. 数字，号码；vt. 编号
58. selected a. 精选的
59. want v. 需要，应该，缺少
60. window n. 窗口
61. message n. 信息，消息，电文
62. dialog n. & vt. 对话
63. example n. 例子，实例
64. create vt. 创立，建立
65. insert vt. 插入
66. related a. 相关的
67. item n. 项，项目，条款
68. edit vt. 编辑，编排，编篡
69. marked a. 有记号的
70. area n. (区)域，面积，方面
71. parameter n. 参数，参变量
72. then ad. & conj. 那时，则
73. variable a. 可变的；n. 变量
74. tab n. 制表键
75. up ad. 上，向上，a. 高的
76. string n. 行，字符串
77. each a. & ad. 各(自)，每个
78. active a. 激活的，活动的
79. topic n. 题目，论题
80. start v. 起动，开始，启动
81. mode n. 态，方式，模
82. selection n. 选择
83. function n. 函数，功能，操作
84. word n. 字(词)，单词
85. make vt. 制造，形成，接通
86. right a. 右边的，正确的
87. value n. 值
88. button n. 按钮
89. index n. 索引，变址，指数
90. without prep. 没有，在...以外
91. appear vi. 出现，显现，好像
92. left a. & n. 左边(的)
93. save v. 保存
94. next n. 下一次，a. 其次
95. off ad. (设备)关着，脱离
96. following a. 下列的，以下的
97. control v. 控制，支配，管理
98. only a. 唯一的，ad. 仅仅
99. user n. 用户
100. end n. 结束，终点，端点
101. system n. 系统
102. contain vt. 包含，包括
103. time n. 时间；vt. 计时
104. letter n. 字母，信
105. data n. 数据
106. setting n. 设置，调整
107. desire v. & n. 期望
108. position n. 位置；vt. 定位
109. down ad. 落下，降低，减少
110. task n. 任务；v. 派给...任务
111. view n. & v. 视图，景象
112. switch n. & v. 开关，转换，切换
113. include vt. 包括，包含
114. get v. 得到，获得，取
115. default v. 缺省，预置，约定
116. structure n. 结构，构造，构件
117. into prep. 向内，进入
118. path n. 路径，通路，轨道
119. blank n. 空白，间隔
120. open v. 打开，开启，断开
1. file n. 文件；v. 保存文件
2. command n. 命令，指令
3. use v. 使用，用途
4. program n. 程序
5. line n. (数据，程序)行，线路
6. if conj. 如果
7. display vt. 显示，显示器
8. set v. 设置，n. 集合
9. key n. 键，关键字，关键码
10. list n. 列表，显示，v. 打印
11. by prep. 凭，靠，沿
12. press v. 按，压
13. with prep. 用，与，随着
14. format n. 格式
15. change v. 更换，改变，变动
16. cursor n. 光标
17. directory n. 目录，索引簿
18. from prep. 从，来自，以来
19. menu n. 菜单，目录
20. option n. 任选，选择，可选项
21. character n. 字符，符号，特性
22. current n. 电流
23. type n. 型，类型；v. 打印
24. screen n. 屏幕，屏；v. 屏蔽
25. specify v. 指定，规定，确定
26. move v. 移动
27. disk n. 盘，磁盘
28. text n. 正文，文本
29. drive v. 驱动；n. 驱动器
30. see v. 看，看出，查看
31. name n. 名，名称；vt. 命名
32. record n. 记录
33. box n. 箱，匣，(逻辑)框
34. database n. 数据库
35. help v. & n. 帮助
36. memory n. 记忆存储，存储器
37. which pron. 哪个，a. 那一个
38. all a. 全，全部；ad. 完全
39. on ad. 接通，导电，开
40. copy n. 复制，v. 拷贝
41. shell n. 壳，外壳
42. delete vt. 删除，删去，作废
43. enter v. 键入，送入
44. margin n. 余量，边缘，边际
45. mark n. 标记；vt. 加标记
46. also ad. & conj. 也，亦，还
47. do v. 做，干；n. 循环
48. information n. 信息，情报
49. choose v. 挑选，选择，选定
50. select vt. 选择
51. group n. 组，群
52. first a. & ad. & n. 第一，首先
53. field n. 字段，域，栏，场
54. procedure n. 过程，程序，工序
55. print v. 打印，印刷
56. return v. 返回，回送
57. number n. 数字，号码；vt. 编号
58. selected a. 精选的
59. want v. 需要，应该，缺少
60. window n. 窗口
61. message n. 信息，消息，电文
62. dialog n. & vt. 对话
63. example n. 例子，实例
64. create vt. 创立，建立
65. insert vt. 插入
66. related a. 相关的
67. item n. 项，项目，条款
68. edit vt. 编辑，编排，编篡
69. marked a. 有记号的
70. area n. (区)域，面积，方面
71. parameter n. 参数，参变量
72. then ad. & conj. 那时，则
73. variable a. 可变的；n. 变量
74. tab n. 制表键
75. up ad. 上，向上，a. 高的
76. string n. 行，字符串
77. each a. & ad. 各(自)，每个
78. active a. 激活的，活动的
79. topic n. 题目，论题
80. start v. 起动，开始，启动
81. mode n. 态，方式，模
82. selection n. 选择
83. function n. 函数，功能，操作
84. word n. 字(词)，单词
85. make vt. 制造，形成，接通
86. right a. 右边的，正确的
87. value n. 值
88. button n. 按钮
89. index n. 索引，变址，指数
90. without prep. 没有，在...以外
91. appear vi. 出现，显现，好像
92. left a. & n. 左边(的)
93. save v. 保存
94. next n. 下一次，a. 其次
95. off ad. (设备)关着，脱离
96. following a. 下列的，以下的
97. control v. 控制，支配，管理
98. only a. 唯一的，ad. 仅仅
99. user n. 用户
100. end n. 结束，终点，端点
101. system n. 系统
102. contain vt. 包含，包括
103. time n. 时间；vt. 计时
104. letter n. 字母，信
105. data n. 数据
106. setting n. 设置，调整
107. desire v. & n. 期望
108. position n. 位置；vt. 定位
109. down ad. 落下，降低，减少
110. task n. 任务；v. 派给...任务
111. view n. & v. 视图，景象
112. switch n. & v. 开关，转换，切换
113. include vt. 包括，包含
114. get v. 得到，获得，取
115. default v. 缺省，预置，约定
116. structure n. 结构，构造，构件
117. into prep. 向内，进入
118. path n. 路径，通路，轨道
119. blank n. 空白，间隔
120. open v. 打开，开启，断开
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
