Question

求一篇关于网络方面的外文翻译（中英文都要，3000字左右）

求一篇关于网络方面的外文翻译（中英文都要，3000字左右）
不好意思，我这只有10分了

Answer 1

这是我论文的，电子商务发展方面的，不知道能不能帮到你，你自己看看有用没吧

随着信息化建设的推进，电子商务的市场在全球范围内急剧扩大，各发达国家都有把发展电子商务作为拓展全球市场的有效手段，积极地参与、协商与合作。在这良好的外部环境下，中小企业电子商务将会成为21世纪整个产业发展的一大亮点和推动产业发展的巨大动力。迎接挑战，中小企业电子商务在目前可从企业与企业间的电子商务方式、企业对客户的服务方式、网上信息发布、建立虚拟企业及虚拟政府等方面展开。
互联网作为电子商务的载体，已成为企业必不可或缺的信息采集、传输和交换的工具，信息时代的到来为基于网络的IT服务业注入了新的活力，其中电子商务更是备受瞩目，已被公认为是影响21世纪世界经济格局的新型经济模式和催化剂。它的核心是运用现代计算机通讯技术，尤其是网络技术为企业进行社会生产经营活动服务，使企业提高生产效益、降低经营成本、优化资源配置，从而实现社会财富的最大化。众多著名企业在经历一段徘徊观望之后，已从盲目地追求时尚发展成为自觉的企业投资行为，电子商务时代已由时髦的空中楼阁转变为现实的摩天大厦，而且以迅猛的速度发展着，深刻地影响着整个小小地球村，谁也不可回避，也无法抗拒，他的发展前景不再是愁云惨雾，而是艳阳高照，人们认识世界的观念发生了巨大的变化。
根据入网状况调查，许多中小企业面对日益繁荣的互联网经济，感到无所适从、困难重重：缺乏专业人才和独立构筑网络系统的能力；没有充足的资金投入；难以有效地利用网上信息资源；以致企业想融入国际市场却举步艰难。目前，我国中小企业大多没有开展电子商务，这不仅是一个尚待开发的巨大市场，更关系到我国在经济全球化过程中的国际地位。

关键词：电子商务；中小企业；互联网；现状与发展

ABSTRACT
In this favorable external environment, small and medium-sized e-commerce throughout the 21st century will become a major industrial development and the promotion of industrial development highlights the tremendous power. Meet the challenge of e-commerce in small and medium-sized enterprises and is now available from e-commerce business-to-business approach, corporate approach to customer service, on-line information, the establishment of virtual enterprise and virtual aspects of government. Internet as a carrier of e-commerce, enterprises must have become an indispensable information collection, transmission and exchange of the instrument, the arrival time information for Web-based IT services sector has injected new vitality, one of e-commerce is a great deal of attention, has been recognized as affecting the 21st century world economy a new economic model and a catalyst. At its heart is the use of modern computer communications technology, especially networking technology for enterprise production and management of social activity service to enable enterprises to improve production efficiency, reduce operating costs, optimize the allocation of resources in order to achieve the maximization of social wealth.With the advance of information technology, e-commerce market in the rapidly expanding global scale, the developed countries have put the development of e-commerce to expand the global market as an effective means of active participation, consultation and cooperation. At present, our country has not carried out mostly small and medium-sized e-commerce, this is not only a huge market yet to be developed, is also related to our country in the process of economic globalization, international statu

Keyword: Electronic Commerce；Medium and small enterprises；Implications；Barrier and Countermeasure