Question

蒙语翻译 很简单

我想学<乌兰巴托的爸爸>,其中有2段是蒙语.请帮忙用汉字(或拼音)把蒙语读音写出来.谢谢.

想你啊乌兰巴托的爸爸
想念你就唱你教的歌谣
爸爸的心像是辽阔草原
我是羊群像白云

女儿在遥远的家乡
想念你就拉起这马头琴
愿那琴声随着风儿飘远
希望你能听得见

Answer 1

1.
mini aav ulaanbaatart baina( 米尼 阿吾 乌兰巴塔尔-特 白娜)
mini aav uujuu taivan setgiltei(米尼 阿吾 乌久 台文 斯特格勒-太)
mini aav morin huuraan tataad(米尼 阿瓦 毛仁 呼让 塔-塔德）
mini aav sain suugaarai（米尼 阿吾 散 苏嘎rai)

2.
mini huu beejin hotod baina (米尼 呼 北京 浩特-德 白娜）
mini huu hoorhon tsovoo aashtai（米尼 呼 和日很 草宝 阿-西太）
mini huu tegulder huuraa toglood （米尼 呼 特古乐德儿 呼让 陶格老德）
mini huu sain suugaa da（米尼 呼 散 苏嘎 达）

下面是结尾处的蒙语唱词：

3.（这段有变化）
mini aav ulaanbaatart baina(米尼 阿吾 乌兰巴塔尔-特 白娜)
mini aav ursam saihan hel tei（米尼 阿吾 乌尔斯玛 赛汗 和乐 太）
mini aav urtiin duugaan duulaad（米尼 阿瓦 乌尔厅 度刚 度-拉德）
mini aav sain suugaarai（米尼 阿吾 散 苏嘎rai)

4.（这个和 2 一样）
mini huu beejin hotod baina (米尼 呼 北京 浩特-德 白娜）
mini huu hoorhon tsovoo aashtai（米尼 呼 和日很 草宝 阿-西太）
mini huu tegulder huuraa toglood （米尼 呼 特古乐德儿 呼让 陶格老德）
mini huu sain suugaa da（米尼 呼 散 苏嘎 达）

Answer 2

我又不是蒙古人