Question

谁给我好好的翻译blue的歌曲one love谢谢

It's kinda funny
How life can change
Can flip 180 in a matter of days
Sometimes love works in
Mysterious ways
One day U wake up
Gone without a trace
I refuse to give up
I refuse to give in
You're my everythin'
I don't wanna give up
I don't wanna give in
So everybody sing

One love for the mother's pride
One love for the times we cried
One love gotta stay alive...I will survive
One love for the city streets
One love for the hip hop beats
One love oh I do believe
One love is all we need

Late at night I'm still wide awake
Feelin' this is one more than I can take
I thought my heart could
Never break
Now I know that's one big mistake
I refuse to give up
I refuse to give in
You're my everythin'
I don't wanna give up
I don't wanna give in
Everybody sing
One love for the mother's pride
One love for the times we cried
One love gotta stay alive...I will survive
One love for the city streets
One love for the hip hop beats
One love oh I do believe
One love is all we need

Baby just love me love me love me
Baby just hold me hold me hold me
Ooooh love me love me love me
Oh yeah..one love
Baby just love me love me love me
Baby just hold me hold me hold me
Ooooh love me love me love me

One love for the mother's pride
One love for the times we cried
One love gotta stay alive...I will survive
One love for the city streets
One love for the hip hop beats
One love oh I do believe
One love is all we need
One love for the mother's pride
One love for the times we cried
One love gotta stay alive...I will survive
One love for the city streets
One love for the hip hop beats
One love oh I do believe
One love is all we need

Answer 1

是我喜欢的歌。
花点力气给你翻了吧。
one love我不知道是翻作“爱一次”还是“唯一的爱”，你自己理解吧。

It's kinda funny 真是有趣
How life can change 生活这般变化
Can flip 180 in a matter of days 几天之内，180度翻转
Sometimes love works in 有时爱情
Mysterious ways 神秘不可捉摸
One day U wake up 一朝醒来
Gone without a trace 它已无影无踪

I refuse to give up 我不要放弃
I refuse to give in 我不要屈服
You're my everythin' 你是我的全部
I don't wanna give up 我不想放弃
I don't wanna give in 我不想屈服
So everybody sing 所有人一起唱

One love for the mother's pride 爱一次，为了妈妈的骄傲
One love for the times we cried 爱一次，为了那些哭泣
One love gotta stay alive...I will survive 爱一次，让爱情活下去。我能做到
One love for the city streets 爱一次，为了城市的街道
One love for the hip hop beats 爱一次，为了hip hop的节拍
One love oh I do believe 爱一次，我坚信：
One love is all we need 爱就是我们想要的全部

Late at night I'm still wide awake 昨夜，我无法入睡
Feelin' this is one more than I can take 觉得，这已非我所能承受
I thought my heart could 我本以为自己
Never break 永远不会伤心
Now I know that's one big mistake 现在我才知道，其实并非如此

后面都是重复了。
翻得不好见笑。

Answer 2

变化的生活
命运的折磨
如此的改变
爱也难测
醒来时没有轨迹
但我拒绝放弃拒绝投降
你是我的世界
我不想放弃不想 就这样投降
爱是母亲的自豪
爱是哭泣的标记
我为爱而存在
爱是城市的街
爱是街舞的节奏
爱是我需要的一切
夜已晚
我辗转反侧
心已破碎
我拒绝放弃
我拒绝投降
你是我的一切
我不想放弃 就这样投降
宝贝爱我爱我爱我
宝贝抓住我抓住我
宝贝爱我爱我爱我
宝贝抓住我抓住我
宝贝爱我爱我爱我
宝贝抓住我抓住我
啊啊啊爱