
中文翻译英文 紧急求助 分数无限送
需要朋友们帮忙翻译下东西大家帮帮我很急呢请求英语牛人帮助感激不尽分数尽量往多的送东西挺多的能翻译多少是多少谢谢大家了“与性有关的词汇也都有替代的委婉说法,如……“随着人类...
需要朋友们帮忙翻译下东西 大家帮帮我 很急呢 请求英语牛人帮助 感激不尽 分数尽量往多的送 东西挺多的 能翻译多少是多少 谢谢大家了
“与性有关的词汇也都有替代的委婉说法,如……
“随着人类社会的不断发展,虽然人们不再“谈性色变”,但在一些正式的交际场所,人们对与sex(性)有关的词语,除了部分采用医学术语外,通常用make love(做爱) sleep together(同床)这样的委婉语来表示have sexual intercourse(性交)。女子怀孕(pregnant)与性(sex)有着必然的联系,因此人们往往用委婉的方式来表达这一概念
三.礼貌功能
委婉语的另一个功能是在交际中避免冒昧和非礼,当迫不得已要涉及令人不快的事情时,应选择委婉的表达法以避免伤害对方的感情。在社交时,人们总讲究以礼相待,尽量避免非礼言行。使用委婉语,说话人不仅显得彬彬有礼,还因照顾了对方的情面往往可获取对方的好感和认可。委婉语因其意的“温和性”(mildness) 使之具有礼貌功能。
“如见到英(美)国老太太,开口闭口old(老) 字当头,常常会惹得对方不理睬,于是一些委婉语就应运而生,如用senior citizen , second childhood(第二次童年) ,the longer living(年长者)等来代替“old age”(长者,前辈)和“senility”(老态龙钟)等。如果是教师,千万不要当家长面说他的孩子是a stupid pupil(笨学生),你得小心地说成a slow learner(他学得慢),或underachiever (他尚未发挥潜力)”〔6〕P.89
“又比如说depends on others to do his\her work=cheats in class(靠别人做作业=课堂上考试作弊);has a tendency to stretch the truth=sometimes lies(有夸大事实的倾向=有时说谎);take other people’s things without permission=steals(未经许可拿别人的东西=偷东西)。”〔7〕 P.39
在英语中各种残疾人都可以被称为handicapped, inconvenienced(行动不便的)或invalid(病弱的);称deaf(耳聋的)为slow of hearing(听觉迟钝的);称blind(失明的)为visually retarded(视力上有障碍的);称color blind(色盲)为color deficient(色觉有缺陷的)。
“解雇某人不用fire, 而用discontinue(终止);“professor”一词,我们都知道,它指大学教授,可也往往被给予酒店老板、上司,它又可以被给予几乎所有的普通人,称师傅,无疑出自尊重。”〔8〕P.108
四.掩饰功能
在经济、政治和战争,也涌现出一批外交上的委婉语。外交人员是这类委婉语的丰富来源。由于他们常常企图将国际紧张局势的严重性缩小到最低限度,因而让自己的真正动机或失败给人以模糊的印象。只有行家才会明白;两位外交官之间的a useful and businesslike meeting(有益而一本正经的会晤)是什么问题也不解决的会晤,a serious and candid discussion(严肃而坦率的讨论)是事实上存在很大分歧的讨论。
例如,1976年基辛格创造了quite diplomacy(静悄悄的外交)一词,用的指秘密的外交活动。类似的还有我们熟悉的Ping-Pong diplomacy(乒乓外交),用以委婉地指中美关系史上通讨乒乓球队交流推动外交关系正常化的做法。
不要把用软件翻译的的东西发上来哦 展开
“与性有关的词汇也都有替代的委婉说法,如……
“随着人类社会的不断发展,虽然人们不再“谈性色变”,但在一些正式的交际场所,人们对与sex(性)有关的词语,除了部分采用医学术语外,通常用make love(做爱) sleep together(同床)这样的委婉语来表示have sexual intercourse(性交)。女子怀孕(pregnant)与性(sex)有着必然的联系,因此人们往往用委婉的方式来表达这一概念
三.礼貌功能
委婉语的另一个功能是在交际中避免冒昧和非礼,当迫不得已要涉及令人不快的事情时,应选择委婉的表达法以避免伤害对方的感情。在社交时,人们总讲究以礼相待,尽量避免非礼言行。使用委婉语,说话人不仅显得彬彬有礼,还因照顾了对方的情面往往可获取对方的好感和认可。委婉语因其意的“温和性”(mildness) 使之具有礼貌功能。
“如见到英(美)国老太太,开口闭口old(老) 字当头,常常会惹得对方不理睬,于是一些委婉语就应运而生,如用senior citizen , second childhood(第二次童年) ,the longer living(年长者)等来代替“old age”(长者,前辈)和“senility”(老态龙钟)等。如果是教师,千万不要当家长面说他的孩子是a stupid pupil(笨学生),你得小心地说成a slow learner(他学得慢),或underachiever (他尚未发挥潜力)”〔6〕P.89
“又比如说depends on others to do his\her work=cheats in class(靠别人做作业=课堂上考试作弊);has a tendency to stretch the truth=sometimes lies(有夸大事实的倾向=有时说谎);take other people’s things without permission=steals(未经许可拿别人的东西=偷东西)。”〔7〕 P.39
在英语中各种残疾人都可以被称为handicapped, inconvenienced(行动不便的)或invalid(病弱的);称deaf(耳聋的)为slow of hearing(听觉迟钝的);称blind(失明的)为visually retarded(视力上有障碍的);称color blind(色盲)为color deficient(色觉有缺陷的)。
“解雇某人不用fire, 而用discontinue(终止);“professor”一词,我们都知道,它指大学教授,可也往往被给予酒店老板、上司,它又可以被给予几乎所有的普通人,称师傅,无疑出自尊重。”〔8〕P.108
四.掩饰功能
在经济、政治和战争,也涌现出一批外交上的委婉语。外交人员是这类委婉语的丰富来源。由于他们常常企图将国际紧张局势的严重性缩小到最低限度,因而让自己的真正动机或失败给人以模糊的印象。只有行家才会明白;两位外交官之间的a useful and businesslike meeting(有益而一本正经的会晤)是什么问题也不解决的会晤,a serious and candid discussion(严肃而坦率的讨论)是事实上存在很大分歧的讨论。
例如,1976年基辛格创造了quite diplomacy(静悄悄的外交)一词,用的指秘密的外交活动。类似的还有我们熟悉的Ping-Pong diplomacy(乒乓外交),用以委婉地指中美关系史上通讨乒乓球队交流推动外交关系正常化的做法。
不要把用软件翻译的的东西发上来哦 展开
4个回答
展开全部
Friends to help translate the needs of the next things we do help me urgent request for help in English cattle were grateful to the many points as possible to send things to the translation of the number of挺多how much I would like to thank all the
"And sex-related words are also a euphemism for an alternative, such as ... ...
"With the continuous development of human society, although people no longer" on the mere mention of ", but in some places of formal communication, people and sex (sexual) the words, in addition to some of the use of medical terminology, the usually make love (sex) sleep together (bed) so that euphemism to have sexual intercourse (sexual intercourse). pregnant woman (pregnant) and sexual (sex) is bound to have a link, so people often use tactful ways to express the concept of
三. Courtesy features
Euphemism Another function is to take the liberty to avoid the communication and indecent assault, when forced to be involved in the unpleasant things should be tactful choice of expression in order to avoid harm to each other's feelings. In terms of social, people pay attention to the total Finally, try to avoid words and deeds of indecent assault. The use of euphemism, it is not only polite words, but also for the care of each other's sensibilities are often available and recognition of each other's goodwill. Their preferred euphemism "moderate sex" (mildness) function so that they are polite.
"If the British to see (U.S.) State of the old lady, silent opening old (old) head-word, often ignore the other solution either, so on came into being some euphemism, such as senior citizen, second childhood (second childhood ), the longer living (the elderly), etc. instead of "old age" (the elderly, the older generation) and "senility" (老态龙钟) and so on. If teachers do not face when the parents of the children said that he is a stupid pupil ( stupid students), you have to careful to say that a slow learner (his slow), or underachiever (potential he has not yet) "〔6〕 P.89
"Also for example, depends on others to do his \ her work = cheats in class (by others homework cheating = class); has a tendency to stretch the truth = sometimes lies (the fact that there is a tendency to exaggerate and sometimes lie =); take other people's things without permission = steals (unauthorized use of others to steal things =). "〔7〕 P.39
In English in a variety of people with disabilities can be referred to as handicapped, inconvenienced (mobility) or invalid (the sick); said deaf (hearing loss) for the slow of hearing (hearing insensitive); said blind (blindness) for the visually retarded (the vision-impaired); that color blind (color) as color deficient (defective color vision).
"Dismissal of a person without fire, and use discontinue (terminate);" professor "word, we all know that it refers to university professors, can also often given to the hotel owner, boss, it can be given to almost all the ordinary people, said the master, no doubt comes from respect. "〔8〕 P.108
四. Hide feature
In the economic, political and war, but also the emergence of a number of diplomatic euphemism. Diplomatic personnel of such a rich source of euphemisms. Because they often attempt to the seriousness of international tension to reduce to a minimum, therefore, they are the real motives of their own or failure to give the impression of vague. Only experts can understand; two between the diplomats of a useful and businesslike meeting (the meeting useful and in all seriousness) what the problem is not resolved the meeting, a serious and candid discussion (serious and frank discussion) is a matter of fact the existence of differs significantly from the discussion.
For example, Henry Kissinger in 1976 created quite diplomacy (quiet diplomacy) the term used in referring to secret diplomatic activities. There are similar we are familiar with the Ping-Pong diplomacy (ping-pong diplomacy) to euphemistically refer to the history of Sino-US relations Qualcomm's table tennis team to discuss normalization of diplomatic relations to promote the exchange of practices.
Add: "In the political life of the West, for some political purpose, the media and politicians often economic crisis (economic crisis) as the depression (depression), the death penalty (death) as capital punishment (the most severe punishment) and so on. in economic life, bribery is called to oil (plus oil), was described as empty promises to fly a kite (kite flying), and misappropriation of public funds by government officials, the conduct of public office for private gain by covering up for the irregularity (irregular behavior ). Drug (drugs) and there are many people confuse the guise of: black stuff (and things) used to refer to opium (opium), Doctor White (White doctors) is a cocaine (cocaine, because of its white powder form, so with this White name implied), angel dust (pink angel cents) means heroin (heroin) and drug addict (drug users) were lightly as smoker (smokers), user (users) and so on. 〔9〕 P.28
"And sex-related words are also a euphemism for an alternative, such as ... ...
"With the continuous development of human society, although people no longer" on the mere mention of ", but in some places of formal communication, people and sex (sexual) the words, in addition to some of the use of medical terminology, the usually make love (sex) sleep together (bed) so that euphemism to have sexual intercourse (sexual intercourse). pregnant woman (pregnant) and sexual (sex) is bound to have a link, so people often use tactful ways to express the concept of
三. Courtesy features
Euphemism Another function is to take the liberty to avoid the communication and indecent assault, when forced to be involved in the unpleasant things should be tactful choice of expression in order to avoid harm to each other's feelings. In terms of social, people pay attention to the total Finally, try to avoid words and deeds of indecent assault. The use of euphemism, it is not only polite words, but also for the care of each other's sensibilities are often available and recognition of each other's goodwill. Their preferred euphemism "moderate sex" (mildness) function so that they are polite.
"If the British to see (U.S.) State of the old lady, silent opening old (old) head-word, often ignore the other solution either, so on came into being some euphemism, such as senior citizen, second childhood (second childhood ), the longer living (the elderly), etc. instead of "old age" (the elderly, the older generation) and "senility" (老态龙钟) and so on. If teachers do not face when the parents of the children said that he is a stupid pupil ( stupid students), you have to careful to say that a slow learner (his slow), or underachiever (potential he has not yet) "〔6〕 P.89
"Also for example, depends on others to do his \ her work = cheats in class (by others homework cheating = class); has a tendency to stretch the truth = sometimes lies (the fact that there is a tendency to exaggerate and sometimes lie =); take other people's things without permission = steals (unauthorized use of others to steal things =). "〔7〕 P.39
In English in a variety of people with disabilities can be referred to as handicapped, inconvenienced (mobility) or invalid (the sick); said deaf (hearing loss) for the slow of hearing (hearing insensitive); said blind (blindness) for the visually retarded (the vision-impaired); that color blind (color) as color deficient (defective color vision).
"Dismissal of a person without fire, and use discontinue (terminate);" professor "word, we all know that it refers to university professors, can also often given to the hotel owner, boss, it can be given to almost all the ordinary people, said the master, no doubt comes from respect. "〔8〕 P.108
四. Hide feature
In the economic, political and war, but also the emergence of a number of diplomatic euphemism. Diplomatic personnel of such a rich source of euphemisms. Because they often attempt to the seriousness of international tension to reduce to a minimum, therefore, they are the real motives of their own or failure to give the impression of vague. Only experts can understand; two between the diplomats of a useful and businesslike meeting (the meeting useful and in all seriousness) what the problem is not resolved the meeting, a serious and candid discussion (serious and frank discussion) is a matter of fact the existence of differs significantly from the discussion.
For example, Henry Kissinger in 1976 created quite diplomacy (quiet diplomacy) the term used in referring to secret diplomatic activities. There are similar we are familiar with the Ping-Pong diplomacy (ping-pong diplomacy) to euphemistically refer to the history of Sino-US relations Qualcomm's table tennis team to discuss normalization of diplomatic relations to promote the exchange of practices.
Add: "In the political life of the West, for some political purpose, the media and politicians often economic crisis (economic crisis) as the depression (depression), the death penalty (death) as capital punishment (the most severe punishment) and so on. in economic life, bribery is called to oil (plus oil), was described as empty promises to fly a kite (kite flying), and misappropriation of public funds by government officials, the conduct of public office for private gain by covering up for the irregularity (irregular behavior ). Drug (drugs) and there are many people confuse the guise of: black stuff (and things) used to refer to opium (opium), Doctor White (White doctors) is a cocaine (cocaine, because of its white powder form, so with this White name implied), angel dust (pink angel cents) means heroin (heroin) and drug addict (drug users) were lightly as smoker (smokers), user (users) and so on. 〔9〕 P.28
展开全部
Friends to help translate the needs of the next things we do help me urgent request for help in English cattle were grateful to the many points as possible to send things to the translation of the number of挺多how much I would like to thank all the
"And sex-related words are also a euphemism for an alternative, such as ... ...
"With the continuous development of human society, although people no longer" on the mere mention of ", but in some places of formal communication, people and sex (sexual) the words, in addition to some of the use of medical terminology, the usually make love (sex) sleep together (bed) so that euphemism to have sexual intercourse (sexual intercourse). pregnant woman (pregnant) and sexual (sex) is bound to have a link, so people often use tactful ways to express the concept of
三. Courtesy features
Euphemism Another function is to take the liberty to avoid the communication and indecent assault, when forced to be involved in the unpleasant things should be tactful choice of expression in order to avoid harm to each other's feelings. In terms of social, people pay attention to the total Finally, try to avoid words and deeds of indecent assault. The use of euphemism, it is not only polite words, but also for the care of each other's sensibilities are often available and recognition of each other's goodwill. Their preferred euphemism "moderate sex" (mildness) function so that they are polite.
"If the British to see (U.S.) State of the old lady, silent opening old (old) head-word, often ignore the other solution either, so on came into being some euphemism, such as senior citizen, second childhood (second childhood ), the longer living (the elderly), etc. instead of "old age" (the elderly, the older generation) and "senility" (老态龙钟) and so on. If teachers do not face when the parents of the children said that he is a stupid pupil ( stupid students), you have to careful to say that a slow learner (his slow), or underachiever (potential he has not yet) "〔6〕 P.89
"Also for example, depends on others to do his \ her work = cheats in class (by others homework cheating = class); has a tendency to stretch the truth = sometimes lies (the fact that there is a tendency to exaggerate and sometimes lie =); take other people's things without permission = steals (unauthorized use of others to steal things =). "〔7〕 P.39
In English in a variety of people with disabilities can be referred to as handicapped, inconvenienced (mobility) or invalid (the sick); said deaf (hearing loss) for the slow of hearing (hearing insensitive); said blind (blindness) for the visually retarded (the vision-impaired); that color blind (color) as color deficient (defective color vision).
"Dismissal of a person without fire, and use discontinue (terminate);" professor "word, we all know that it refers to university professors, can also often given to the hotel owner, boss, it can be given to almost all the ordinary people, said the master, no doubt comes from respect. "〔8〕 P.108
四. Hide feature
In the economic, political and war, but also the emergence of a number of diplomatic euphemism. Diplomatic personnel of such a rich source of euphemisms. Because they often attempt to the seriousness of international tension to reduce to a minimum, therefore, they are the real motives of their own or failure to give the impression of vague. Only experts can understand; two between the diplomats of a useful and businesslike meeting (the meeting useful and in all seriousness) what the problem is not resolved the meeting, a serious and candid discussion (serious and frank discussion) is a matter of fact the existence of differs significantly from the discussion.
For example, Henry Kissinger in 1976 created quite diplomacy (quiet diplomacy) the term used in referring to secret diplomatic activities. There are similar we are familiar with the Ping-Pong diplomacy (ping-pong diplomacy) to euphemistically refer to the history of Sino-US relations Qualcomm's table tennis team to discuss normalization of diplomatic relations to promote the exchange of practices.
Add: "In the political life of the West, for some political purpose, the media and politicians often economic crisis (economic crisis) as the depression (depression), the death penalty (death) as capital punishment (the most severe punishment) and so on. in economic life, bribery is called to oil (plus oil), was described as empty promises to fly a kite (kite flying), and misappropriation of public funds by government officials, the conduct of public office for private gain by covering up for the irregularity (irregular behavior ). Drug (drugs) and there are many people confuse the guise of: black stuff (and things) used to refer to opium (opium), Doctor White (White doctors) is a cocaine (cocaine, because of its white powder form, so with this White name implied), angel dust (pink angel cents) means heroin (heroin) and drug addict (drug users) were lightly as smoker (smokers), user (users) and so on. 〔9〕 P.28 "And sex-related words are also a euphemism for an alternative, such as ... ...
"With the continuous development of human society, although people no longer" on the mere mention of ", but in some places of formal communication, people and sex (sexual) the words, in addition to some of the use of medical terminology, the usually make love (sex) sleep together (bed) so that euphemism to have sexual intercourse (sexual intercourse). pregnant woman (pregnant) and sexual (sex) is bound to have a link, so people often use tactful ways to express the concept of
三. Courtesy features
Euphemism Another function is to take the liberty to avoid the communication and indecent assault, when forced to be involved in the unpleasant things should be tactful choice of expression in order to avoid harm to each other's feelings. In terms of social, people pay attention to the total Finally, try to avoid words and deeds of indecent assault. The use of euphemism, it is not only polite words, but also for the care of each other's sensibilities are often available and recognition of each other's goodwill. Their preferred euphemism "moderate sex" (mildness) function so that they are polite.
"If the British to see (U.S.) State of the old lady, silent opening old (old) head-word, often ignore the other solution either, so on came into being some euphemism, such as senior citizen, second childhood (second childhood ), the longer living (the elderly), etc. instead of "old age" (the elderly, the older generation) and "senility" (老态龙钟) and so on. If teachers do not face when the parents of the children said that he is a stupid pupil ( stupid students), you have to careful to say that a slow learner (his slow), or underachiever (potential he has not yet) "〔6〕 P.89
"For example, also depends on others to do his \ her work = cheats in class (by others homework cheating = class); has a tendency to stretch the truth = sometimes lies (the fact that there is a tendency to exaggerate and sometimes lie =); take other people's things without permission = steals (unauthorized use of others to steal things =). "〔7〕 P.39
In English in a variety of people with disabilities can be referred to as handicapped, inconvenienced (mobility) or invalid (the sick); said deaf (hearing loss) for the slow of hearing (hearing insensitive); said blind (blindness) for the visually retarded (the vision-impaired); that color blind (color) as color deficient (defective color vision).
"Dismissal of a person without fire, and use discontinue (terminate);" professor "word, we all know that it refers to university professors, can also often given to the hotel owner, boss, it can be given to almost all the ordinary people, said the master, no doubt comes from respect. "〔8〕 P.108
四. Hide feature
In the economic, political and war, but also the emergence of a number of diplomatic euphemism. Diplomatic personnel of such a rich source of euphemisms. Because they often attempt to the seriousness of international tension to reduce to a minimum, therefore, they are the real motives of their own or failure to give the impression of vague. Only experts can understand; two between the diplomats of a useful and businesslike meeting (the meeting useful and in all seriousness) what the problem is not resolved the meeting, a serious and candid discussion (serious and frank discussion) is a matter of fact the existence of differs significantly from the discussion.
For example, Henry Kissinger in 1976 created quite diplomacy (quiet diplomacy) the term used in referring to secret diplomatic activities. There are similar we are familiar with the Ping-Pong diplomacy (ping-pong diplomacy) to euphemistically refer to the history of Sino-US relations Qualcomm's table tennis team to discuss normalization of diplomatic relations to promote the exchange of practices
yes or no
"And sex-related words are also a euphemism for an alternative, such as ... ...
"With the continuous development of human society, although people no longer" on the mere mention of ", but in some places of formal communication, people and sex (sexual) the words, in addition to some of the use of medical terminology, the usually make love (sex) sleep together (bed) so that euphemism to have sexual intercourse (sexual intercourse). pregnant woman (pregnant) and sexual (sex) is bound to have a link, so people often use tactful ways to express the concept of
三. Courtesy features
Euphemism Another function is to take the liberty to avoid the communication and indecent assault, when forced to be involved in the unpleasant things should be tactful choice of expression in order to avoid harm to each other's feelings. In terms of social, people pay attention to the total Finally, try to avoid words and deeds of indecent assault. The use of euphemism, it is not only polite words, but also for the care of each other's sensibilities are often available and recognition of each other's goodwill. Their preferred euphemism "moderate sex" (mildness) function so that they are polite.
"If the British to see (U.S.) State of the old lady, silent opening old (old) head-word, often ignore the other solution either, so on came into being some euphemism, such as senior citizen, second childhood (second childhood ), the longer living (the elderly), etc. instead of "old age" (the elderly, the older generation) and "senility" (老态龙钟) and so on. If teachers do not face when the parents of the children said that he is a stupid pupil ( stupid students), you have to careful to say that a slow learner (his slow), or underachiever (potential he has not yet) "〔6〕 P.89
"Also for example, depends on others to do his \ her work = cheats in class (by others homework cheating = class); has a tendency to stretch the truth = sometimes lies (the fact that there is a tendency to exaggerate and sometimes lie =); take other people's things without permission = steals (unauthorized use of others to steal things =). "〔7〕 P.39
In English in a variety of people with disabilities can be referred to as handicapped, inconvenienced (mobility) or invalid (the sick); said deaf (hearing loss) for the slow of hearing (hearing insensitive); said blind (blindness) for the visually retarded (the vision-impaired); that color blind (color) as color deficient (defective color vision).
"Dismissal of a person without fire, and use discontinue (terminate);" professor "word, we all know that it refers to university professors, can also often given to the hotel owner, boss, it can be given to almost all the ordinary people, said the master, no doubt comes from respect. "〔8〕 P.108
四. Hide feature
In the economic, political and war, but also the emergence of a number of diplomatic euphemism. Diplomatic personnel of such a rich source of euphemisms. Because they often attempt to the seriousness of international tension to reduce to a minimum, therefore, they are the real motives of their own or failure to give the impression of vague. Only experts can understand; two between the diplomats of a useful and businesslike meeting (the meeting useful and in all seriousness) what the problem is not resolved the meeting, a serious and candid discussion (serious and frank discussion) is a matter of fact the existence of differs significantly from the discussion.
For example, Henry Kissinger in 1976 created quite diplomacy (quiet diplomacy) the term used in referring to secret diplomatic activities. There are similar we are familiar with the Ping-Pong diplomacy (ping-pong diplomacy) to euphemistically refer to the history of Sino-US relations Qualcomm's table tennis team to discuss normalization of diplomatic relations to promote the exchange of practices.
Add: "In the political life of the West, for some political purpose, the media and politicians often economic crisis (economic crisis) as the depression (depression), the death penalty (death) as capital punishment (the most severe punishment) and so on. in economic life, bribery is called to oil (plus oil), was described as empty promises to fly a kite (kite flying), and misappropriation of public funds by government officials, the conduct of public office for private gain by covering up for the irregularity (irregular behavior ). Drug (drugs) and there are many people confuse the guise of: black stuff (and things) used to refer to opium (opium), Doctor White (White doctors) is a cocaine (cocaine, because of its white powder form, so with this White name implied), angel dust (pink angel cents) means heroin (heroin) and drug addict (drug users) were lightly as smoker (smokers), user (users) and so on. 〔9〕 P.28 "And sex-related words are also a euphemism for an alternative, such as ... ...
"With the continuous development of human society, although people no longer" on the mere mention of ", but in some places of formal communication, people and sex (sexual) the words, in addition to some of the use of medical terminology, the usually make love (sex) sleep together (bed) so that euphemism to have sexual intercourse (sexual intercourse). pregnant woman (pregnant) and sexual (sex) is bound to have a link, so people often use tactful ways to express the concept of
三. Courtesy features
Euphemism Another function is to take the liberty to avoid the communication and indecent assault, when forced to be involved in the unpleasant things should be tactful choice of expression in order to avoid harm to each other's feelings. In terms of social, people pay attention to the total Finally, try to avoid words and deeds of indecent assault. The use of euphemism, it is not only polite words, but also for the care of each other's sensibilities are often available and recognition of each other's goodwill. Their preferred euphemism "moderate sex" (mildness) function so that they are polite.
"If the British to see (U.S.) State of the old lady, silent opening old (old) head-word, often ignore the other solution either, so on came into being some euphemism, such as senior citizen, second childhood (second childhood ), the longer living (the elderly), etc. instead of "old age" (the elderly, the older generation) and "senility" (老态龙钟) and so on. If teachers do not face when the parents of the children said that he is a stupid pupil ( stupid students), you have to careful to say that a slow learner (his slow), or underachiever (potential he has not yet) "〔6〕 P.89
"For example, also depends on others to do his \ her work = cheats in class (by others homework cheating = class); has a tendency to stretch the truth = sometimes lies (the fact that there is a tendency to exaggerate and sometimes lie =); take other people's things without permission = steals (unauthorized use of others to steal things =). "〔7〕 P.39
In English in a variety of people with disabilities can be referred to as handicapped, inconvenienced (mobility) or invalid (the sick); said deaf (hearing loss) for the slow of hearing (hearing insensitive); said blind (blindness) for the visually retarded (the vision-impaired); that color blind (color) as color deficient (defective color vision).
"Dismissal of a person without fire, and use discontinue (terminate);" professor "word, we all know that it refers to university professors, can also often given to the hotel owner, boss, it can be given to almost all the ordinary people, said the master, no doubt comes from respect. "〔8〕 P.108
四. Hide feature
In the economic, political and war, but also the emergence of a number of diplomatic euphemism. Diplomatic personnel of such a rich source of euphemisms. Because they often attempt to the seriousness of international tension to reduce to a minimum, therefore, they are the real motives of their own or failure to give the impression of vague. Only experts can understand; two between the diplomats of a useful and businesslike meeting (the meeting useful and in all seriousness) what the problem is not resolved the meeting, a serious and candid discussion (serious and frank discussion) is a matter of fact the existence of differs significantly from the discussion.
For example, Henry Kissinger in 1976 created quite diplomacy (quiet diplomacy) the term used in referring to secret diplomatic activities. There are similar we are familiar with the Ping-Pong diplomacy (ping-pong diplomacy) to euphemistically refer to the history of Sino-US relations Qualcomm's table tennis team to discuss normalization of diplomatic relations to promote the exchange of practices
yes or no
参考资料: 老师教的啦
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Friends to help translate the needs of the next things we do help me urgent request for help in English cattle were grateful to the many points as possible to send things to the translation of the number of挺多how much I would like to thank all the
"And sex-related words are also a euphemism for an alternative, such as ... ...
"With the continuous development of human society, although people no longer" on the mere mention of ", but in some places of formal communication, people and sex (sexual) the words, in addition to some of the use of medical terminology, the usually make love (sex) sleep together (bed) so that euphemism to have sexual intercourse (sexual intercourse). pregnant woman (pregnant) and sexual (sex) is bound to have a link, so people often use tactful ways to express the concept of
三. Courtesy features
Euphemism Another function is to take the liberty to avoid the communication and indecent assault, when forced to be involved in the unpleasant things should be tactful choice of expression in order to avoid harm to each other's feelings. In terms of social, people pay attention to the total Finally, try to avoid words and deeds of indecent assault. The use of euphemism, it is not only polite words, but also for the care of each other's sensibilities are often available and recognition of each other's goodwill. Their preferred euphemism "moderate sex" (mildness) function so that they are polite.
"If the British to see (U.S.) State of the old lady, silent opening old (old) head-word, often ignore the other solution either, so on came into being some euphemism, such as senior citizen, second childhood (second childhood ), the longer living (the elderly), etc. instead of "old age" (the elderly, the older generation) and "senility" (老态龙钟) and so on. If teachers do not face when the parents of the children said that he is a stupid pupil ( stupid students), you have to careful to say that a slow learner (his slow), or underachiever (potential he has not yet) "〔6〕 P.89
"Also for example, depends on others to do his \ her work = cheats in class (by others homework cheating = class); has a tendency to stretch the truth = sometimes lies (the fact that there is a tendency to exaggerate and sometimes lie =); take other people's things without permission = steals (unauthorized use of others to steal things =). "〔7〕 P.39
In English in a variety of people with disabilities can be referred to as handicapped, inconvenienced (mobility) or invalid (the sick); said deaf (hearing loss) for the slow of hearing (hearing insensitive); said blind (blindness) for the visually retarded (the vision-impaired); that color blind (color) as color deficient (defective color vision).
"Dismissal of a person without fire, and use discontinue (terminate);" professor "word, we all know that it refers to university professors, can also often given to the hotel owner, boss, it can be given to almost all the ordinary people, said the master, no doubt comes from respect. "〔8〕 P.108
四. Hide feature
In the economic, political and war, but also the emergence of a number of diplomatic euphemism. Diplomatic personnel of such a rich source of euphemisms. Because they often attempt to the seriousness of international tension to reduce to a minimum, therefore, they are the real motives of their own or failure to give the impression of vague. Only experts can understand; two between the diplomats of a useful and businesslike meeting (the meeting useful and in all seriousness) what the problem is not resolved the meeting, a serious and candid discussion (serious and frank discussion) is a matter of fact the existence of differs significantly from the discussion.
For example, Henry Kissinger in 1976 created quite diplomacy (quiet diplomacy) the term used in referring to secret diplomatic activities. There are similar we are familiar with the Ping-Pong diplomacy (ping-pong diplomacy) to euphemistically refer to the history of Sino-US relations Qualcomm's table tennis team to discuss normalization of diplomatic relations to promote the exchange of practices.
Add: "In the political life of the West, for some political purpose, the media and politicians often economic crisis (economic crisis) as the depression (depression), the death penalty (death) as capital punishment (the most severe punishment) and so on. in economic life, bribery is called to oil (plus oil), was described as empty promises to fly a kite (kite flying), and misappropriation of public funds by government officials, the conduct of public office for private gain by covering up for the irregularity (irregular behavior ). Drug (drugs) and there are many people confuse the guise of: black stuff (and things) used to refer to opium (opium), Doctor White (White doctors) is a cocaine (cocaine, because of its white powder form, so with this White name implied), angel dust (pink angel cents) means heroin (heroin) and drug addict (drug users) were lightly as smoker (smokers), user (users) and so on. 〔9〕 P.28
呵呵!还行么?
呵呵!
"And sex-related words are also a euphemism for an alternative, such as ... ...
"With the continuous development of human society, although people no longer" on the mere mention of ", but in some places of formal communication, people and sex (sexual) the words, in addition to some of the use of medical terminology, the usually make love (sex) sleep together (bed) so that euphemism to have sexual intercourse (sexual intercourse). pregnant woman (pregnant) and sexual (sex) is bound to have a link, so people often use tactful ways to express the concept of
三. Courtesy features
Euphemism Another function is to take the liberty to avoid the communication and indecent assault, when forced to be involved in the unpleasant things should be tactful choice of expression in order to avoid harm to each other's feelings. In terms of social, people pay attention to the total Finally, try to avoid words and deeds of indecent assault. The use of euphemism, it is not only polite words, but also for the care of each other's sensibilities are often available and recognition of each other's goodwill. Their preferred euphemism "moderate sex" (mildness) function so that they are polite.
"If the British to see (U.S.) State of the old lady, silent opening old (old) head-word, often ignore the other solution either, so on came into being some euphemism, such as senior citizen, second childhood (second childhood ), the longer living (the elderly), etc. instead of "old age" (the elderly, the older generation) and "senility" (老态龙钟) and so on. If teachers do not face when the parents of the children said that he is a stupid pupil ( stupid students), you have to careful to say that a slow learner (his slow), or underachiever (potential he has not yet) "〔6〕 P.89
"Also for example, depends on others to do his \ her work = cheats in class (by others homework cheating = class); has a tendency to stretch the truth = sometimes lies (the fact that there is a tendency to exaggerate and sometimes lie =); take other people's things without permission = steals (unauthorized use of others to steal things =). "〔7〕 P.39
In English in a variety of people with disabilities can be referred to as handicapped, inconvenienced (mobility) or invalid (the sick); said deaf (hearing loss) for the slow of hearing (hearing insensitive); said blind (blindness) for the visually retarded (the vision-impaired); that color blind (color) as color deficient (defective color vision).
"Dismissal of a person without fire, and use discontinue (terminate);" professor "word, we all know that it refers to university professors, can also often given to the hotel owner, boss, it can be given to almost all the ordinary people, said the master, no doubt comes from respect. "〔8〕 P.108
四. Hide feature
In the economic, political and war, but also the emergence of a number of diplomatic euphemism. Diplomatic personnel of such a rich source of euphemisms. Because they often attempt to the seriousness of international tension to reduce to a minimum, therefore, they are the real motives of their own or failure to give the impression of vague. Only experts can understand; two between the diplomats of a useful and businesslike meeting (the meeting useful and in all seriousness) what the problem is not resolved the meeting, a serious and candid discussion (serious and frank discussion) is a matter of fact the existence of differs significantly from the discussion.
For example, Henry Kissinger in 1976 created quite diplomacy (quiet diplomacy) the term used in referring to secret diplomatic activities. There are similar we are familiar with the Ping-Pong diplomacy (ping-pong diplomacy) to euphemistically refer to the history of Sino-US relations Qualcomm's table tennis team to discuss normalization of diplomatic relations to promote the exchange of practices.
Add: "In the political life of the West, for some political purpose, the media and politicians often economic crisis (economic crisis) as the depression (depression), the death penalty (death) as capital punishment (the most severe punishment) and so on. in economic life, bribery is called to oil (plus oil), was described as empty promises to fly a kite (kite flying), and misappropriation of public funds by government officials, the conduct of public office for private gain by covering up for the irregularity (irregular behavior ). Drug (drugs) and there are many people confuse the guise of: black stuff (and things) used to refer to opium (opium), Doctor White (White doctors) is a cocaine (cocaine, because of its white powder form, so with this White name implied), angel dust (pink angel cents) means heroin (heroin) and drug addict (drug users) were lightly as smoker (smokers), user (users) and so on. 〔9〕 P.28
呵呵!还行么?
呵呵!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
"And sex-related words are also a euphemism for an alternative, such as ... ...
"With the continuous development of human society, although people no longer" on the mere mention of ", but in some places of formal communication, people and sex (sexual) the words, in addition to some of the use of medical terminology, the usually make love (sex) sleep together (bed) so that euphemism to have sexual intercourse (sexual intercourse). pregnant woman (pregnant) and sexual (sex) is bound to have a link, so people often use tactful ways to express the concept of
三. Courtesy features
Euphemism Another function is to take the liberty to avoid the communication and indecent assault, when forced to be involved in the unpleasant things should be tactful choice of expression in order to avoid harm to each other's feelings. In terms of social, people pay attention to the total Finally, try to avoid words and deeds of indecent assault. The use of euphemism, it is not only polite words, but also for the care of each other's sensibilities are often available and recognition of each other's goodwill. Their preferred euphemism "moderate sex" (mildness) function so that they are polite.
"If the British to see (U.S.) State of the old lady, silent opening old (old) head-word, often ignore the other solution either, so on came into being some euphemism, such as senior citizen, second childhood (second childhood ), the longer living (the elderly), etc. instead of "old age" (the elderly, the older generation) and "senility" (老态龙钟) and so on. If teachers do not face when the parents of the children said that he is a stupid pupil ( stupid students), you have to careful to say that a slow learner (his slow), or underachiever (potential he has not yet) "〔6〕 P.89
"For example, also depends on others to do his \ her work = cheats in class (by others homework cheating = class); has a tendency to stretch the truth = sometimes lies (the fact that there is a tendency to exaggerate and sometimes lie =); take other people's things without permission = steals (unauthorized use of others to steal things =). "〔7〕 P.39
In English in a variety of people with disabilities can be referred to as handicapped, inconvenienced (mobility) or invalid (the sick); said deaf (hearing loss) for the slow of hearing (hearing insensitive); said blind (blindness) for the visually retarded (the vision-impaired); that color blind (color) as color deficient (defective color vision).
"Dismissal of a person without fire, and use discontinue (terminate);" professor "word, we all know that it refers to university professors, can also often given to the hotel owner, boss, it can be given to almost all the ordinary people, said the master, no doubt comes from respect. "〔8〕 P.108
四. Hide feature
In the economic, political and war, but also the emergence of a number of diplomatic euphemism. Diplomatic personnel of such a rich source of euphemisms. Because they often attempt to the seriousness of international tension to reduce to a minimum, therefore, they are the real motives of their own or failure to give the impression of vague. Only experts can understand; two between the diplomats of a useful and businesslike meeting (the meeting useful and in all seriousness) what the problem is not resolved the meeting, a serious and candid discussion (serious and frank discussion) is a matter of fact the existence of differs significantly from the discussion.
For example, Henry Kissinger in 1976 created quite diplomacy (quiet diplomacy) the term used in referring to secret diplomatic activities. There are similar we are familiar with the Ping-Pong diplomacy (ping-pong diplomacy) to euphemistically refer to the history of Sino-US relations Qualcomm's table tennis team to discuss normalization of diplomatic relations to promote the exchange of practices.
"With the continuous development of human society, although people no longer" on the mere mention of ", but in some places of formal communication, people and sex (sexual) the words, in addition to some of the use of medical terminology, the usually make love (sex) sleep together (bed) so that euphemism to have sexual intercourse (sexual intercourse). pregnant woman (pregnant) and sexual (sex) is bound to have a link, so people often use tactful ways to express the concept of
三. Courtesy features
Euphemism Another function is to take the liberty to avoid the communication and indecent assault, when forced to be involved in the unpleasant things should be tactful choice of expression in order to avoid harm to each other's feelings. In terms of social, people pay attention to the total Finally, try to avoid words and deeds of indecent assault. The use of euphemism, it is not only polite words, but also for the care of each other's sensibilities are often available and recognition of each other's goodwill. Their preferred euphemism "moderate sex" (mildness) function so that they are polite.
"If the British to see (U.S.) State of the old lady, silent opening old (old) head-word, often ignore the other solution either, so on came into being some euphemism, such as senior citizen, second childhood (second childhood ), the longer living (the elderly), etc. instead of "old age" (the elderly, the older generation) and "senility" (老态龙钟) and so on. If teachers do not face when the parents of the children said that he is a stupid pupil ( stupid students), you have to careful to say that a slow learner (his slow), or underachiever (potential he has not yet) "〔6〕 P.89
"For example, also depends on others to do his \ her work = cheats in class (by others homework cheating = class); has a tendency to stretch the truth = sometimes lies (the fact that there is a tendency to exaggerate and sometimes lie =); take other people's things without permission = steals (unauthorized use of others to steal things =). "〔7〕 P.39
In English in a variety of people with disabilities can be referred to as handicapped, inconvenienced (mobility) or invalid (the sick); said deaf (hearing loss) for the slow of hearing (hearing insensitive); said blind (blindness) for the visually retarded (the vision-impaired); that color blind (color) as color deficient (defective color vision).
"Dismissal of a person without fire, and use discontinue (terminate);" professor "word, we all know that it refers to university professors, can also often given to the hotel owner, boss, it can be given to almost all the ordinary people, said the master, no doubt comes from respect. "〔8〕 P.108
四. Hide feature
In the economic, political and war, but also the emergence of a number of diplomatic euphemism. Diplomatic personnel of such a rich source of euphemisms. Because they often attempt to the seriousness of international tension to reduce to a minimum, therefore, they are the real motives of their own or failure to give the impression of vague. Only experts can understand; two between the diplomats of a useful and businesslike meeting (the meeting useful and in all seriousness) what the problem is not resolved the meeting, a serious and candid discussion (serious and frank discussion) is a matter of fact the existence of differs significantly from the discussion.
For example, Henry Kissinger in 1976 created quite diplomacy (quiet diplomacy) the term used in referring to secret diplomatic activities. There are similar we are familiar with the Ping-Pong diplomacy (ping-pong diplomacy) to euphemistically refer to the history of Sino-US relations Qualcomm's table tennis team to discuss normalization of diplomatic relations to promote the exchange of practices.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询