Question

英语高手请进~帮忙解释一些句子~~

都是在完型中出现的句子，看不懂，请具体分析解答~~ 谢谢~~
1. Never had i eaten spaghetti,and none of the grown-ups had enough experience to be good at it.(后面半句的意思是大人也不擅长吃意大利面) 可不可以具体解释下为什么用GOOD AT啊？？对此用法很疑惑
2. He was reading my words out loud to the whole class.（翻译是他在全班面前大声的朗读我的作文）可以解释这句话有什么习惯用法之类的吗？最好具体分析下这个句子。自己初看英文的时候不懂...
3.Some sufers（作冲浪者解） are free and flowing;others are very aggressive（活跃有力的） and sharp.可以解释下此句什么意思？？free flowing sharp在此句中分别是什么意思啊？？

Answer 1

1.be good at,固定词组，“擅长于”
2.习惯用法我不知道，但可以给你分析一下
整句用过去进行时，结构was+动词ing，其它没有什么
3。一些冲浪者在自由漂流，其他则在活力四射地冲浪

Answer 2

1.如果我从来没有吃面条，并没有任何大人有足够的经验，要善于它。
2.他大声向全班读我的话
3.一些sufers （作冲浪者解）是自由和流动;另一些非常积极的（活跃有力的）和夏普
free flowing sharp:自由流动急剧

Answer 3

http://translate.google.cn/ 试试吧！！！谷歌专门用来翻译的，不用下载，网页的，即开即用，很方便，以后有不会的还可以接着用！免费～～～