Question

英语演讲翻译

祖国与我
各位评委老师们好！很荣幸能够有机会参加这次的比赛！我演讲的题目是“祖国与我”。
我深爱着我的祖国，60年前她从沉睡中醒来，迈着沉重而有力的脚步，一步步的迈向辉煌。
60年的发展，60年的拼搏，祖国终于苦尽甘来，当奥运会美丽的烟火划过夜空，全世界的目光都在注视着我伟大的祖国，现在他有享受万众瞩目的资格，他的崛起要让全世界见证。
60年的发展，60年的拼搏，多少艰难险阻都阻挡不了中国人前进的脚步。60年前，战争打不垮中国人的万里长城；60年后，地震和大雪让世界看到了中国人的坚强和团结。没有任何困难能难倒中国人，更没有任何困难能击垮我伟大的祖国。
陪着我的祖国走过了20年，我深感荣幸，亲眼看到他翻天覆地的变化，让我更有信心做好本职工作，这是我力所能及的，也是我报答他的最好方法
祖国的辉煌才刚刚开始，他的未来会更加璀璨夺目。
我的演讲结束了，谢谢！
只要翻译成英文稿就可以 急

Answer 1

Mother and I
That judges have a good teacher! It is an honor to have the opportunity to participate in this game! Me to deliver a speech entitled, "The mother and me."
I love my motherland, 60 years ago, she awoke from a deep sleep, marching in the footsteps of a heavy and powerful, step by step towards glory.
60 years of development, 60 years of hard work when the Olympic Games fireworks across the night sky beautiful, the eyes of the world is watching my great motherland, and now he has the qualifications of the enjoyment of much attention, he let the rise of witnessed around the world.
60 years of development, 60 years of hard work, how many difficulties and obstacles can stop the pace of Chinese progress. 60 years ago, the war of the Great Wall Chinese can not be hurt ; 60 years after the earthquake and snow let the world see the Chinese people's strong and solidarity. Did not pose any difficulty to the Chinese people, but there are no difficulties, I can defeat the great motherland.
Accompanied my mother through the 20 years, I am deeply honored to have witnessed tremendous changes in him, let me have more confidence in doing their own work, this is my means, but also my best way to repay his
The glory of the motherland has just begun, he will be more beautiful future.
The end of my speech, thank you!

Answer 2

My country and I

Distinguished judges and teachers,
Good morning! I'm honoured to have the chace to participate in this competition! My topic is "My country and I".
I love my country very much, 60 years ago, she woke up from sleeping and stroded heavily and strongly, step by step towards brilliance. 60 years of development, 60 years of combat, my country has finally tasted sweetness after suffering. When the beautiful fireworks crossed the night sky at the Olympics, the whole world was gazing at my great country. Now she has the qualification to enjoy much attention, and the world can be witness to her rise.
60 years of development, 60 years of combat, not any hardship and danger can hold up the forwarding steps of Chinese people. 60 years ago, wars couldn't make the Great Wall fall; 60 years later, earthquakes and heavy snow let the world see that Chinese people are strong and united. There aren't any difficulties that can baffle the Chinese, not to mention any difficulties that could defeat my great country.
Accompaning my country in the past 20 years, I feel very honoured, I have witnessed her world-shaking transformation with my own eyes and that allowed me to have more confidence in doing well in my job, because that's in my power and also the best way for me to repay her.
My country's brilliance has just started, her future will be brighter and enven more dazzling.
That's all. Thank you!