Question

中文摘要如何翻译成英文？（急！！！现在需要啊 ！大家帮帮忙啊！）

随着我国经济的稳步增长，人们的生活水平和消费水平也有相应的提高，有车一族的数量也越来越多，因而对汽车乘驾舒适性的要求有了更高的标准。事物的发展都是两面性的，有车固然是方便了许多，可随之带来的安全隐患也大大增加了，因此汽车空调行业在这个飞速发展的经济时代就应运而生了。据统计，在所有交通安全事故中，由于疲劳驾车造成的占到了总数的1/3，相当可怕的一个数据。如果汽车有了空调的话，那情况就会好很多。保持一个适合驾驶的温度，可以大大缓解驾驶员的疲劳程度，降低事故的发生概率。因此，在这次论文设计中我将重点研究一下汽车空调系统。
关键词：汽车空调 检测与诊断

Answer 1

With China's economic growth, people's living standards and consumption levels have improved, and the number of people having more, thus to car ride comfort requirements have a higher standard. The development of things are, perhaps, it is convenient for many, but the security hidden danger has greatly increased, so automotive air conditioning industry in the rapid development of the economy. According to statistics, in all of the traffic accidents due to fatigue driving accounted for a total of 1/3, quite a terrible data. If the car have air conditioning, it will be much better. Keep a suitable for driving temperature, can greatly alleviate fatigue, reduce the driver of the accident occurrence probability. Therefore, in this paper, I will focus on design of automobile air-conditioning systems research.
Keywords: automotive air conditioning detection and diagnosis

Answer 2

With the stable development of our national economy, people’s standard of living have been improved accordingly and the number of car-owners is increasing,therefore they demand a higher standard for car comfort. As a coin has two sides, the appearance of cars has brought much more convenience to our life, but its safety problem arises at the same time.so car conditioner industry comes into being against the rapid development of economy. It is calculated that one third of the traffic accidents happened due to fatigue driving,quite a horrible data. If cars are fixed with conditioner, things will get better. To keep a suitable temperature for driving will greatly help alleviating drivers’ fatigue and reducing the possiblity of car accidents. Based on this, this paper will concentrate on researching on car conditioning system.
Key words: car conditioners; measuring and diagnosis

Answer 3

With the steady growth of China's economy, people's living standards and consumption levels have a corresponding increase in the number of car owners are more and more, thus driving the car by the requirements of comfort with higher standards. Development are two sides of things, the car is a lot of convenience can be brought security risks also increased significantly, so automotive air conditioning industry in this era of rapid development of the economy came into being on the. According to statistics, in all traffic accidents, due to fatigue caused by driving up the total number of 1 / 3, a figure quite terrible. If the car has air conditioning, then the situation will be much better. Maintain a temperature suitable for driving, can greatly alleviate the degree of driver fatigue and reduce the probability of accidents. Therefore, in this paper I will focus on the design of automotive air-conditioning system to look at.

Answer 4

Along with our country economy growth with stability, people's living standard and the consumption level also have the corresponding enhancement, has a vehicle race's quantity to be also getting more and more, thus rode the comfortable to the automobile request to have a higher standard. The thing development is dual, had the vehicle no doubt to facilitate many, may the safe hidden danger which brought along with it also greatly increase, therefore the automotive air conditioning profession arose at the historic moment in this swift development's economical time. Statistics indicated that in all traffic safety accident, because drove to create wearily accounts for the total 1/3, a quite fearful data. If the automobile had air conditioning, that situation good many. Maintains suits driving the temperature, may alleviate pilot's weary degree greatly, cuts accident's occurrence probability. Therefore, I will study the automotive air conditioning system with emphasis in this paper design. key word: Automotive air conditioning examination and diagnosis