请各位解释一下这段话的大意,每句都解释,万分感谢。
(一凡持诵是咒者.先念经中南无大悲观世音.愿我速知一切法云云.再念南无大悲观世音菩萨十声.南无阿弥陀佛十声.欲求某事.即观想图中某手眼宝相.至心持诵.虔诚拜祷.无不响应.一凡持诵是经者.必须庵观寺院之内.广设坛场.作种种布施供养.洁净身心.焚修叩礼.乃为尽善.次则家庭静室.洒扫严洁.焚香供养.方可诵持.又或力不从心.即望空一香.按日持诵.但办诚心.自得孚感之应.甚至舟车鞍马.旅舍市尘.不及焚香.无由礼拜之处.只于每日清晨盥洗之后.至心望空虔诵五遍.勿令间断.大悲威神之力.亦无有不感应者.一凡持诵是咒者.当悟经中所云.广宣流布.莫令断绝二句.或印施.或抄写.或口授.务令此咒普为流传.辗转济度.功德无量.)最重要解释这一段。万分感谢 谢谢。 展开
首先,这是一篇解释“如何如法修持大悲咒”的古文。
下面为你逐句翻译这篇文章。
凡是诵持大悲咒的人,无论你是谁,都应该遵守戒律(例如我们常说的:戒杀生/戒邪淫/戒窃盗/戒饮酒/戒欺骗,这属于最基本的五戒)。诵持的人,必须忠心于自己的君主,孝顺父母,不杀生,不窃盗,不邪淫,不嫉妒,不憎恨,不骄傲,不狡诈,不说无意义的话,不说花言巧语,不说谎话,不说毒恶的话。并且尊敬恭敬大悲咒,必须尊敬而且要相信大悲咒,好像获得不得了的宝物一样。假设能够做到如上所述,那么修持大悲咒,自然所求的愿望能够如意,能够随顺自己的心愿,并且诵念的所生出的功德是不可思议的。
凡是诵持大悲咒的人,要先念
“千手千眼观世音菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼经”这部经典中的如下内容:
南无大悲观世音!愿我速知一切法。
南无大悲观世音!愿我早得智慧眼。
南无大悲观世音!愿我速度一切众。
南无大悲观世音!愿我早得善方便。
南无大悲观世音!愿我速乘般若船。
南无大悲观世音!愿我早得越苦海。
南无大悲观世音!愿我速得戒定道。
南无大悲观世音!愿我早登涅盘山。
南无大悲观世音!愿我速会无为舍。
南无大悲观世音!愿我早同法性身。
我若向刀山,刀山自摧折。
我若向火汤,火汤自消灭。
我若向地狱,地狱自枯竭。
我若向饿鬼,饿鬼自饱满。
我若向修罗,恶心自调伏。
我若向畜生,自得大智慧。
念完上面的这些内容之后,接下来,念“南无大悲观世音菩萨”十声,
接下来,再念“南无阿弥陀佛”十声。这个时候,依据你内心所想的愿望,配合观想经文中所刊载的图片,至心诵持....
(以下古文我认为说得太杂,而且内容有些问题,会让许多修持的人不知所措,所以我不再翻译了)(从下面开始,请听我依据佛经原文,为你指出这篇古文的问题所在,然后依据佛经原文,清楚的说出正确的修法方式)
上面已经翻译的文章首先出现了如下的问题:
(1)佛经原文是说:“发是愿已,至心称念,我之名字,亦应专念,我本师
阿弥 陀如来,然后即当诵此陀罗尼神呪”。意思是,发愿并至心诵持从
“南无大悲观世音!愿我速知一切法”开始,直到“我若向畜生,
自得大智慧。”这些内容,然后专心的念“南无大悲观世音菩萨”
(注意佛经没有说只需要念十声),再专心的念“南无阿弥陀佛”
(注意佛经没有说只需 要念十声)。然后接下来,就可以诵持大悲咒了。
(我为什么特别提出这个问题,因为我们从许多佛经当中,可以知道,
诵持观世音菩萨的名号,诵持阿弥陀佛的名号,可以使我们仰仗观世音菩
萨,以及阿弥陀佛的威神力,灭除业障,甚至满足愿求,所以这边是很重要
的,不要小看名号的诵持,我一般很忙的时候,观世音菩萨以及阿弥陀佛
的名号,都是最少念一百零八遍,这花不了多少时间,只念十声实在太少
了。观世音菩萨特别在经中教导大家如何修持大悲咒时,要求大家必须先
专心的诵持名号。既然特别提出来,可见这是有用意的,我们一定不要忽略
了这一点,看似小,却用意远)
(2)“千手千眼观世音菩萨大悲心陀罗尼”这部佛经当中,说完大悲咒之后,
有一些真言和图片,例如甘露手真言,施无畏手真言,总之名字都是
“某某某手真言”等等,而这些真言都在佛经中附带有相应的图片,
图片是各种手势。(我在下面放了一个图片给你做例子)。
上面这篇古文说,想要求什麽样的愿望,就想这些手势然后诵念,
古文裏没有说到底是诵念大悲咒?还是诵念这些真言?
所以这古文是会让一般人看不懂的。
下面直接引用佛经的句子,来看看如何修持大悲咒:
(1)欲诵持者,於诸众生,起慈悲心,先当从我,发如是愿。
白话解释:要诵持大悲咒的人,对於众生(不只是人,动物都算)内心要有
慈悲心,也就是要有怜悯众生的心,对众生不要起嫉妒心,毒害心杀害心等
等,然后对我(观世音菩萨),发起这样的愿(上面已经把愿都列来了此不再
重复)。
(2)发是愿已,至心称念,我之名字,亦应专念,我本师阿弥陀如来,然后即当
诵此陀罗尼神呪。一宿诵满五遍,除灭身中,百千万亿劫生死重罪。
白话解释:发愿之后,专心的念“南无观世音菩萨摩诃萨”,然后再专心
的念“南无阿弥陀佛”,然后,接下去就直接念大悲咒,每天念满五遍,
这样就能够灭除过去所造无量的罪业。
(3)诵持大悲神呪者,於现在生中一切所求,若不果遂者,
不得为大悲心陀罗尼也。唯除不善,除不至诚。
白话解释:诵持大悲咒的人,此世一切愿求,如果没有实现,
则大悲咒就不叫大悲咒,除非修持的人本身不善,除非修持的人在修
法的时候不诚恳不专心。如是等一切恶业、重罪,悉皆灭尽。唯除一事,
於呪生疑者,乃至小罪轻业,亦不得灭,何况重罪?虽不即灭重罪,
犹能远作菩提之因。白话解释:过去一切的恶业重罪全部都能够被灭除,
但是,如果修持大悲咒的人,对大悲咒产生了怀疑,那麽这样的人,
纵然修持,连小罪都灭除不了,何况灭除重罪,这样的人修法,
虽然不得灭罪,但口中所诵念的大悲咒却依然能成为此人顿悟真理,
觉悟,获得智慧,发无上道心等等的善因缘。
修持大悲咒的重点整理:
(1)首先每次修持都要依照流程,也就是要“先发愿”,然后接下去先后诵持
观世音菩萨,以及阿弥陀佛的圣号,然后接下去诵持大悲咒五遍。
(2)经典特别强调,说大悲咒肯定会灵验,但除了“对大悲咒产生怀疑的人”
或“不相信大悲咒的人”或“不善良的人”或“诵念时不诚恳的人”。
(3)经文还提到:若能如法诵持,於诸众生,起慈悲心者,我时当勅一切善神、
龙王、金刚密迹,常随卫护,不离其侧,如护眼睛,如护已命。
白话解释:如果能如法修持大悲咒,而且对众生能起慈悲心,那麽观世音
菩萨就会命令一切善神、龙王、金刚密迹,令他们常在你身边,保护你,
如同保护他们自己一样。
(4)经文中还有提到,如果修持大悲咒的人,能发广大菩提心(请自查询菩提心
相关内容),而且发愿度化一切众生,将他人比为自己(将心比心),持斋戒
等等等,那麽所修持的大悲咒,效果会更加突出和灵验。
特别注意:
关於前面所贴的发愿文当中,坊间所出的法本都是写
“我若向火汤,火汤自(枯竭)。我若向地狱,地狱自(消灭)。”
聼起来好像比较合理。可是真正的佛经翻译的原文法本,是写
“我若向火汤,火汤自(消灭)。我若向地狱,地狱自(枯竭)。”
关於谁对谁错,我也很怀疑,但是注意,经过查证,看似较为合理的
“火汤自(枯竭)”“地狱自(消灭)”,
只在《列祖提纲录》,以及《千手千眼大悲心咒行法》看到,
但是这两个都不是佛经的原文翻译法本,是由某朝代的某人所撰写的。
而看似较不合理的“火汤自(消灭)”“地狱自(枯竭)”,
确是正统佛经经文翻译,以及其它古人或法师撰写的关於诵持大悲咒的书中
找到,一共有九处。在这边只是顺便提出一下,您修法时自行斟酌。
祝您顺利!花了三天终于写完了!
下面给你的图片,是上面提到关於“某某手真言”的一个举例
参考资料: 大正新脩大正藏經 Vol.20, No.1060,No.1064
南无大悲观世音,愿我速知一切法。南无大悲观世音,愿我早得智慧眼。
南无大悲观世音,愿我速度一切众。南无大悲观世音,愿我早得善方便。
南无大悲观世音,愿我速乘般若船。南无大悲观世音,愿我早得越苦海。
南无大悲观世音,愿我速得戒定道。南无大悲观世音,愿我早登涅盘山。
南无大悲观世音,愿我速会无为舍。南无大悲观世音,愿我早同法性身。
我若向刀山,刀山自摧折。我若向火汤,火汤自枯竭。
我若向地狱,地狱自消灭。我若向饿鬼,饿鬼自饱满。
我若向修罗,恶心自调伏。我若向畜生,自得大智慧。
悬赏分:50 - 离问题结束还有 12 天 15 小时
凡持诵是咒者.不拘宰官士庶.男妇老幼道士僧尼.当守戒律.竭忠于君.孝养父母.不杀不盗.不淫不妬.不嗔不恨.不骄不诈.不绮言妄语.不恶口毒舌.尊重是咒.敬而信之.如获至宝.自然所求如意.所愿遂心.功德不可思议.一凡持诵是咒者.先念经中南无大悲观世音.愿我速知一切法云云.再念南无大悲观世音菩萨十声.南无阿弥陀佛十声.欲求某事.即观想图中某手眼宝相.至心持诵.虔诚拜祷.无不响应.一凡持诵是经者.必须庵观寺院之内.广设坛场.作种种布施供养.洁净身心.焚修叩礼.乃为尽善.次则家庭静室.洒扫严洁.焚香供养.方可诵持.又或力不从心.即望空一香.按日持诵.但办诚心.自得孚感之应.甚至舟车鞍马.旅舍市尘.不及焚香.无由礼拜之处.只于每日清晨盥洗之后.至心望空虔诵五遍.勿令间断.大悲威神之力.亦无有不感应者.一凡持诵是咒者.当悟经中所云.广宣流布.莫令断绝二句.或印施.或抄写.或口授.务令此咒普为流传.辗转济度.功德无量.一持此神妙大陀罗尼之人.必由夙世已曾供养诸佛.广植善根.始能信心受持.是人功德.已无量无边.获福亦不可思议.但始勤终怠.修行人所忌.怀不信心.罪业更深.经云.于咒疑者.乃至小罪轻业亦不得灭.何况重罪.普愿同志善友.信心坚固.善果圆成.实厚望焉.
(一凡持诵是咒者.先念经中南无大悲观世音.愿我速知一切法云云.再念南无大悲观世音菩萨十声.南无阿弥陀佛十声.欲求某事.即观想图中某手眼宝相.至心持诵.虔诚拜祷.无不响应.一凡持诵是经者.必须庵观寺院之内.广设坛场.作种种布施供养.洁净身心.焚修叩礼.乃为尽善.次则家庭静室.洒扫严洁.焚香供养.方可诵持.又或力不从心.即望空一香.按日持诵.但办诚心.自得孚感之应.甚至舟车鞍马.旅舍市尘.不及焚香.无由礼拜之处.只于每日清晨盥洗之后.至心望空虔诵五遍.勿令间断.大悲威神之力.亦无有不感应者.一凡持诵是咒者.当悟经中所云.广宣流布.莫令断绝二句.或印施.或抄写.或口授.务令此咒普为流传.辗转济度.功德无量.)最重要解释这一段。万分感谢 谢谢。