Question

几个简单的德语语法问题

我只是初学者，对于动词所带的宾语十分地不明白，下面4个例句都是《德语常用动词例解》里的。
1
Der Arzt fuehlt dem Kranken den Puls.
医生给病人诊脉。
为什么dem Kranke在这里会有后缀n，病人der Kranke的D格不应该是dem Kranke吗，难道是传说中的名词的变格情况，der Kranke是那些少数阳性名词？
2
Ich gebrauche den Bleistift zum Zeichnen.
我用铅笔画画。
书上说这里是zu+D的结构，可我查了下字典，zeichnen是动词to draw的意思，die Zeichnung才是名词
3
ZumFussballspiel gehoeren 22 Spieler.
踢足球需要22个运动员。
那个是主语？
4
Der Versuch gelang dem Physiker.
物理学家试验成功了。
物理学家就算不是主语，也不能是D格呀，要不然这里的D格表示什么意思？

谢谢，我有的是分。

Answer 1

1. Kanken之所以以n结尾，不是因为它是传说中的阳性弱变化名词，而是因为它是形容词作名词的用法，形式上是名词，但仍须遵照形容词的词尾变化。三格定冠词dem之后，当然得是n词尾。语法书上都有这一章节。
此外，倒是真有另外一个单词“病人”是阳性弱变化名词，就是Patient。

2. 在这个句子中，zu+D的结构解释为“为了...”。此处Zeichnen大写，分明是名词，且Zeichnen前方的zu还加了定冠词dem，合写为zum，更是表现出Zeichnen的名词特征。这里涉及到“行为名词”这一概念。所谓行为名词，就是由动词不定式（即动词原形）直接大写得到的名词（所以楼主才会在词典里查到它的动词意思），词性默认为中性，词义与动词词义一致。die Zeichnung是名词，意思是图画。而das Zeichnen也是名词，意思是画画（这个行为）。

3. “22 Spieler”是主语。“gehoeren”是谓语。

4. gelang是动词gelingen的过去式。动词gelingen是不及物动词，不及物动词如果直接加宾语，只能加三格宾语。

Answer 2

1
Der Arzt fuehlt dem Kranken den Puls.
医生给病人诊脉。
为什么dem Kranke在这里会有后缀n，病人der Kranke的D格不应该是dem Kranke吗，难道是传说中的名词的变格情况，der Kranke是那些少数阳性名词？
德文中有一类名词是由形容词演化来的，词尾变化仍然保留形容词的形式，Kranke就是这样。因为这里涉及的是男病人，而且处于第三格，有定冠词，因此词尾要加n。有关形容词词尾变化，网上有不少论述。词尾变化是德文语法的重点，看一个人的德语水平，经常只要看看形容词词尾变化就很清楚了，所以需要在这里下大功夫。
2
Ich gebrauche den Bleistift zum Zeichnen.
我用铅笔画画。
书上说这里是zu+D的结构，可我查了下字典，zeichnen是动词to draw的意思，die Zeichnung才是名词
这里你把简单的问题弄复杂了。gebrauchen只是一个简单的及物动词，而zum Zeichnen不过说出了动词的目的。在这一点上，zu与für经常可以互换使用。
3
ZumFussballspiel gehoeren 22 Spieler.
踢足球需要22个运动员。
那个是主语？
当然是22个运动员了。介词引起的语法部分不可能做主语的。我的愚见，你对动词gehören的用法不熟悉。这个动词有两种用法，一种就是带zu，还有一种使用第三格宾语。带zu的用法表示主语是zu后面语法成分的组成部分，而第三格（间接）宾语的形式表示主语属于第三格宾语。
4
Der Versuch gelang dem Physiker.
物理学家试验成功了。
物理学家就算不是主语，也不能是D格呀，要不然这里的D格表示什么意思？
还是你对动词本身不熟悉。gelangen 是一个不及物动词，要求一个第三格宾语，就像你的例句那样。
gelangen经常有带zu的不定式的用法：Es gelang mir, Deutsch zu lernen.
你需要把重点放到熟悉动词的基本用法上去。

Answer 3

1.你理解没问题，具体内容可以参照外研社一本黄颜色的语法书，在当当有，西单图书大厦都有，很前面的章节就列出了三格的特殊阳性名词。《标准德语语法-精解与练习》
2.zeichen的确是动词，但是德育里面有动词活用成名词的情况，这是动词首字母大写，看成中性名词。
3.22 Spieler是主语，gehoeren zu有“属于……”的意思，把语序顺过来就是22 Spieler gehoeren zum Spiel. 糙一点的翻译就是22个球员属于（参与比赛）。
4.问题不在D格，在于动词，gelingen，成功、达到，是不及物动词

Answer 4

1，为什么dem Kranke在这里会有后缀n？
因为这里的病人是形容词作为名词的用法。作为名词的形容词按形容词变格。前面有定冠词dem，所以加en.通过dem也可以看出来这里是个男性的病人。
2,zum Zeichnen.
所有的动词都可以做中性名词用。这里的Zeichnen就是动词用作名词。zu在这里是介词，是表示意图，用铅笔干什么，用铅笔来画画。
3，ZumFussballspiel gehoeren 22 Spieler. 哪个是主语？
22 Spieler是主语。
4，gelingen是要求第三格宾语的动词，这类动词数量有限，往往表示一种人称关系。物理学家这里是做宾语的，不是主语。
再举个例子：Das Experiment ist ihm gelungen.