跪求医学翻译啊!!帮帮忙吧

我想将以下翻译为英文,请高手们帮忙吧!(1)在治疗过程中四组低血糖事件的发生次数无显著差异(P>0.05);CSII二周组达标的例数显著高于其余三组(P值均<0.05);... 我想将以下翻译为英文,请高手们帮忙吧!
(1)在治疗过程中四组低血糖事件的发生次数无显著差异(P>0.05);CSII二周组达标的例数显著高于其余三组(P值均<0.05);血糖达标时患者胰岛素的平均用量CSII组显著低于MSII组(P<0.05);(2)四组治疗前后比较 四组经过胰岛素强化治疗后,OGTT血糖均比治疗前有显著的下降(P值均小于0.05);但对胰岛素空腹水平(I0)及OGTT30分钟时分泌水平(I30),则只有CSII二周组比治疗前有显著改善(P<0.05);治疗前后各组△I30/△G30比较可见,也只有CSII二周组比治疗前有显著改善(P<0.05);治疗前后INSAUC、HOMA-IR比较可见,四组均比治疗前有显著改善(P<0.05);(3)治疗后四组比较 在相同的胰岛素输注方式下,二周组血糖降低比一周组更显著(P<0.05);在强化治疗相同的时间下,CSII组血糖降低比MSII更显著(P<0.05);强化治疗一周,胰岛素水平在空腹及30分钟时CSII治疗组与MSII治疗组无显著差异(P>0.05),而在60分钟后,CSII治疗组胰岛素水平显著高于MSII治疗组(P<0.05);强化治疗二周,CSII治疗组各段胰岛素水平显著高于MSII治疗组(P<0.05);胰岛素输注方式相同时,二周组胰岛素水平显著高于一周组(P<0.05);胰岛素分泌第一时相(△I30/△G30)比较, CSII二周组比其他三组明显改善(P<0.05),其他三组间无明显差异(P>0.05);胰岛素分泌第二时相(INSAUC)比较,在相同的胰岛素输注方式下,二周组胰岛素分泌恢复比一周组更显著(P<0.05),在强化治疗相同的时间下,CSII组胰岛素分泌恢复比MSII更显著(P<0.05);四组胰岛素抵抗无显著差异(P>0.05)
展开
 我来答
柳林云亭
2009-05-05 · TA获得超过216个赞
知道答主
回答量:199
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
In the course of treatment with low blood sugar four the number of incidents there was no significant difference (P> 0.05); CSII group achieved the two weeks the number of cases was significantly higher than the remaining three groups (P value <0.05); blood glucose in patients with standard time The average amount of insulin CSII group were significantly lower than MSII group (P <0.05); (2) Comparison of four groups of four groups before and after treatment, after intensive insulin treatment, OGTT glucose than the pre-treatment significantly decreased (P <0.05 ); but the level of fasting insulin (I0) and the level of secretion OGTT30 minutes (I30), only the CSII group than the two weeks before the treatment significantly improved (P <0.05); each group before and after treatment △ I30 / △ G30 comparison, we can see that CSII only two weeks before the treatment group improved significantly (P <0.05); before and after treatment INSAUC, HOMA-IR comparison can be seen that the four groups than before treatment a significant improvement (P <0.05); (3) the four groups after treatment Comparison of insulin infusion in the same way, the group two weeks to lower blood glucose more significantly than a week group (P <0.05); in the intensive treatment under the same time, CSII group MSII glucose more significantly than lower (P <0.05); Intensive Therapy one week, fasting insulin levels and 30 minutes in the CSII treatment group when the treatment group and MSII no significant difference (P> 0.05), and 60 minutes later, CSII of insulin treatment group was significantly higher than that MSII treatment group (P <0.05); strengthening 2 weeks treatment, CSII insulin paragraphs treatment group was significantly higher than that MSII treatment group (P <0.05); the same way insulin infusion, insulin levels of two weeks was significantly higher than a week group (P <0.05); insulin secretion when the first phase (△ I30 / △ G30) comparison, CSII group than the other two weeks marked improvement in three groups (P <0.05), the other three groups no significant difference (P> 0.05); the second-phase insulin secretion (INSAUC) compared insulin infusion in the same way, the group two weeks to restore insulin secretion more than a week group (P <0.05), in the intensive treatment under the same time, CSII group than the restoration of insulin secretion MSII more significant (P <0.05); four insulin resistance was no significant difference (P> 0.05)
北京金瑞博
2024-08-14 广告
北京金瑞博企业咨询服务有限公司由张磊和合伙人共同创立,专注于为全球制药公司提供法规事务(药品注册)、GMP合规、质量管理数字化、市场准入以及相关工作。我们立志成为国内知名、国际有影响力的专家型咨询公司,为客户合规带来改变,对行业合规产生影响... 点击进入详情页
本回答由北京金瑞博提供
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式