Question

安防公司简介 英语翻译

这是我的工作任务，5月8前要交。因为不确定自己翻的好不好，所以想求助于大家帮忙一起翻译下。
请不要将翻译工具的答案复制上来。
要是答案好的话愿意追加积分，谢谢！
安格视（国际）集团倾力打造弱电-安防行业新奇迹
安格视（国际）集团是一家集金融投资、房地产开发、酒店服务、饮食娱乐、超市购物、国际贸易、IT业软硬件、电子通讯、电线电缆、安防监控等多领域的大型国际集团企业。
安格视（国际）集团总部位于中国香港，2003年开始投资安防领域，是目前国内最早从事弱电产品的研发、制造和供应于一体的大型企业集团之一，产品服务于社会各行各业，业务范围覆盖全球100多个国家和地区。
安格视（国际）集团在安防领域拥有十分重要的地位，企业拥有核心技术研发能力，扎实的产品制造实力，大型系统方案解决能力，国内营销和全球营销能力，是目前安防产业中首屈一指的大型安防企业集团之一。
安格视（国际）集团在安防领域分为投资运营中心、技术研发中心、产品制造中心、市场营销中心、客户服务中心等五大板块。
安格视（国际）集团为安防领域提供了一个完善的、多功能、全方位的产业链服务平台，在各行各业的安防应用和安全管理中扮演和发挥着极其重要的角色和功能。
安格视（国际）集团将乘承着“领导行业，传播科技”的企业宗旨，服务社会，回馈社会，为平安中国，和平世界做出自己应有的贡献。

Answer 1

这是我自己翻的，各位帮忙纠下错：）
Group introduction：
Angesi (International) Group tries best to create electronic products, create a new miracle in CCTV field.

Angesi (International) Group is an big global group enterprise,which concerns various fields, such as financial investment, real estate development, hotel service, catering and entertainment, supermarket shopping, international trade, IT industry of both hardware and hardware, electrommunication, wire and cable, CCTV surveillance,etc.

The Headquarters of Angesi (International) Group is located in China Hongkong.We step into security&protection field in year 2003,and has become one of the biggest group companies who started the develpment,manufacturer and supply for electronic products at the earliest.

Angesi(International)Group plays an important role in CCTV field, we have R&D capability in core technology, solid power in product manufacturing, ability to solve large-scale system, and the domestic& global marketing capabilities.We are one of the leading large-scale enterprises in CCTV field.

Angesi (International) Group is mainly divided into five parts in CCTV surveillance area, such as Investment Operating Centre, R&D Center, Manufacturing Center, Marketing Center, Customer Service Center,etc.

Angesi(International) Group provides a comprehensive, multi-functional and all-wave industry service chain platform for in security&protection industry, and plays a very important role in the application and management of various fields.

Angesi(International)Group adheres to the company tenet "Lead the security industry development, Disseminate science and technology", serves community and gives back to community, makes our own contributions to safe China and peaceful world.

Answer 2

Engelhard, as the (International) Group tries their best to build weak - the new miracle Security Industry
Engelhard, as the (International) Group is a financial investment, real estate development, hotel services, catering and entertainment, supermarket shopping, international trade, IT industry, software and hardware, electronic communications, wire and cable, security monitoring and other areas of the large international group enterprises.
Engelhard, as the (International) Group, headquartered in Hong Kong, China, in 2003 the area started to invest in security is weak at present engaged in the earliest product development, manufacture and supply in one of the large enterprise groups, products and services in the community each industry, business, covering more than 100 countries and regions.
Engelhard, as the (International) Group Security has a very important position in the area, businesses have a core technology R & D capability, solid product manufacturing strength, ability to solve large-scale system, the domestic marketing and global marketing capabilities, is a leading security industry security of large-scale enterprise groups.
Engelhard, as the (International) Group in the field of Security Operations Center is divided into investment, technology research and development centers, product manufacturing center, marketing center, customer service centers, five plates.
Engelhard, as the (International) Group for the field of security provides a comprehensive, multi-function, full-service platform of the industry chain, the security applications in all walks of life and safety management in play and play a very important role and function of .
Engelhard, as the (International) Group will be invited by the "leadership industry, the spread of science and technology" business purposes, to serve the community to repay society for the safety of China, the peaceful world to make its due contributions.

Answer 3

干脆出钱给专业人士好了。本来帮你翻的，但是太多了