Question

广东话翻译

好遗憾，你条茂理居然唔可以陪住我地一齐毕业。哈，呢条数点计先？喂，贼头铭，米诈死啊。以为唔出声就无事喇(≥▽≤)。
走？而家谂翻先知系你个扑街蓄谋已久噶阴谋。嗯嗯，不可原谅。乜都唔话我地知，都唔当我地系兄弟嘎~~~~(>_<)~~~~ 。
Joke，Are you afraid？(*^__^*) 突然安静落离噶宿舍好唔适应添，有一种想逃离噶感觉。不过我地每个人都必须要慢慢适应，不是吗？不过。比起呢D，我地剩翻班死仔净需要习惯少左你短暂噶寂寞同空虚。你就唔同，将要面临一个陌生噶城市，N多陌生人。加油喇，其实出左去你并唔系一个人嘎。你带走埋所有人噶祝福，有无错先？So，生性D喇，发挥你噶贼头本色，搞掂D鬼仔鬼妹喇。哈哈O(∩_∩)O
讲翻你都算大牌喇，我甘耐无拎笔噶人听到你走噶消息都忍唔住喇。等阵先，你确认你唔系讲笑？今日唔系愚人节喔。
出到去无丢我地一班架啊，学好死人英文，过左托福距。Know?Level A?唔系过多排俾人遣送回国就唔系几好喇。
系甘先喇，回放下呢年半以离，我地都打发左唔少无聊噶时光。果D日子真系几有趣下。一路顺风喇，最佳损友生。

帮我把以上文字翻译成普通话吧，谢谢啦

Answer 1

好遗憾，你个白痴居然不可以和我们一齐毕业。哈，这个帐怎么算？
喂，贼铭，别装死啊。以为不出声就没事啦。
邹？现在想起才知道是你个扑街（- -粗话）蓄谋已久的阴谋。嗯嗯，不可原谅。什么都不告诉我，都不把我们当兄弟啊。
Joke，Are you afraid？（- -我只翻译广东话，我不会英语）突然安静下来的宿舍非常不适应啊，有一种想逃离的感觉。不过我们每个人都必须要慢慢适应，不是吗？不过。比起这些，我们剩下的这些人只需要习惯少了你短暂的寂寞和空虚。你就不同，将要面临一个陌生的城市，N多陌生人。加油啦，其实出去了你并不是一个人。你带走了所有人的祝福，有没有错啊？So（- -又是英语），长性一点，发挥你的土贼本色，解决掉鬼佬鬼婆啦。哈哈
说回来你都算大牌啦，我这么久没拿笔的人听到你要走的消息都忍不住啦。等一下，你确认你不是开玩笑？今天不是愚人节喔。
出去了别丢我们一班的脸啊，学好英文，做了托福他。Know?Level A?（- -又是英语）要不过一阵子给人遗送回国就不好啦。
就这样吧，回放一下这一年半一来，我们都打发了不少无聊的时光。那些日子真是有趣。一路顺风啦，最佳损友生。

Answer 2

太少分了...:
翻译:很遗憾...你条扑街竟然不可以和我一起毕业,,哈..这条数应该怎么鸡啊,,胃,贼仔铭,不要装死拉,以为畜生就没事啊....

Answer 3

那好好休息一下