求帮忙把这句话翻译成日文，请不要机器翻译谢谢

明夕何夕，君已陌路。... 明夕何夕，君已陌路。展开

 我来答

2个回答

来自桃源洞热心的香菇
2009-05-06 · TA获得超过1089个赞

知道小有建树答主

回答量：302

采纳率：0%

帮助的人：340万

关注

展开全部

说实话,中文意思我都没太明白...

明日と言うのはいつだろう(所谓明天会是何时)
君はもう别の道を选んでいた(你早已经选择了不同的路)

本回答由提问者推荐

已赞过 已踩过<

评论收起

北新桥三条
2009-05-06 · TA获得超过1.3万个赞

知道大有可为答主

回答量：9373

采纳率：50%

帮助的人：1.1亿

关注

展开全部

明日はどんな日だろう。
君は他人同志になろう。

已赞过 已踩过<

评论收起

推荐律师服务：若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询

其他类似问题