Question

会广东话的进来帮我翻译下!!!急!!!

请把以下用广东话打出来:
师傅,我怎么今天一天都没有看见你啊,你难道今天没上班,你偷懒了???
还是什么别的情况.你居然敢放我鸽子,不是说今天来盖楼的吗,怎么又不来,我很郁闷也!!!昨天是个郁闷的一天,因为你是他想嫁的人,我也不好说什么了
麻烦了哦,帮忙翻译下,急,希望快点

Answer 1

师傅，我点解今日成日都见吾到你噶？吾通你无返工？你偷懒啊？？？
定系有乜野其他情况？你居然放我飞机，吾系讲好今日来起屋既咩，点解又吾来？我好郁闷啊！！！寻日系郁闷既一日，因为你系距想嫁既人，我都吾好讲甘多。

Answer 2

这个哪广州话啊````````

Answer 3

最近听朋友说网上有很多人问哪里可以学广东话，我现在可以告诉大家一个不错的网站，里面有所有字的粤语发音，还可以在线朗读给你听，当然也可以是词语、成语等。网址是:http;//www.uname.cn，绝对不会让您失望的！