Question

英语翻译，英语题，帮帮忙啊~~有加分的~

请高人帮帮忙回答一下这个英语题目~题目给的都是一些报刊的标题，但是这些标题存在歧义，就是一个标题不同的断句，理解可能有2个或几个不同的解释~希望能用英语帮我答题，如果能把答的内容再翻译成中文就万分感谢感谢了~~~考试要用 万分急切~~感谢感谢了~~
题目：The following headlines are ambiguous.Discuss and explain why .
(1)Murder suspect gets appointed attorney
(2)Infant abducted from hospital safe
(3)TV Networks agree to police violence
(4)Large church plans collapse
(5)French offer terrorist reward
(6)Crowds rushing to see pope trample 6 to death
(7)Lung cancer in women mushrooms
(8)Enraged cow injures farmer with axe
(9)Stolen painting found by tree
(10)Juvenile court tries shooting defendant
最好能用英文给我答案~~万分感谢^0^

Answer 1

1怀疑这个杀人犯得到了指定的律师／／这个嫌疑犯获得指定的律师
2婴儿被从医院成功拐走／／被从医院绑架走的婴儿安然无恙
3电视网络会播放警察使用暴力／／电视网络赞成警察暴力
4大教堂计划倒闭／／有关大教堂的计划废除
5法国提供恐怖分子悬赏／／法国给恐怖分子奖金
6人群争看教皇导致踩踏六人死亡／／人群争看教皇踩死六人
7女性肺癌患者剧增
8发疯的奶牛用斧子伤了农夫／／发疯的奶牛伤了手持斧子的农夫
9被盗的画在树边发现／／被偷的画被一个叫树的人找到了
10青少年法庭起诉射杀被告的人／／青少年法庭企图射杀被告

就知道这些了O(∩_∩)O~

Answer 2

(1)Murder suspect gets appointed attorney
一：杀人嫌犯得到一名委派来的律师
二：杀人嫌犯迷住了这位委派来的律师
(2)Infant abducted from hospital safe
一：在医院被劫持的婴儿安然无恙
二：婴儿在医院的保险柜被劫持
(3)TV Networks agree to police violence
一：电视网赞成警察暴力
二：电视网赞成惩治暴力
(4)Large church plans collapse
一：大教堂的计划失败
二：大教堂蓄谋（让教堂）坍塌
(5)French offer terrorist reward
一：法国悬赏捉拿恐怖分子
二：法国奖赏恐怖分子
(6)Crowds rushing to see pope trample 6 to death
一：纷拥去看教皇的人群踩死6人
二：人群急赶去看教皇把6个人踩死
(7)Lung cancer in women mushrooms
一：女性肺癌人数快速增加
二：肺癌来西，女人激增
(8)Enraged cow injures farmer with axe
一：狂怒的母牛用斧头砍伤了农夫
二：狂怒的母牛伤害了拿着斧头的农夫
(9)Stolen painting found by tree
一：失窃的绘画在树边找到了
二：树找到了失窃的绘画
(10)Juvenile court tries shooting defendant
一；少年法庭审判开枪的被告
二：少年法庭试图开枪击毙被告

Answer 3

（ 1 ）谋杀案疑犯被任命为司法部长

（ 2 ）婴幼儿绑架医院安全

（ 3 ）电视网络同意警察暴力

（ 4 ）大型教会计划崩溃

（ 5 ）法国提供恐怖奖励

（ 6 ）人群急于见教宗践踏6死刑

（ 7 ）肺癌妇女蘑菇

（ 8 ）牛伤害农民愤怒与斧头

（ 9 ）被盗绘画发现树

（ 10 ）少年法院尝试拍摄被告

Answer 4

下面的标题是含糊不清的. 讨论和解释。
(1)。指定律师谋杀嫌疑犯得到
(2)。婴儿从医院拐走了安全
(3)。警方暴力电视网络的同意
(四)。大的教堂计划崩溃
(五)。法国提供恐怖奖励
(六)。人群冲去看教皇踩6死
(七)。在女性的肺癌的蘑菇
(八)。农民与愤怒的牛伤
(九)。偷画被发现的树
(十)。少年法院审理射击者