Question

谁能给我个FF9主题曲《生命的旋律》中文歌词

最好要翻译好一点的。
我要得是 最终幻想9主题曲 Melodies of Life 的歌词

Answer 1

<生命的旋律>本身就是中文版,所以没有翻译好坏的问题.
<飞ぶ鸟の向こうの空へ>才是日文版.

爱犹豫彷徨 心中渺茫了夕阳
追忆在心中赐予阳光诗样的梦想
让我约下光的序章誓言的洋装
不去妄想 若流浪 别忘了希望 约束若似无 惶如流星留不住
拥抱逝去的日子是否能够再重出
让风颤动手中的那一点感动
放轻松 回忆中 我的眼眸 籍有泪水的冲动
来越过漆黑的朦胧
你的心中 是否知道这对你的忘我 仰望天空 寻回忆的美梦
舞起所有的忘怀和花开落
看你我初次的邂逅
是偶然的放纵 还是只要你活着就足够
爱希望我不再流泪