Question

跪求英语高手帮忙翻译一下！！！急用！！万分感激！！

英语高手受累帮偶翻译一下，谢谢谢谢！！
随着计算机技术的不断发展，计算机应用于各大领域，并给人们的生活带来了极大的便利，固定管理系统亦是如此。以往固定资产操作员由于缺乏适当的软件而给其工作带来了很多不便。本套固定资产管理信息系统的设计旨在帮助使用者实现设备的日常管理，提高管理效率。本套系统可以为使用者提供各条资产的信息记录及进行报废和借出，同时使用者可以在系统内增加、删除、修改资产信息记录。系统可以根据使用者选择的条件查询对应的资产信息，方便了管理。用户可以打印需要的资产信息报表。另外，用户还可以对整个系统进行系统管理，保证了系统的安全性。
请大家不要用翻译软件和在线翻译工具，因为是毕业论文的内容，很重要的，本人水平有限才来求助的，不想拿这个开玩笑。

Answer 1

With the continuous development of computer technology, computer application of all major areas and to people's lives has brought great convenience, is also the case with a fixed management system. The past, operators of fixed assets due to the lack of appropriate software and bring their work to a lot of inconvenience. The sets of fixed asset management information system designed to help users to achieve the daily management of equipment, improve management efficiency. The system can provide users with the information assets of each record and end-of-life and lending, at the same time in the system the user can add, delete, modify records asset information. System can query the user to choose the conditions of the assets of corresponding information to facilitate management. Users can print statements for asset information needs. In addition, users can also manage the entire system of systems to ensure the safety of the system

Answer 2

Along with the computer technology unceasing development, the computer applies in each big domain, and has brought the enormous convenience for people's life, the fixed management system management system also is so.Formerly the fixed asset operator as a result of to lack the suitable software to give its work to bring very many inconvenient.This set of fixed asset management information system design is for the purpose of helping the user to realize the equipment daily management, enhances the management efficiency.This set of systems may provide each property for the user the information record and carry on discard and loan, simultaneously the user may increase, the deletion, the revision property information record in the system.The system may the condition inquiry correspondence property information which chooses according to the user, has facilitated the management.The user may print the property information report form which needs.Moreover, the user also may carry on the system administration to the overall system, has guaranteed the system security.

Answer 3

With the continuous development of computer technology, computer application of all major areas and to people's lives has brought great convenience, is also the case with a fixed management system. The past, operators of fixed assets due to the lack of appropriate software and bring their work to a lot of inconvenience. The sets of fixed asset management information system designed to help users to achieve the daily management of equipment, improve management efficiency. The system can provide users with information on the various assets and end-of-life record and lending, at the same time in the system the user can add, delete, modify records asset information. System can query the user to choose the conditions of the assets of corresponding information to facilitate management. Users can print statements for asset information needs.In addition, users can also manage the entire system to system, and ensuring the safety of the system
还有我废话一下，既然他都说了不用在线翻译，你们就别用了ok？

Answer 4

翻译如下：
With the continuous development of computer technology, computer application of all major areas and to people's lives has brought great convenience, is also the case with a fixed management system. The past, operators of fixed assets due to the lack of appropriate software and bring their work to a lot of inconvenience. The sets of fixed asset management information system designed to help users to achieve the daily management of equipment, improve management efficiency. The system can provide users with the information assets of each record and end-of-life and lending, at the same time in the system the user can add, delete, modify records asset information. System can query the user to choose the conditions of the assets of corresponding information to facilitate management. Users can print statements for asset information needs. In addition, users can also manage the entire system of systems to ensure the safety of the system.
最后说一句：如果以后再有翻译的问题，你可以直接上GOOGLE翻译就行。(If there will not be a translation problem, you can directly on the GOOGLE translation on the line.)

Answer 5

And with the computer art uninterrupted growth, the computer applies to every big fields, having brought about extremely large convenient , fixed management system for people's life also is so-called. The fixed assets operator in the past is short of cash since being short of the appropriate software but giving it's job to have brought about many. Daily aiming at helping a user to realize equipment manages the design copying fixed assets Management Information System originally , improves efficiency of management. Originally, copy system being able to be that a user provides every assets information precis writer and carries out dumping and lending out , use person to be able to increase by within system at the same time , delete , revise the assets information precis writer. System can inquire about corresponding assets information according to alternative condition of user , manages conveniently. The consumer can print the assets information form for report needing. Besides, the consumer can carry out system administration on entire system, security having ensured that systematically.