Question

英译汉，谢谢英语高手们帮我翻译一下！！谢谢

(141) The Red Cross is an international organization which cares for people who are indeed of help.
(142) It protects prisoners of war, the sick and wounded, and other citizens during a war.
(143) His world becomes larger all the time.
(144) Finally man learned so much about the sky that he began to use it.
(145) In a few years you won’t need the international language of English.
(146) The computer will tell you when you are correct and when you are wrong.
(147)Instead of buying an exciting new textbook, the computer will ask you to replace it with Microprocessor 2002.
(148) Time spent in a bookshop can be most enjoyable, whether you are a book-lover or merely there to buy a book as a present.
(149) He couldn't obtain it from the library and the only copy he could find was in a certain bookshop.
(150)To his surprise, the owner pointed to the book which was tucked away in a corner.

Answer 1

1.红十字会是一个关心那些需要帮助的人的国际组织。
2.它可以保护那些战犯，伤员，以及其他战争中的公民。
3.他的世界一直在变大。
4.最终那个人了解了天空，并且开始使用它了。
5。在过几年，你将不需要国际语言英语。
6.这电脑将会高手你，什么时候你是对的，什么时候你是错的。
7.电脑将会告诉你换成微机2002，而不是再买一台令人兴奋的笔记本。
8.在书店的时间是最享受的，不管你是个书虫还是仅仅眼下需要买本书。
9.他没办法在图书馆找到它，他只能在一个确信的书店找到复印的版本。
10. 让他吃惊的是， 拥有人（老板？）指向了一本皱褶着放在角落的书。

Answer 2

(141) The Red Cross is an international organization which cares for people who are indeed of help. 红十字会是一个帮助那些真正需要帮助的人的国际组织。
(142) It protects prisoners of war, the sick and wounded, and other citizens during a war. 在一场战争中，它保护战犯，病人，伤员，及其它的居民。
(143) His world becomes larger all the time. 他的生活空间一直在变大。
(144) Finally man learned so much about the sky that he began to use it. 最后，人们了解了许多关于上空的知识。并开始运用它。
(145) In a few years you won’t need the international language of English. 几年内，你不会需要英语这门国际语言。
(146) The computer will tell you when you are correct and when you are wrong. 电脑会告诉你何时对何时错。
(147)Instead of buying an exciting new textbook, the computer will ask you to replace it with Microprocessor 2002. 不需要去买个完善的说明，电脑会告知你使用Microprocessor 2002版本。
(148) Time spent in a bookshop can be most enjoyable, whether you are a book-lover or merely there to buy a book as a present. 在书店是时光是最美妙的，无论你是一个书本爱好者还是你只是买书做一个礼物。
(149) He couldn't obtain it from the library and the only copy he could find was in a certain bookshop. 他只能在一些书店找到副本而不能在图书馆找到。
(150)To his surprise, the owner pointed to the book which was tucked away in a corner.令他惊讶的是，店主指着被塞到角落的书

Answer 3

红十字会是一个关心需要帮助的人们的国际组织。
它在战争中保护战犯，病的，受伤的，和其它的城市居民。
他的世界一直在变大。
最会人们了解了很多天际（知识）。并开始运用。
一些年后你不会需要英语这个国际语言。
电脑会告诉你何时对何时错。
电脑会要求你用Microprocessor 2002而不是买一个新的文本。
在书店是时光是最美妙的，无论你是一个书本爱好者还是你只是买书做一个礼物。
他只能在一些书店找到副本而不能在图书馆找到。
令他惊讶的是，书的拥有者把书塞到角落。

Answer 4

141：红十字会是一个关心确实需要帮助的人的国际组织。
142：他保护战俘、战争中的伤病员和老百姓。
143：他的世界在不断的扩大。
144：终于，人类越来越了解天空于是开始开发利用它起来。
145：几年之后，你将不再需要英语这一国际语言。
146：电脑能明辨正误。
147：你必须将电脑更新到MICROPROCESSOR 2002,而不是去买一本让你兴奋的新教材。
148：不管你是一个爱的书的人还是仅仅想买本书作为礼物，泡书店都是令人最享受的事儿。
149：他不但不能在图书馆借到这本书而且只能在某一家书店找到它唯一的一件复制品。
150：让他吃惊的是主人指向了藏在角落里的那本书。