谁能帮我翻译下这一段话,谢谢了 5

Mostly,discussionsonatopichavetoremainwithintherangeofeachindividualruleofthevaluatin... Mostly, discussions on a topic have to remain within the range of
each individual rule of the valuating system. However, other rules
connected in a certain respect with the rule considered, may not be
ignored. For instance, strategies and measures, which mitigate
negative or strengthen positive impacts of some activity field
elements according to one rule, may also influence, in the same or
contrary direction, the impacts of other elements according to
other rules.
As far as possible, individual analyses must go beyond determining
potential impacts and general discussions on conceivable
measures. The main aim is to portray all major parts of the activity
field in the impacts, positive or negative, on the objectives specified.
Important prerequisites for the different elements considered
in a specific impact analysis, also have to be taken into consideration.
Special attention has to be paid to those impacts of the
activity field, which are, at the same time, fundamental prerequisites
for the leisure and tourism activities in the same area.
Summarising and comparative studies are designed to evaluate
the separate results of individual analyses in a condensed and
qualitative way. Considering a particular activity field, these metaanalyses
may evaluate the relative importance of specific leisure,
tourism or transport activities, as well of the valuating system’s
rules, the prevailing issues and the future measures suggested.
Another option would be inter-temporal or inter-regional
comparative studies.
展开
 我来答
heyongshuang
2009-05-08 · 超过26用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:83
采纳率:0%
帮助的人:31.3万
展开全部
主要是,讨论的主题必须保持的范围之内
每个规则的估价制度。然而,其他规则
连接在某一方面的规则认为,可能不会
忽略。举例来说,战略和措施,减轻
消极或加强正面影响的一些活动领域
内容根据一个规则,也可影响,在相同或
相反的方向发展,影响的其他要素根据
其他规则。
尽可能个人分析必须超越确定
潜在的影响和一般性讨论可以想象
措施。主要目的是把所有主要地区的活动
领域中的影响,积极或消极的,对所规定的目标。
重要先决条件的不同组成部分审议
在具体影响的分析,也必须加以考虑。
特别注意,以支付给那些影响
活动领域,这是,在同一时间,基本前提
康乐及旅游活动在同一地区。
总结和比较研究,旨在评估
单独的个人的分析结果在一个浓缩和
定性的方法。考虑特定的活动领域,这些会见了分析
可评价的相对重要性具体休闲,
旅游和运输活动,以及对估价系统
规则,普遍的问题和今后的措施建议。
另一种办法是跨时或区域间
比较研究.

(大概就这个意思)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
水晶ID
2009-05-08
知道答主
回答量:26
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
主要是,讨论的主题必须保持的范围之内
每个规则的估价制度。然而,其他规则
连接在某一方面的规则认为,可能不会
忽略。举例来说,战略和措施,减轻
消极或加强正面影响的一些活动领域
内容根据一个规则,也可影响,在相同或
相反的方向发展,影响的其他要素根据
其他规则。
尽可能个人分析必须超越确定
潜在的影响和一般性讨论可以想象
措施。主要目的是把所有主要地区的活动
领域中的影响,积极或消极的,对所规定的目标。
重要先决条件的不同组成部分审议
在具体影响的分析,也必须加以考虑。
特别注意,以支付给那些影响
活动领域,这是,在同一时间,基本前提
康乐及旅游活动在同一地区。
总结和比较研究,旨在评估
单独的个人的分析结果在一个浓缩和
定性的方法。考虑特定的活动领域,这些metaanalyses
可评价的相对重要性具体休闲,
旅游和运输活动,以及对估价系统
规则,普遍的问题和今后的措施建议。
另一种办法是跨时或区域间
比较研究。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
开心笑笑杨
2009-05-09
知道答主
回答量:4
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
主要讨论题目有继续的范围之内
每个规则的考核评价体系。然而,其他的规则
连接在一个特定的尊重与规则,不得
被忽略了。例如,策略和措施,减轻
积极或消极的影响,加强一些活动领域
根据一个规则,也会影响,在相同或
相反的方向,其他要素的影响
其他的规则。
尽可能必须超越、个体分析确定
与一般的讨论可能造成的影响
措施。主要的目的是描述所有主要部位的活动
在这个领域,积极或消极的影响,在指定的目标。
对于不同的元素的重要条件
在一个特定的影响分析的基础上,还应考虑。
特别注意支付这些影响
活动的领域,是,在同一时间,基本的先决条件
休闲、旅游活动在同一个地方。
真实和对比研究旨在评估
这个独立的个体的分析结果,在一个浓缩
定性的方法。考虑到某一特定活动,这些metaanalyses领域
可以评估的相对重要性具体休闲,
旅游或运输活动,以及考核评价体系的
规则、流行的问题以及今后的措施建议。
另一个选择是inter-temporal或区域
对比研究。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式