Question

英语高手请进，麻烦帮忙把这段文字一字不落的全部翻译成英文，谢谢！

摘 要

电子商务（Electronic Commerce）是我国通过信息化改造和提升传统产业的有效途径。电子商务的发展离不开信用制度的保障，由于电子商务活动通过计算机及网络（主要是Intermet）进行交易，导致在商品交易过程中买卖双方难以确认对方的真实身份，因此，信用风险是影响电子商务快速发展的一个重要因素。在我国社会经济转型期，电子商务信用体制建设受多方面因素的制约。
诚信体系作为一切商务活动的基本准则，在电子商务活动中担负着重要使命。但由于各种现实原因，导致目前我国电子商务界出现诚信危机的状况。探索解决我国电子商务中诚信问题的根本方式，具有很现实的意义。

关键词 电子商务/信用制度/诚信体系

Answer 1

E-commerce (Electronic Commerce) is China's adoption of information technology to transform and upgrade traditional industries in an effective way. Development of e-commerce can not be separated from the protection of the credit system, as a result of e-commerce activities through computer and network (mainly Intermet) transaction, the transaction resulted in the process of buyers and sellers of goods difficult to confirm each other's true identity, therefore, credit risk is the impact of electronic the rapid development of business an important factor. Socio-economic transition in China, e-commerce credit institution-building by many factors.
Credit system in all business activities as the basic norms governing activities in e-commerce play an important mission. However, due to a variety of practical reasons, have led to the current e-commerce sector in our country the status of a credibility crisis. Explore solutions to the credibility of China's e-commerce in the fundamental mode, have a very practical significance.

电子商务:E-commerce
信用制度:Credit system
诚信体系:Credit system

Answer 2

E-commerce is our country through informatization transform and upgrade traditional industries in an effective way. The development of e-commerce from the credit system, the e-commerce activities through computer and network (mainly Intermet), resulting in trading commodities transaction process to confirm the other sellers identity, therefore, the credit risk is the rapid development of electronic commerce is an important factor. In China's social and economic transition, the construction of credit system of electronic commerce by various factors.
Credit system as the basic criteria of all business activities in e-commerce activities bearing an important mission. But due to various causes, reality of China's e-commerce boundary appears at the credit crisis. Exploring solutions to our country electronic commerce, feel the root of the problem is very realistic significance.

Answer 3

E-commerce (Electronic Commerce) is an effective approach to rebuild and upgrade traditional industry through informationaize. Its development cann't depart from the assurance of credit system. Because the electronic commerce bargin through computer and internet,which leads to

Answer 4

Pick to

Electronic Commerce (Electronic Commerce) is our objectives through informatization transform and upgrade traditional industries in an effective way. The development of e-commerce from the credit system, the e-commerce activities through computer and network (mainly Intermet), resulting in trading commodities transaction process to confirm the other sellers identity, therefore, the credit risk is the rapid development of electronic commerce is an important factor. In China's social and economic transition, the construction of credit system of electronic commerce by various factors.
Credit system as the basic criteria of all business activities in e-commerce activities bearing an important mission. But due to various causes, reality of China's e-commerce boundary appears at the credit crisis. Exploring solutions to our country electronic commerce, feel the root of the problem is very realistic significance.

Keywords e-commerce/credit system/credit system