《西游记》用英文怎么说?

还有今天的希望英语中涉及的词语,太快了,没跟下来。知道几个写几个,谢谢了!... 还有今天的希望英语中涉及的词语,太快了,没跟下来。
知道几个写几个,谢谢了!
展开
 我来答
愤青whitesail
2006-07-16 · TA获得超过2480个赞
知道小有建树答主
回答量:437
采纳率:100%
帮助的人:579万
展开全部
是中国的四大名著:《西游记》〈Pilgrimage to the West〉
或者〈Journey to the West〉

“孙悟空”英语可以说成:stone monkey 或 monkey king
孙悟空即《美猴王》,英文名《King-Monkey》

中国名著英语翻译,四大名著:)~~
《西游记》Pilgrimage to the West;(Journey to the West)
《三国演义》The Romance of the Three Kingdoms
《红楼梦》A Dream in Red Mansions (The Story of the Stone)
《水浒传》 Heroes of the Marshes; Water Margin

参考资料: |转|

水云间720
2017-04-10 · 知道合伙人教育行家
水云间720
知道合伙人教育行家
采纳数:11685 获赞数:78343
外贸业务; 擅长地理,建材相关知识;

向TA提问 私信TA
展开全部
中文名:《西游记》
外文名:Journey to the West
作者:吴承恩
《西游记》是中国古代第一部浪漫主义长篇神魔小说。该书以“唐僧取经”这一历史事件为蓝本,通过作者的艺术加工,深刻地描绘了当时的社会现实。主要描写了孙悟空出世,后遇见了唐僧、猪八戒和沙和尚三人,一路降妖伏魔,保护唐僧西行取经,经历了九九八十一难,终于到达西天见到如来佛祖,最终五圣成真的故事。
自《西游记》问世以来在民间广为流传,各式各样的版本层出不穷,明代刊本有六种,清代刊本、抄本也有七种,典籍所记已佚版本十三种。被译为英、法、德、意、西、手语、世(世界语)、俄、捷、罗、波、日、朝、越等文种。并发表了不少研究论文和专著,对这部小说作出了极高的评价。与《三国演义》《水浒传》《红楼梦》并称为中国古典四大名著。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友6b3a536988
2014-08-11 · TA获得超过2091个赞
知道答主
回答量:261
采纳率:0%
帮助的人:114万
展开全部
西游记》Pilgrimage to the West;(Journey to the West)
《三国演义》The Romance of the Three Kingdoms
《红楼梦》A Dream in Red Mansions (The Story of the Stone)
《水浒传》 Heroes of the Marshes; Water Margin
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Meteor0729
2006-07-15 · TA获得超过461个赞
知道小有建树答主
回答量:434
采纳率:0%
帮助的人:170万
展开全部
Journey to the West
The Lord of the Ring
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Anderson88888
2006-07-13 · TA获得超过2391个赞
知道小有建树答主
回答量:601
采纳率:0%
帮助的人:365万
展开全部
The Journey to the West
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(7)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式