Question

英语好的朋友来帮帮忙

公共政策是政府为了解决和处理公共问题，维护公共利益而制定的一系列原则、方针、策略、措施和办法等。在公共政策制定过程中会受到很多因素的影响，但其中最主要的因素莫过于公众、利益集团和媒体对公共政策制定的参与。本文通过对公众、利益集团和媒体三因素的重点分析，揭示了三者在公共政策制定过程中的积极作用及存在的问题，并针对问题提出了一定的解决思路，通过建立健全相关制度和机制，扩大公众、利益集团、媒体的有序参与从而有意义地利用三者的积极作用，克服其消极影响，保障公共政策制定的合理、合法和有效性，最终实现公共政策制定的民主化和科学化。

关键词：公共政策制定；公众；利益集团；媒体
以上是摘要和关键词，请翻译一下。翻的好的话加分~！！！在线急等！！！
二楼用的是灵格斯翻译吧？？？
哎~~~~~~不行啊，还有专业的朋友没？？？

Answer 1

Public policy is for the purpose of solving and dealing with public issues, to maintain public interest and a series of principles, guidelines, strategies, measures and methods. In public policy-making process will be subject to a number of factors, but one of the most important factor is the public, interest groups and the media's participation in the formulation of public policy. In this paper, the public, interest groups and the media focus on three factors, the analysis revealed three areas of public policy-making process and the existence of an active role in the issue and put forward for the settlement of certain ideas, through the establishment of sound systems and mechanisms related and expand the public, interest groups, the media in order to meaningfully participate in the orderly use of the positive role of the three to overcome its negative impact on the formulation of public policies to protect the reasonable, legitimate and effective, and ultimately to achieve the democratization of public policy and scientific of.

Key words: public policy; public; interest groups; media

These are the abstract and key words, please click translation. Over the good points ~! ! ! Radical, such as online! ! !

Answer 2

Public policy is the government to solve problems and deal with the public, and to safeguard the public interests and formulated a series of principles, policies and strategies, steps and measures, etc. In public policy formulation process will be affected by many factors, but one of the main factors to the public interest groups and the media, to participate in public policy formulation. Based on the public interest groups and the media, three factors, the key analysis revealed in public policy formulation process of the positive role and existing problems, and puts forward some solutions to establish and perfect the relevant system, through and mechanisms, expanding public interest groups, the media, in order to use the children.the positive role, overcome the negative influence, safeguard public policy formulation reasonably, legal and effectiveness, and finally realize the public policy formulation of the democratization and scienzation.

Keywords: public policy formulation, The public, Interest groups, Media,

Answer 3

Public policy is for the purpose of solving and dealing with public issues, to maintain public interest and a series of principles, guidelines, strategies, measures and methods. In public policy-making process will be subject to a number of factors, but one of the most important factor is the public, interest groups and the media's participation in the formulation of public policy.In this paper, the public, interest groups and the media focus on three factors, the analysis revealed three areas of public policy-making process and the existence of an active role in the issue and put forward for the settlement of certain ideas, through the establishment of sound systems and mechanisms related and expand the public, interest groups, the media in order to meaningfully participate in the orderly use of the positive role of the three to overcome its negative impact on the formulation of public policies to protect the reasonable, legitimate and effective, and ultimately to achieve the democratization of public policy and scientific of.
上面的是错的

Answer 4

Public policy is the government to solve problems and deal with the public, and to safeguard the public interests and formulated a series of principles, policies and strategies, steps and measures, etc. In public policy formulation process will be affected by many factors, but one of the main factors to the public interest groups and the media, to participate in public policy formulation. Based on the public interest groups and the media, three factors, the key analysis revealed in public policy formulation process of the positive role and existing problems, and puts forward some solutions to establish and perfect the relevant system, through and mechanisms, expanding public interest groups, the media, in order to use the children.the positive role, overcome the negative influence, safeguard public policy formulation reasonably, legal and effectiveness, and finally realize the public policy formulation of the democratization and scienzation.
绝对正确