Question

superjunior：IT'S YOU 的歌词中文翻译

新歌…特别喜欢的…但是不知道他们在唱什么…

Answer 1

　　PART 1
　　【和声】是你 是你 是你
　　我只有你 是你
　　是你

　　【东海】（是你）我不需要别人 我要的只是你（是你）
　　就算再问我一次 我要的还是你（是你）
　　【奎贤】虽然你已经有了别人 但是我无法回头
　　【艺声】在你进入我视线的瞬间 当你占据我心里深处的瞬间
　　【利特】没有犹豫就选择了你 是的 就是你
　　【始源】我不管不管别人说什么 我都没有关系
　　就算别人都骂我 我也只看着你
　　【厉旭】即使我重生 也只会要你
　　（滴答滴答） 即使时光流逝
　　【强仁】要说我爱你 说千次万次
　　就算说到心里着了火 说到嘴唇都裂开
　　【奎贤】即使我重生 也只会要你
　　（滴答滴答） 即使时光流逝

　　PART 2
　　【银赫】Oh Oh Only For You*4
　　【晟敏】Oh Oh Only For You*3
　　【强仁】（是你）我不需要别人 我要的只是你（是你）
　　就算再问我一次 我要的还是你（是你）
　　【晟敏】虽然你已经有了别人 但是我无法回头
　　------这几句歌词跟PART 1不同、但我没法改、泡菜无能-----
　　【银赫】在你进入我视线的瞬间
　　【神童】当你占据我心里深处的瞬间
　　【厉旭】没有犹豫就选择了你 是的 就是你
　　-------------------------------------------------------
　　【利特】我不管不管别人说什么 我都没有关系
　　【韩庚】就算别人都骂我 我也只看着你
　　【艺声】即使我重生 也只会要你
　　（滴答滴答） 即使时光流逝
　　【厉旭】要说我爱你 说千次万次
　　【银赫】就算说到心里着了火 说到嘴唇都裂开
　　【奎贤】即使我重生 也只会要你
　　（滴答滴答） 即使时光流逝

　　PART 3
　　【银赫】Oh Oh Only For You*2
　　【希澈】是你 是你 我要的
　　【东海】为什么不知道 为什么不知道
　　【希澈】是你 是你 我要的

　　【始源】我不管不管别人说什么 我都没有关系
　　就算别人都骂我 我也只看着你
　　【厉旭】即使我重生 也只会要你
　　（滴答滴答） 即使时光流逝
　　【银赫】要说我爱你 说千次万次
　　【东海】就算说到心里着了火 说到嘴唇都裂开
　　【奎贤】即使我重生 也只会要你
　　（滴答滴答） 即使时光流逝

　　【和声】是你 是你 是你
　　我只有你 是你
　　是你

Answer 2

（和声）是你 是你 是你 是你
我只有你 是你
东海 （是你）我不需要别人 我要的只是你（是你）
就算再问我一次 我要的还是你（是你）
奎贤 虽然你已经有别人 但是我无法回头
艺声 在你进入我视线的瞬间 但你占据我心里深处的瞬间
利特 没有犹豫就选择了你 是的 就是你
始源 我不管不管别人说什么 我都没有关系
就算别人都骂我 我也只看着你
丽旭 即使我重生 也只会要你
（滴答滴答） 即使时光流逝
强仁 要说我爱你 说千次万次
就算说到心里着了火 说到嘴唇都裂开
东海 即使我重生 也只会要你
（滴答滴答） 即使时光流逝
恩赫 ONLY FOR YOU*N
强仁 （是你）不需要别的话语 我要的只是你（是你）
就算迟了 我要的还是你（是你）
晟敏 虽然说这是错误的爱情 无法放弃绝对不会放手
恩赫 ········忍不住呼唤你
始源 迫切的要找到你喊你的名字
丽旭 虽然你不回应我的呼唤 但我会等你
始源 我不管不管别人说什么 我都没有关系
韩庚 就算别人都骂我 我也只看着你
艺声 即使我重生 也只会要你
（滴答滴答） 即使时光流逝
晟敏 要说我爱你 说千次万次
就算说到心里着了火 说到嘴唇都裂开
东海 即使我重生 也只会要你
（滴答滴答） 即使时光流逝
REPEAT
ONLY FOR YOU*2
希澈 是你 是你 我要的
东海 为什么不知道 为什么不知道
希澈 是你 是你 我要的
REPEAT
（和声）是你 是你 是你 是你 我只有你 是你
Neorago (It’s You)

EUNHYUK) Neorago (KYUHYUN/ Neorago)
EUNHYUK) Neorago (KYUHYUN/ Neorago)
DONGHAE) Nan neoppoonirago (KYUHYUN/ Neorago)
DONGHAE) Neorago (KYUHYUN/ Neorago)
D♥NGHAE) Dareun saram piryo eobseo naneun geunyang neorago (KYUHYUN/ Neorago)
D♥NGHAE) Dashi hanbeon mooreo bwado naneun geunyang neorago (KYUHYUN/ Neorago)
KYU♥HYUN) Imi neoneun dareun saranghaeggejjiman (KYUHYUN/ Neorago)
KYU♥HYUN) Nohchil sooga eobseo dashi dorikil soo eobseo Oh~ (KYUHYUN/ Neorago)
YESUNG) Nae noonbichi ddeugeoweodeon soongane (KYUHYUN/ Neorago)
YESUNG) Gaseum gipeun moseul bakdeon soongane (KYUHYUN/ Neorago)
LEETEUK) Miryeon eobshi baro neoreul seontaekhaesseo (KYUHYUN/ Neorago) Geurae nan neorago
YESUNG) Oh nan~
SIWON) Geu nooga nooga mweorado naneun sanggwan eobdago
SIWON) Geu nooga nooga yokhaedo neoman barabondago
RYEOWOOK) Na dashi taeyeonandedo ojik neoppoonirago (jakkoo jakkoo~) Shigani heulleodo
RYEOWOOK) Oh nan~
KANG♥IN) Neol saranghanda marhaedo cheonbeon manbeon marhaedo
KANG♥IN) Nae gaseum sok da booltago mareun ipsool dwedorok
KYUHYUN) Na dashi taeyeonandedo ojik neoppoonirago (jakkoo jakkoo~) Shigani heulleodo
KYUHYUN) Oh nan~
EUNHYUK) Oh oh only for you Oh oh only for you
EUNHYUK) Oh oh only for you Oh oh only for you
LEETEUK) Oh oh only for you Oh oh only for you
LEETEUK) Oh oh only for you (KYUHYUN/ Neorago)
KANGIN) Amoo maldo piryo eobseo nan geunyang neorago (KYUHYUN/ Neorago)
Neomoo neujeoddago haedo nan geunyang neorago (KYUHYUN/ Neorago)
SUNGMIN) Jalmotdwen sarangin geol algo ijjiman (KYUHYUN/ Neorago)
LEETEUK) Pogihal soo eobseo jeoldae nohchil sooneun eobseo Oh oh~ (KYUHYUN/ Neorago)
EUNHYUK) Chadachan nae ipsooreun deo booreune (KYUHYUN/ Neorago)
SHINDONG) Ddeugeowoopge neoreul chaja wechine (KYUHYUN/ Neorago)
RYEOWOOK) Boolleobwado daedapeobneun neoijiman (KYUHYUN/ Neorago) Neol gidarindago
RYEOWOOK) Oh nan~
HANGENG) Geu nooga nooga mweorado naneun sanggwan eobdago
KYUHYUN) Geu nooga nooga yokhaedo neoman barabondago
YESUNG) Na dashi taeyeonandedo ojik neoppoonirago (jakkoo jakkoo~) Shigani heulleodo
RYEOWOOK) Oh nan~
SUNGMIN) Neol saranghanda marhaedo cheonbeon manbeon marhaedo
SUNGMIN) Nae gaseum sok da booltago mareun ipsool dwedorok
KYUHYUN) Na dashi taeyeonandedo ojik neoppoonirago (jakkoo jakkoo~) Shigani heulleodo
RYEOWOOK) Oh nan~
EUNHYUK) Oh oh only for you Oh oh only for you
HEECHUL) Nan neorago neorago naneun
DONGHAE) Wae moreuni? Wae moreuni?
HEECHUL) Nan neorago neorago nan~
SIWON) Geu nooga nooga mweorado naneun sanggwan eobdago (YE♥SUNG/ Nan sanggwan eobdago)
SIWON) Geu nooga nooga yokhaedo neoman barabondago (YESUNG/ Neol barabwa Hey~)
RYEOWOOK) Na dashi taeyeonandedo ojik neoppoonirago (jakkoo jakkoo~) Shigani heulleodo (YESUNG/ Heulleodo Ah~ oh yeah~)
RYEOWOOK) Oh nan~
DONGHAE) Neol saranghanda marhaedo cheonbeon manbeon marhaedo
DONGHAE) Nae gaseum sok da booltago mareun ipsool dwedorok (YESUNG/ Ipsool dwedorok Oh baby~)
KYUHYUN) Na dashi taeyeonandedo ojik neoppoonirago (jakkoo jakkoo~)
YESUNG+KYUHYUN) Shigani heulleodo
RYEOWOOK) Oh nan~
DONGHAE) Neorago (KYUHYUN/ Neorago)
DONGHAE) Neorago (KYUHYUN/ Neorago)
DONGHAE) Nan neoppoonirago (KYUHYUN/ Neorago)
DONGHAE) Neorago (KYUHYUN/ Neorago)
너라고 (It’s You)
은혁) 너라고 (규현/ 너라고)
은혁) 너라고 (규현/ 너라고)
동해) 난 너뿐이라고 (규현/ 너라고)
동해) 너라고 (규현/ 너라고)
동♥해) 다른 사람 필요 없어 나는 그냥 너라고 (규현/ 너라고)
동♥해) 다시 한번 물어 봐도 나는 그냥 너라고 (규현/ 너라고)
규♥현) 이미 너는 다른 사랑했겠지만 (규현/ 너라고)
규♥현) 놓칠 수가 없어 다시 돌이킬 수 없어 Oh~ (규현/ 너라고)

예성) 내 눈빛이 뜨거워던 순간에 (규현/ 너라고)
예성) 가슴 깊은 못을 박던 순간에 (규현/ 너라고)
이특) 미련 없이 바로 너를 선택했어 (규현/ 너라고) 그래 난 너라고
예성) Oh 난~
시원) 그 누가 누가 뭐래도 나는 상관 없다고
시원) 그 누가 누가 욕해도 너만 바라본다고
려욱) 나 다시 태어난데도 오직 너뿐이라고 (자꾸자꾸~) 시간이 흘러도
려욱) Oh 난~
강♥인) 널 사랑한다 말해도 천번 만번 말해도
강♥인) 내 가슴 속 다 불타고 마른 입술 되도록
규현) 나 다시 태어난데도 오직 너뿐이라고 (자꾸자꾸~) 시간이 흘러도
규현) Oh 난~
은혁) Oh oh only for you Oh oh only for you
은혁) Oh oh only for you Oh oh only for you
이특) Oh oh only for you Oh oh only for you
이특) Oh oh only for you (규현/ 너라고)
강인) 아무 말도 필요 없어 난 그냥 너라고 (규현/ 너라고)
강인) 너무 늦었다고 해도 난 그냥 너라고 (규현/ 너라고)
성민) 잘못된 사랑인 걸 알고 있지만 (규현/ 너라고)
이특) 포기할 수 없어 절대 놓칠 수는 없어 Oh oh~ (규현/ 너라고)
은혁) 차디찬 내 입술은 더 부르네 (규현/ 너라고)
신동) 뜨거웁게 너를 찾아 외치네 (규현/ 너라고)
려욱) 불러봐도 대답없는 너이지만 (규현/ 너라고) 널 기다린다고
려욱) Oh 난~
한긍) 그 누가 누가 뭐래도 나는 상관 없다고
규현) 그 누가 누가 욕해도 너만 바라본다고
예성) 나 다시 태어난데도 오직 너뿐이라고 (자꾸자꾸~) 시간이 흘러도
려욱) Oh 난~
성민) 널 사랑한다 말해도 천번 만번 말해도
성민) 내 가슴 속 다 불타고 마른 입술 되도록
규현) 나 다시 태어난데도 오직 너뿐이라고 (자꾸자꾸~) 시간이 흘러도
려욱) Oh 난~
은혁) Oh oh only for you Oh oh only for you
희철) 난 너라고 너라고 나는
동해) 왜 모르니? 왜 모르니?
희철) 난 너라고 너라고 난~
시원) 그 누가 누가 뭐래도 나는 상관 없다고 (예♥성/ 난 상관 없다고)
시원) 그 누가 누가 욕해도 너만 바라본다고 (예성/ 널 바라봐 Hey~)
려욱) 나 다시 태어난데도 오직 너뿐이라고 (자꾸자꾸~) 시간이 흘러도 (예성/ 흘러도 Ah~ oh yeah~)
려욱) Oh 난~
동해) 널 사랑한다 말해도 천번 만번 말해도
동해) 내 가슴 속 다 불타고 마른 입술 되도록 (예성/ 입술 되도록 Oh baby~)
규현) 나 다시 태어난데도 오직 너뿐이라고 (자꾸자꾸~)
예성+규현) 시간이 흘러도
려욱) Oh 난~
동해) 너라고 (규현/ 너라고)
동해) 너라고 (규현/ 너라고)
동해) 난 너뿐이라고 (규현/ 너라고)
동해) 너라고 (규현/ 너라고

Answer 3

（和声）是你 是你 是你 是你
我只有你 是你
东海 （是你）我不需要别人 我要的只是你（是你）
就算再问我一次 我要的还是你（是你）
奎贤 虽然你已经有别人 但是我无法回头

艺声 在你进入我视线的瞬间 但你占据我心里深处的瞬间

利特 没有犹豫就选择了你 是的 就是你

始源 我不管不管别人说什么 我都没有关系
就算别人都骂我 我也只看着你
丽旭 即使我重生 也只会要你
（滴答滴答） 即使时光流逝
强仁 要说我爱你 说千次万次
就算说到心里着了火 说到嘴唇都裂开
东海 即使我重生 也只会要你
（滴答滴答） 即使时光流逝
恩赫 ONLY FOR YOU*N

强仁 （是你）不需要别的话语 我要的只是你（是你）
就算迟了 我要的还是你（是你）
晟敏 虽然说这是错误的爱情 无法放弃绝对不会放手

恩赫 ········忍不住呼唤你

始源 迫切的要找到你喊你的名字

丽旭 虽然你不回应我的呼唤 但我会等你

始源 我不管不管别人说什么 我都没有关系

韩庚 就算别人都骂我 我也只看着你

艺声 即使我重生 也只会要你
（滴答滴答） 即使时光流逝
晟敏 要说我爱你 说千次万次
就算说到心里着了火 说到嘴唇都裂开
东海 即使我重生 也只会要你
（滴答滴答） 即使时光流逝

REPEAT
ONLY FOR YOU*2
希澈 是你 是你 我要的

东海 为什么不知道 为什么不知道

希澈 是你 是你 我要的
REPEAT

（和声）是你 是你 是你 是你 我只有你 是你

Answer 4

http://tieba.baidu.com/f?kz=575735612

去这个里面看看吧 翻译的蛮好的

Answer 5

2楼蛮好～～