Question

帮忙翻译一下法语自我介绍

中译法 在线等 谢谢！

你好，我叫xxx
我今年14岁
我很喜欢法国，也所以喜欢法语
我是一个个性开朗的女孩，爱好很多，喜欢看电影，听音乐，上网，聊天
我有一个幸福的家，我很爱我的爸爸妈妈

最后，虽然我法语并非优秀，但真心希望可以和你成为朋友

Answer 1

你好，我叫xxx
Bonjour,je m'appelleXXX

我今年14岁
j'ai 14ans

我很喜欢法国，也所以喜欢法语
j'aime la France, j'aime aussi le francais.

我是一个个性开朗的女孩，爱好很多，喜欢看电影，听音乐，上网，聊天
Je suis un fille joviale, je m'intéresse à beaucoup de chose,j'aime regarder le film, j'aime écouter de la musique et consulter l'Internet,bavarder..

我有一个幸福的家，我很爱我的爸爸妈妈
ma famille est très heureuse,j'aime bien mes parents..

最后，虽然我法语并非优秀，但真心希望可以和你成为朋友
enfin,même si je n'ai pas un bon francais, je voudrais sincèrement devenir ton amie..

Answer 2

Mon
nom
est
Jessica
Lee.
Je
suis
originaire
de
la
Chine
cette
année,
13
ans.
Je
suis
venu
en
Angleterre
seulement
un
an
et
demi,
si
l'anglais
n'est
pas
très
bonne.
J'aime
le
sport,
les
chansons
et
lire
des
livres.
Des
chansons
à
la
maison,
je
serais
normalement
lire.
Mon
coup
de
coeur
pour
écouter
en
Corée
du
Sud
et
au
Japon.
Mon
préféré
est
le
Toma
Ikuta
(Ikuta
Toma).
Ma
famille,
il
ya
trois
personnes,
Maman
et
Papa
et
moi,
j'étais
le
seul
fils
à
la
maison.

Answer 3

bonjour，je suis XXX
j'ai 14ans
j'aime la france donc églalement la langue francaise
je suis une fille très optimiste,j'ai beaucoup de loisirs comme aller au cinéna, écouter de la musique,internet et discuter avec des amis
j'ai une famille très heureuse ,j'adore mes parents
pr conclure,même si je suis pas très bon en francais mais j'aimerai
sincèrement faire l'amitié avec toi

Answer 4

Bonjour,

Je m'appelle XX. J'ai 14 ans. J'aime bien la France et la langue Française. Je suis une fille joyeuse et j'ai beaucoup de hobbies comme aller au cinéma, écouter de la musique, surfer et chatter sur internet. J'ai une famille heureuse et j'adore mes parents.

Je voudrais sincèrement devenir ton amie même si je ne parles pas très bien le Français.

Answer 5

Je
m'appelle
Jessica
LEE.Je
vien
de
la
Chine,j'ai
traize
ans.A
cause
de
je
viens
en
l'Angleterre
seulement
un
an
et
demi,donc
mon
anglais
n'est
pas
vraiment
bonne.J'aime
le
sport
ecouter
ler
chanson
et
lire
les
livre.Je
prefere
les
chanson
de
Japon
et
de
coree
de
sud
et
mon
prefere
est
le
Toma
Ikute.Il
y
a
trois
personnes
dans
ma
famille:mon
pere,ma
mere
et
moi,je
suis
le
seul
enfant
de
ma
maison.