Question

大学英语精读第一册课后练习题-英译中

1、The sixty-first birthday has a special name because when people reach this time in life,the attitudes of their famliy and their
community change toward them.
2、If they are not healthy and strong enough to live alone ,they live in special homes for old people.
3、There are young people and there are old people in Korea and in North America,but it may be better to be young in North America
and old in Korea.
4、What is good,I suppose,is that many people are comcerned about TV’s influence and that we have the power to change what we don’t
like.
5、Electricity ,they think,would make things too easy and spoil their way of life.
6、Maybe they would be more interestde in staying home and watching television.
软件翻译的，不要回答。

Answer 1

，第六十一生日有着特殊的名字，因为当人们达到这个时间在生活中，他们的态度和他们的famliy
社会的变化对他们。
2 ，如果没有健康，强大到足以单独生活，他们生活在特殊家庭的老人。
3 ，有年轻人也有老人在韩国和北美，但它可能是更好地为青年在北美
老在韩国。
4 ，什么是好的，我猜想，是，很多人comcerned电视的影响力，而且我们有能力改变我们不
喜欢。
5 ，电力，他们认为，将让事情太容易了，并破坏他们的生活方式。
6 ，也许他们会更interestde在住家里看电视

Answer 2

1.六十一岁有个特殊的名字，因为人们到了生命中的这个时刻，他们的家庭及周围的群体对他们的态度将会有改变。
2.假如他们没有健康，不够强壮而不能独自生活，那他们将住在为老人提供的特殊房子里。
3.有年轻人和老人在韩国和北美，但年轻人在北美，老年人在韩国就更好了。
4.我认为好的就是在很多人在关心电视的影响力同时也有能力去改变我们不喜欢的影响。
5.他们认为电力让事情太简单并且破坏了他们的生活方式。
6.也许他们对呆在家里看电视更感兴趣。