Question

急急急！！！哪位德语达人帮我翻译下这段话好不好啊，拜托拜托~~~~

学生们受军国主义文化的驯化,人性中的真、善、美被扼杀,假、恶、丑却日益膨胀。在遭受军国主义文化的诱惑、毒化后,主人公马尔克做英雄的欲望被激发出来。想要得到荣誉、勋章的欲望难以遏制,驱使他随波逐流,扮演社会期望的角色。马尔克正是在所谓的崇高的民族利益和爱国主义的激励下,自动地进入盲目信仰的眩晕中,成为纳粹魔爪下被捉弄的“鼠”。
马尔克完全是一只形似“老鼠”的形象。他虽说善良、正直、刚强,但他羞怯、自卑。作品叙述他既不会游泳,也不会骑自行车。但是,他从不会游泳成长为游泳高手,在体育课上也变成了强者。后来他为纳粹英雄勋章的光辉所吸引,想用勋章做自己丑陋喉结的对称物,竟然偷了勋章,被学校开除。他上了战场,变成杀人不眨眼的邪恶之徒,最后却立功受奖,得到勋章。他想佩戴勋章回母校作报告,但由于他是被开除的,校长没有同意,一怒之下他打了校长,也没回部队,在他儿时常去的地方消失。其实,他骨子里有一种自卑心理。无论取得什么成绩,他总觉得自己是丑陋的,被别人看不起。他的丑陋不仅是外在形体上的丑陋,而且也是内在精神上的丑陋。他一再做出超常举动,希望博得同伴的喝彩,在精神上得到自慰。但粗大的形似老鼠的喉结永远跟着他,无论他如何努力,他的自卑感是根深蒂固的。形似“老鼠”的硕大喉结是马尔克永久的痛。喉结就是“老鼠”,是一个具有浓厚象征意味的形象。从词源学角度分析,德文中“喉结”一词(Adamsa pfel) 本意为亚当的苹果,亚当偷吃禁果后,苹果核卡在喉咙里成为男人的喉结,所以喉结是男人原罪的象征。人有偷食禁果的冲动,有违背禁律的欲望,有趋恶的天性。喉结又是男性的要害部位,它犹如希腊英雄阿喀琉斯的脚踵,是人弱点的象征。
谁帮帮我啊！！！拜托拜托了
确实是难了点！！！
软件翻译的和在线的就别贴了，虽然还是谢谢你的好心
真的很重要！！帮帮忙吧

Answer 1

Die Schülerinnen und Schüler der Domestizierung durch die Kultur des Militarismus, die menschliche Natur der Wahrheit, Güte und Schönheit zu ersticken, falsch, böse, hässlich, sondern wachsen. Kultur des Militarismus in der Versuchung nicht vergiftet, die Hauptfigur Mark Held zu tun, zu inspirieren. Möchten Sie zu Ehren-Medaille der Wunsch es ist schwer zu enthalten, die ihn antreibt, sich an die Menge, in der Rolle des sozialen Erwartungen.Mark ist der höchste in der so genannten nationalen Interessen und Patriotismus durch automatisch in den blinden Glauben der Schwindel zu necken die Nazis unter den Klauen der "Ratte".
Mark ist wie eine "Ratte" Bild. Obwohl seine Art, ehrlich, Unternehmen, aber seine Schüchternheit, geringes Selbstwertgefühl. Er beschrieb die Arbeit wird nicht schwimmen, Rad fahren und welche nicht. Allerdings wird er nicht wachsen zu schwimmen Meister Schwimmen, im Sportunterricht auch stark.Später war er brillant Nazi-Held zog Medaille, Medaille wollen ihre eigenen Adam's Apple hässlich symmetrische Objekte, auch die Medaille zu stehlen, wurde von der Schule verwiesen. Er auf dem Schlachtfeld, in mörderischen Bösen, aber die letzte Auszeichnung, die Medaille. Er wollte eine Medaille zu tragen Bericht zu seiner Alma Mater, sondern weil er ausgewiesen wurde, die wichtigsten nicht einverstanden sind, spielte er wütend Hauptverpflichteten, nicht zurück gehen, um an seiner Stelle das Verschwinden der Kindheit. In der Tat, tief hat er eine psychologische Gefühl der Unterlegenheit.Egal, welche Leistungen, er hatte immer das Gefühl, er sei hässlich, wenn man auf die andere. Er ist nicht nur hässlich der hässlichen auf der Außenseite, sondern auch die hässlichen inneren Geist. Er hat außergewöhnliche bewegen, in der Hoffnung, seine Anerkennung zu gewinnen, wurde im Geiste der Masturbation. Allerdings ist die Form von großen Adam's Apple Mäuse folgten ihm immer, egal wie hart er und seine tief verwurzelten Gefühl der Unterlegenheit. Wie die "Ratten" Mark der großen Adam's Apple ist eine ständige Schmerzen.Adam's Apple ist die "Maus" ist ein Bild einer starken symbolischen Bedeutung. Von der etymologischen Sicht, deutsch in "Adams Äpfel" in (Adamsa pfel), die für die Adam's Apple, Adam hat eine falsche Sache zu tun, die Apple in den Rachen der nuklearen Karte als ein Mann der Adam's Apple, so Adam's Apple ist ein Mann von der Erbsünde Symbol. Der Impuls Menschen Geschlechtsverkehr haben, gibt es im Gegensatz zu dem Wunsch ein gesetzliches Verbot gibt es mehr böse Natur.Adam's Apple ist ein wichtiger Teil der Männer, es ist wie die griechischen Helden Achilles Ferse des Fußes, ist ein Zeichen von Schwäche.

Answer 2

这个真的不可能帮你翻译啊。。。水平不行，这个太专业了。。。。你找翻译公司吧，虽然他们也就那水平。。。。。。。我要是翻译出来了肯定很怪的。。。

Answer 3

Die Schülerinnen und Schüler der Domestizierung durch die Kultur des Militarismus, die menschliche Natur der Wahrheit, Güte und Schönheit zu ersticken, falsch, böse, hässlich, sondern wachsen. Kultur des Militarismus in der Versuchung nicht vergiftet, die Hauptfigur Mark Held zu tun, zu inspirieren. Möchten Sie zu Ehren-Medaille der Wunsch es ist schwer zu enthalten, die ihn antreibt, sich an die Menge, in der Rolle des sozialen Erwartungen. Mark ist der höchste in der so genannten nationalen Interessen und Patriotismus durch automatisch in den blinden Glauben der Schwindel zu necken die Nazis unter den Klauen der "Ratte".
Mark ist wie eine "Ratte" Bild. Obwohl seine Art, ehrlich, Unternehmen, aber seine Schüchternheit, geringes Selbstwertgefühl. Er beschrieb die Arbeit wird nicht schwimmen, Rad fahren und welche nicht. Allerdings wird er nicht wachsen zu schwimmen Meister Schwimmen, im Sportunterricht auch stark. Später war er brillant Nazi-Held zog Medaille, Medaille wollen ihre eigenen Adam's Apple hässlich symmetrische Objekte, auch die Medaille zu stehlen, wurde von der Schule verwiesen. Er auf dem Schlachtfeld, in mörderischen Bösen, aber die letzte Auszeichnung, die Medaille. Er wollte eine Medaille zu tragen Bericht zu seiner Alma Mater, sondern weil er ausgewiesen wurde, die wichtigsten nicht einverstanden sind, spielte er wütend Hauptverpflichteten, nicht zurück gehen, um an seiner Stelle das Verschwinden der Kindheit. In der Tat, tief hat er eine psychologische Gefühl der Unterlegenheit. Egal, welche Leistungen, er hatte immer das Gefühl, er sei hässlich, wenn man auf die andere. Er ist nicht nur hässlich der hässlichen auf der Außenseite, sondern auch die hässlichen inneren Geist. Er hat außergewöhnliche bewegen, in der Hoffnung, seine Anerkennung zu gewinnen, wurde im Geiste der Masturbation. Allerdings ist die Form von großen Adam's Apple Mäuse folgten ihm immer, egal wie hart er und seine tief verwurzelten Gefühl der Unterlegenheit. Wie die "Ratten" Mark der großen Adam's Apple ist eine ständige Schmerzen. Adam's Apple ist die "Maus" ist ein Bild einer starken symbolischen Bedeutung. Von der etymologischen Sicht, deutsch in "Adams Äpfel" in (Adamsa pfel), die für die Adam's Apple, Adam von der verbotenen Frucht essen, die Apple in den Rachen der nuklearen Karte als ein Mann der Adam's Apple, so Adam's Apfel ist ein Symbol der menschlichen Erbsünde.偷食禁果Menschen haben den Impuls, gibt es im Gegensatz zu dem Wunsch, Verbot rechtlichen, gibt es mehr böse Natur. Adam's Apple ist ein wichtiger Teil der Männer, es ist wie die griechischen Helden Achilles Ferse des Fußes, ist ein Zeichen von Schwäche.