Question

请帮忙用英语翻译这句话，谢谢！

大意是：
直到今天才回复邮件，十分抱歉，附件是您要求填写的表格，如果有其他问题再联络。

Answer 1

Dear XX,

I'm sorry to reply late.
Attached please kindly find the form your want.
Please feel free to contact me if any questions raise.

Answer 2

Down to date just reply the mail, very sorry, the enclosure is the form that you request to fill in, if have other problems to contact again.

Answer 3

I am sorry to reply the mail so late.
The attachment is the table to fill in as your request.
Please contract with me if you have other problems.

Answer 4

Only then replies the mail until today, was sorry extremely that, the appendix is you requests filling in the form, if has other questions to contact again.

Answer 5

Dear Sir/Madam,

Sorry for the belated reply.

Attached pls find the requested form for your input. Please don't hesitate to contact me if any further inquiry.

Best regards
xxx