Question

it_is_my_life_bonjovi谐音歌词 高分

哪位大侠能帮下啊~~~
我真的很需要 英语没学好~~~~
丢人的不说了~~~ 哪位大哥或大姐能帮忙把这歌的中文谐音歌词弄出来~~
对我来说 不压于救我一次 谢谢了~~~

Answer 1

离斯音! - 桑! - 否了波肉 - 肯 - 哈 - 哩（这里其实因该是先发“地”的音然后转向“哩”。

NO(英语发音） - 赛len（拼音） - 破瑞 - 否 - 菲 - 地 - 趴 - 哩（同上）

艾您（或者“呐”也行）沟呐必 - 扎斯额废斯音了狂（连读，要快！）

由-沟呐hi（拼音）儿买-喔-艾斯温艾纱哩奥捞 -- 的!(较长停顿，重读）

听原唱，自己想想哪个字重读，哪个字轻读。括号里的拼音是说那是拼音的意思，自己拼，中文没那个字的发音。隔开的两个字之间要停顿。叹号是说明重读。
This ain't song for the broken-hearted
No silent prayer for the faith-departed
I ain't gonna be just a face in the crowd
You're gonna hear my voice

It's my life
It's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just wanna live while I'm alive
It's my life

离斯音 - 桑 - 否了波肉肯 - 哈 - 哩

NO - 赛len - 破瑞 - 否 - 菲 - 地 - 趴 - 哩

艾您沟呐必 - 扎斯额废斯音了狂

由 - 沟呐hi儿买-喔艾斯温艾纱哩奥 -- 捞 -- 的!

以次买-来-----

付词闹-奥乃窝--

艾您沟呐 - 力！- 否 - 艾 - 喔!

艾扎斯（快速轻读）忘图（快速轻读）力 - 付--艾 - 莫来---付（轻读）

（以次买--来-----）（合唱部分）

买哈特次来看哦-喷-海-未

来付软ki（拼音)赛的艾（快速轻读）第！- 第（第一第重读，第二个轻读）买 - 未!

艾扎斯（快速轻读）忘呐力付--艾 - 莫来---付（轻读）

易次！- 买！- 来付！

Ps:我也是在网站上找的别人弄好的，算是借花献佛吧~~~希望对你有帮助~~

Answer 2

个人觉得还是按英文原音唱好,虽然很多初学者都喜欢标上中文,但这样会对你今后的学习造成很大的影响,要想把握好一首英文歌曲,首先还是需要先了解歌词大意,如果英文不好就逐个查吧,虽然慢些但这样学一遍后基本忘不了,不像标注中文发音,词不达意,临场会出错的,另多听原唱多修正自己的发音,应该会有改善,反正我不提倡用谐音拉.

Answer 3

自己听吧.不懂得就照著葫芦画个瓢那样,反复听多几遍,记住那个音,就算错了也没事,反正我想听的人的英语水平也不会有多高吧?
加油吧.!