Question

电气专业英语翻译 高手帮忙~！~！

摘要
“联动式电容器成型机的研制与开发”的课题来源于企业，本课题提出了一种集电容器赋能、引脚焊接、电容器排版三项功能与一体的联动式电容器成型机，它将传统的赋能、焊接、排版等单工序功能复合在一起，突破国产单机设备的现状。
联动式电容器成型机是在吸收国内外同类型设备特点的基础上，加以改进组合而来的一种新型设备，它的研制与开发能够提高我国金属电容器制造设备的开发能力，研制具有自主知识产权，并能满足生产包括叠片式超小型电容器的市场需要的生产设备，取代进口设备，解决我国中小型金属薄膜电容生产企业的实际困难，中小型企业有现实的需要；同时它能提高制造电容器这一微利产品的生产率，降低电容器生产企业的制造成本，使我国电容器元件在世界电子市场上更具竞争力。
关键字：电容器 赋能 焊接 排版
没更专业点的了吗 急啊 ~~~~~~~

Answer 1

“coordinate capacitor shaper's development and development” the topic originates from the enterprise, this topic proposed one kind of collection capacitor tax can, the pin welding, the capacitor typesetting three functions with a body's coordinate capacitor shaper, it the traditional tax be able, the welding, the typesetting and so on single working procedure function to bond in the same place, the breakthrough domestic product single plane equipment's present situation. the coordinate capacitor shaper is in absorbs the domestic and foreign same type equipment characteristic in the foundation, improves one kind of new equipment which the combination comes, its development and the development can enhance our country metal capacitor to make equipment's development ability, the development have the proprietary intellectual property rights, and can satisfy the production including the stack type subminiature capacitor's market requirement production equipment, the substitution import equipment, solves our country middle and small scale metallic film electric capacity Production enterprise's practical difficulty, the Small and medium-sized enterprise has the reality need; Simultaneously it can enhance makes capacitor this meager profit product the productivity, reduces the capacitor Production enterprise's production cost, causes our country capacitor part to have the competitive power in the world electron market. key words: The capacitor tax can weld the typesetting

Answer 2

建议
在电力标准图书网可能能找到相关的资料

Answer 3

随着社会经济的发展，城市交通问题越来越引起人们的关注。人、车、路三者关系的协调，已成为交通管理部门需要解决的重要问题之一。城市交通控制系统是用于城市交通数据监测、交通信号灯控制与交通疏导的计算机综合管理系统，它是现代城市交通监控重要的组成部分。
传统的交通信号灯控制一般采用电子线路和继电器实现，结构复杂，可靠性低，故障率高,较难实现功能的变更。而可编程控制器(PLC)以微处理器为核心，具有可靠性高，控制功能强，使用灵活方便等优点。特别是由PLC实现的控制系统，普遍采用依据继电接触器控制系统电气原理图编制的梯形图语言进行程序设计，结构简单，抗干扰能力强，运行稳定可靠，可方便地设置定时时间，编程容易，功能扩展方便，修改灵活，维修工作极为简单。
本设计选择西门子可编程控制器S7-200为核心部件，着重进行硬件接口设计，利用梯形图进行编程，实现了十字路口交通灯控制系统的自动化。