Question

谁可以帮我翻译一下我翻译不出来的这几句话？

1이 차에서 내린후 엘리베이터로 가다가 걸어오는 2와 마주친다.
1 여기 왠일이야?
2 (당황하면서도 금방 침착하게) 아, 너야말로 이시간에 여긴 무슨일로?
1 여기 운동기구 제조회사가 마약관련이 있어.
2 어떻게 알아?
1 우연히 그곳 운동기구를 입수했는데 속에 마약이 들어있었어. 같이 가보자
2 그 회사에서 마약을 넣은게 아닐수도 있어. 다른 제 3자가 넣었는
지도 모르잖아.
1 그럴수도 있겠지. 하지만 그 회사사람들 분위기가 좋지는 않은 것 같아. 일단 조사해보면 알겠지. 가자.
2가 난감해하며 1의 뒤를 따라간다
2 누구누구 이사실을 알아 ?
1 아직 보고안했어. 나혼자 와본거야. 상황이 확실해지면 즉시 보고해야지
2 (만족스러운듯) 그래 ?
1 봐. 틀림없어. 이곳은
2가 쇠파이프로 1의 뒷통수를 내리치자 1이 기절한다

Answer 1

1이 차에서 내린후 엘리베이터로 가다가 걸어오는 2와 마주친다.
1下车后网电梯走的路上撞见2.
1 여기 왠일이야?
1 恩？什么风把你给吹来了？
2 (당황하면서도 금방 침착하게) 아, 너야말로 이시간에 여긴 무슨일로?
2（慌张，但随后立即冷静）啊~那你又是为了什么事情来到这儿来的？
1 여기 운동기구 제조회사가 마약관련이 있어.
1 这儿的运动器材制造公司跟毒品有关联。
2 어떻게 알아?
2 你怎么知道的？
1 우연히 그곳 운동기구를 입수했는데 속에 마약이 들어있었어. 같이 가보자
1 购买了这儿的运动器材，发现里面有毒品。一起去看看吧。
2 그 회사에서 마약을 넣은게 아닐수도 있어. 다른 제 3자가 넣었는
지도 모르잖아.
2 或许不是那个公司的人放进去的呀。有可能另有其人。
1 그럴수도 있겠지. 하지만 그 회사사람들 분위기가 좋지는 않은 것 같아. 일단 조사해보면 알겠지. 가자.
1 或许是吧。但好像那个公司的人乖乖的。查一下就知道了。
2가 난감해하며 1의 뒤를 따라간다
2有点尴尬地跟1一起走。
2 누구누구 이사실을 알아 ?
2 都有哪些人知道这个事情啊？
1 아직 보고안했어. 나혼자 와본거야. 상황이 확실해지면 즉시 보고해야지
1 还没向上级报告呢。只有我一个人来的。如果情况属实，就立马上报。
2 (만족스러운듯) 그래 ?
2（满意的）是吗？
1 봐. 틀림없어. 이곳은
1 看。肯定没错。这里是。。。
2가 쇠파이프로 1의 뒷통수를 내리치자 1이 기절한다
2用刚棍狠狠地打1的后脑勺，随机1晕倒。

Answer 2

1下车走向电梯时遇上了走过来的2.
1说：你来这里做什么？
2有点慌张但又很沉着的说：你来这里什么事情啊？
1说：这里的运动器材制造商和毒品有关联。
2说：你怎么知道？
1说：偶然的，我买了运动器材，那里面有毒品，一起去看看。
2说：也有可能不是那个公司的人，或许是第三者放了毒品也不一定啊？
1说：或许吧，但那个公司的还是有可疑的，去调查一下，不就清楚了吗？走吧。
2很为难的跟着1.
2说：还有谁知道这个事情？
1说：我还没向上级报告，我自己先过来看看，如果情况属实，就立即向上级报告。
2很满意的说：是吗？
1说：你看，这个地方肯定是。。。
2用铁管打1的后脑，1被打晕。

Answer 3

1 下车后走向电梯，碰上了迎面走来的2

1 你这是要干什么?

2 (一开始很慌乱但尽量压住自己) 啊, 那你在这个时间怎么在这里呢

1 这的运动器材生产厂家与毒品有关联。

2 怎么知道的?

1 偶然收购那里的运动器材时，发现里面装有毒品。一起去看看吧。

2 有可能不是那厂家放进去的，也有可能是第三者偷偷放进去的呢

1 是有可能. 但是那个厂家（公司）职员们非同寻常啊 ，先去调查一下就会知道的。走吧

2感觉有些为难跟在1的后面。

2 都谁知道这件事情?

1 还没有报告呢. 是我自己过来的. 一旦情况属实就马上报告

2 (感到有些满足) 什么 ?

1 看吧. 没错的. 这里是

2拿起铁棍向1的后脑勺砸去，1当即晕过去了 。

Answer 4

悬疑 推理小说？

Answer 5

1下车后乘电梯上去，与走过的 2 相遇
1 怎么在这呢？
2（短暂的慌张后立刻镇定道）啊，你不也一样，这个时候出现在这里做什么呢？
1这里运动器材制造公司有毒品
2如何得知（何以见得）？
1有人收到运动器材后在里面偶然发现了毒品，一起去看看。
2也可能毒品不是那个公司放进去的，也说不定是第三者放入的。
1当然有可能是那样但是那公司人的气氛似乎不太队。先调查看看，走吧。
2 面露难色跟在1的后面
2都哪些人知道这事？
1目前还没有报告（汇报）。只有我一个人来看看。确认真相后马上报告。
2（满足的表情）是么？
1看，没错吧。这里。。
2用铁（棍）管朝1的后脑勺砸下去，1反抗
好像是剧本~~~