求各位帮忙翻译一段话....急!明天要用...在线等,谢谢了
正文如下:“死就像一道门,逝去并不是终结,而是超越,走向下一程”,主人公小林大悟(DaigoKobayashi)是一名小提琴家,乐团解散后,他和妻子回到家乡,却误打误撞的...
正文如下:
“死就像一道门,逝去并不是终结,而是超越,走向下一程”,
主人公小林大悟(Daigo Kobayashi )是一名小提琴家,乐团解散后,他和妻子回到家乡,却误打误撞的参加了入殓师(Okuribito)的面试
入殓,是为刚去世不久的人,进行化妆打扮等一系列工作,并举行入棺仪式的工作。大悟万万没有想到会是这样的事,在社长的百般劝说下,他勉强接下了工作。
不久,大悟开始了入殓师的工作,他每天都与社长一起,在晚秋时节的庄内平原上四处奔波。
他见识到了各种各样的死者,以及与他们生离死别的人们之后,渐渐体会到入殓师的职责所在。
但是他的妻子却离开了他
妻子的离去,令他倍受打击。但是,大悟的工作信念并未动摇。 春天来了,庄内平原一片生机,大悟渐渐成为了一位能独当一面的的入殓师
终于,妻子回到了大悟身边。他们却在此时听到了大悟父亲去世的消息。他的父亲在他很小时就抛弃了他和母亲,因此大悟一直怨恨着他。大悟被妻子说服,为父亲入殓,却发现父亲的手中紧紧的握着在大悟小时候,父亲承诺每年都要送给他的代表自己心意的石头
“爸爸....”在一声呼唤中,大悟也终于解开了自己的心结
内容只要大意不变就好
最重要的是:因为我是作为一个初二的学生给同学在英语课上介绍,所以语言一定要简单、易懂.....
当然了,翻译工具之类的是不行的啦.....
拜托了各位,真的很急很需要,好的话还可以再加分
谢谢了...鞠躬 展开
“死就像一道门,逝去并不是终结,而是超越,走向下一程”,
主人公小林大悟(Daigo Kobayashi )是一名小提琴家,乐团解散后,他和妻子回到家乡,却误打误撞的参加了入殓师(Okuribito)的面试
入殓,是为刚去世不久的人,进行化妆打扮等一系列工作,并举行入棺仪式的工作。大悟万万没有想到会是这样的事,在社长的百般劝说下,他勉强接下了工作。
不久,大悟开始了入殓师的工作,他每天都与社长一起,在晚秋时节的庄内平原上四处奔波。
他见识到了各种各样的死者,以及与他们生离死别的人们之后,渐渐体会到入殓师的职责所在。
但是他的妻子却离开了他
妻子的离去,令他倍受打击。但是,大悟的工作信念并未动摇。 春天来了,庄内平原一片生机,大悟渐渐成为了一位能独当一面的的入殓师
终于,妻子回到了大悟身边。他们却在此时听到了大悟父亲去世的消息。他的父亲在他很小时就抛弃了他和母亲,因此大悟一直怨恨着他。大悟被妻子说服,为父亲入殓,却发现父亲的手中紧紧的握着在大悟小时候,父亲承诺每年都要送给他的代表自己心意的石头
“爸爸....”在一声呼唤中,大悟也终于解开了自己的心结
内容只要大意不变就好
最重要的是:因为我是作为一个初二的学生给同学在英语课上介绍,所以语言一定要简单、易懂.....
当然了,翻译工具之类的是不行的啦.....
拜托了各位,真的很急很需要,好的话还可以再加分
谢谢了...鞠躬 展开
3个回答
展开全部
"Dead as a door, not coming to an end, but go beyond, to the next process,"
Kobayashi Dawu heroine is a violinist, the orchestra was dissolved, he and his wife returned to his hometown, but the chance to participate in the division encoffined interview
Encoffined is to those who just passed away shortly to carry out a series of make-up dress, and held the work of putting him in the coffin ceremony. Dawu never imagined such a thing would be, in every possible way to persuade the president, he reluctantly took over his job.
Shortly encoffined Dawu began the work of the division, he, together with the president, in the late autumn of the Shonai Plain, go everywhere.
He saw a wide range of the deceased, as well as people part forever after they gradually realize that the division of responsibility encoffined.
But his wife has left him
His wife's departure, much against him. However, the values Dawu have not changed. Spring has come, a very lively scene Shonai Plain, Dawu can become an independent division of encoffined
Finally, his wife returned to the Dawu. At this point they heard the news of the death of his father Dawu. His father is in his hours and his mother abandoned him, so has resentment Dawu him.Dawu was to persuade his wife to his father encoffined, they found the hands of his father's hand tightly in Dawu was young, his father gave him every year commitment on behalf of their own heart of stone
"Daddy ...." A call in, the Dawu have finally solved their own minds
Kobayashi Dawu heroine is a violinist, the orchestra was dissolved, he and his wife returned to his hometown, but the chance to participate in the division encoffined interview
Encoffined is to those who just passed away shortly to carry out a series of make-up dress, and held the work of putting him in the coffin ceremony. Dawu never imagined such a thing would be, in every possible way to persuade the president, he reluctantly took over his job.
Shortly encoffined Dawu began the work of the division, he, together with the president, in the late autumn of the Shonai Plain, go everywhere.
He saw a wide range of the deceased, as well as people part forever after they gradually realize that the division of responsibility encoffined.
But his wife has left him
His wife's departure, much against him. However, the values Dawu have not changed. Spring has come, a very lively scene Shonai Plain, Dawu can become an independent division of encoffined
Finally, his wife returned to the Dawu. At this point they heard the news of the death of his father Dawu. His father is in his hours and his mother abandoned him, so has resentment Dawu him.Dawu was to persuade his wife to his father encoffined, they found the hands of his father's hand tightly in Dawu was young, his father gave him every year commitment on behalf of their own heart of stone
"Daddy ...." A call in, the Dawu have finally solved their own minds
展开全部
"Dead as a door, not coming to an end, but go beyond, to the next process,"
Kobayashi Daigo Kobayashi is a violinist, the orchestra was dissolved, he and his wife returned to his hometown, but the chance to participate in the division encoffined interview
Encoffined is to those who just passed away shortly to carry out a series of make-up dress, and held the work of putting him in the coffin ceremony. Dawu never imagined such a thing would be, in every possible way to persuade the president, he reluctantly took over his job.
Shortly encoffined Dawu began the work of the division, he, together with the president, in the late autumn of the Shonai Plain, go everywhere.
He saw a wide range of the deceased, as well as people part forever after they gradually realize that the division of responsibility encoffined.
But his wife has left him
His wife's departure, much against him. However, the values Dawu have not changed. Spring has come, a very lively scene Shonai Plain, Dawu can become an independent division of encoffined
Finally, his wife returned to the Dawu. At this point they heard the news of the death of his father Dawu. His father is in his hours and his mother abandoned him, so has resentment Dawu him. Dawu was to persuade his wife to his father encoffined, they found the hands of his father's hand tightly in Dawu was young, his father gave him every year commitment on behalf of their own heart of stone
"Daddy ...." A call in, the Dawu have finally solved their own minds
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
可以么
Kobayashi Daigo Kobayashi is a violinist, the orchestra was dissolved, he and his wife returned to his hometown, but the chance to participate in the division encoffined interview
Encoffined is to those who just passed away shortly to carry out a series of make-up dress, and held the work of putting him in the coffin ceremony. Dawu never imagined such a thing would be, in every possible way to persuade the president, he reluctantly took over his job.
Shortly encoffined Dawu began the work of the division, he, together with the president, in the late autumn of the Shonai Plain, go everywhere.
He saw a wide range of the deceased, as well as people part forever after they gradually realize that the division of responsibility encoffined.
But his wife has left him
His wife's departure, much against him. However, the values Dawu have not changed. Spring has come, a very lively scene Shonai Plain, Dawu can become an independent division of encoffined
Finally, his wife returned to the Dawu. At this point they heard the news of the death of his father Dawu. His father is in his hours and his mother abandoned him, so has resentment Dawu him. Dawu was to persuade his wife to his father encoffined, they found the hands of his father's hand tightly in Dawu was young, his father gave him every year commitment on behalf of their own heart of stone
"Daddy ...." A call in, the Dawu have finally solved their own minds
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
可以么
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
dcsdacd.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询