Question

求英语高手 翻译 万分感谢！

印象主义是西方绘画史上划时代的艺术流派，19世纪七八十年代达到了它的鼎盛时期，其影响遍及欧洲，并逐渐传播到世界各地，但它在法国取得了最为辉煌的艺术成就。19世纪后半叶到20世纪初，法国涌现出一大批印象派艺术大师，他们创作出大量至今仍令人耳熟能详的经典巨作。1890年前后,印象派不仅在法国取得了稳定的地位,而且在整个欧洲也呈现繁荣昌盛之势。也正是在这个时候，印象派开始分化，一批更新的画家背离了印象派的宗旨，他们不满足于刻板片面的追求光色，强调作品要抒发艺术家的自我感受和主观感情，于是开始尝试对色彩及形体表现性因素的自觉运用，后印象派从此诞生。
在艺术表现上，后印象派更加强调构成关系，认为艺术形象要异于生活的物象，用作者的主观感情去改造客观物象，要表现出“主观化了的客观”。他们在尊重印象派光色成就的同时，不是片面追求外光，而是侧重于表现物质的具体性、稳定性和内在结构。后印象派的绘画对现代诸流派的发展有着重大的影响。
麻烦帮忙翻译下 做论文的 希望准确点 机器翻译就算了，不准。 采纳后会加倍给分的！ 发我邮箱 pengxuguangai@sina.com 再次感谢

Answer 1

Impressionism was in the Western drawing history the epoch-making artistic school, the 19th century 70-80 ages has achieved its prosperous time, its influence spread Europe, and disseminated the world gradually, but it has achieved the most magnificent artistic achievement in France. The second half of the 19th century arrived 20 shiji chu, France emerged a large quantities of impressionist school master of art, they created massively still familiar-sounding can the detailed classics do greatly until now. around 1890, the impressionist school not only has obtained the stable status in France, moreover also presents the thriving potential in the entire Europe. Is also precisely in this time, the impressionist school starts to split up, one group of renewal's painter has departed from the impressionist school objective, they do not satisfy in cut blocks for printing the one-sided pursue light color, stressed that the work must express artist's self-feeling and the subjective sentiment, therefore starts to attempt to the color and the physique performing factor aware utilization, the latter impressionist school henceforth is born. in the artistic performance, the latter impressionist school even more emphasizes the constitution relations, thought that the artistic image must be at variance with the life the physical image, the serve subjective sentiment transforms the objective physical image, must display “has internalized objective”. They during respect impressionist school light color achievement's, are not outside the one-sided pursue the light, but is stresses on the performance material materiality, the stability and the intrinsic structure. The latter impressionist school's drawing has the significant influence to the modern various school's development.

或
Impressionism was in the Western drawing history the epoch-making artistic school, the 19th century 70-80 ages has achieved its prosperous time, its influence spread Europe, and disseminated the world gradually, but it has achieved the most magnificent artistic achievement in France. The second half of the 19th century arrived 20 shiji chu, France emerged a large quantities of impressionist school master of art, they created massively still familiar-sounding can the detailed classics do greatly until now. around 1890, the impressionist school not only has obtained the stable status in France, moreover also presents the thriving potential in the entire Europe. Is also precisely in this time, the impressionist school starts to split up, one group of renewal's painter has departed from the impressionist school objective, they do not satisfy in cut blocks for printing the one-sided pursue light color, stressed that the work must express artist's self-feeling and the subjective sentiment, therefore starts to attempt to the color and the physique performing factor aware utilization, the latter impressionist school henceforth is born. in the artistic performance, the latter impressionist school even more emphasizes the constitution relations, thought that the artistic image must be at variance with the life the physical image, the serve subjective sentiment transforms the objective physical image, must display "has internalized objective". They during respect impressionist school light color achievement's, are not outside the one-sided pursue the light, but is stresses on the performance material materiality, the stability and the intrinsic structure. The latter impressionist school's drawing has the significant influence to the modern various school's development.

Answer 2

Impressionism is an epoch-etching art school in the Western painting history， reaching its peak in the 1870s and 1880s.Gradually it broadly influenced the whole Europe as well as the entire world, achieving its tour de force in France. During the time from 1850s to the beginning of the 20th centries, lots of impressionist masters were brew in France where they created a large number of classical peices which keep glowing even in nowadays. In about 1890, Impressionism not only held its footpoint in France but also shined all over the Europe. At the same time, the impressionism school began to diverge. Some new impressionists discarded the old doctrines which emphasized stickly to the colors and light, rather they attached great importance to the artist-oriented feeling and emtion. Hence they began to set foot on painting based on the their own ituition, that is, the post-impressionism.
In terms of expression, the post-impressionism school pays more attention to the way of compostion, thinking that artistic figures differs from those figures in real life and we must refine the real life figures with our objetivity, namely, subjectizing the object. they not only reserve the tranditional impressionists' attainment in the use of colors and light, more importantly, they attach more importance to the details, i.e.,the stability and internal structures of the object, instead of stick closely to the old rules. In all, the post-impressionism school exerts great influence to the modern painting grenes.
完全手工翻译哦 水平有限。。。

Answer 3

But the impressionism is that west drawing history mounts epoch-making art school, 19 centuries about 70 age has reached it whose effect extends all over Europe heyday, spread and gradually to world everywhere, it has got be most splendid artistic achievement in France. 19 centuries latter half leaf arrives at the beginning of 20 centuries , France one large number of art great master of Impressionist school comes to the fore , they create out large amount of the huge classics work making people make sb. remember sth so far still. In 1890 the front and back , Impressionist school have got stable position, moreover power of being unable to appear auspicious in entire Europe not only in France. Also exactly be that Impressionist school begins to become divided during the period of this ,a batch of refreshed painter has deviated from Impressionist school's purpose , they have not been satisfied with in inflexible lopsided go after photochromic , has emphasized that work needs to express artist's oneself feel and subjective affection, thereupon, the consciousness starting trial to the color and the shape behaviour factor applies , queen Impressionist school is born herefrom. On art behaviour, queen Impressionist school emphasizes to compose relation especially , the phenomenon thinking that the art image needs to be different from life, uses author's subjective affection to go to reform the objective phenomenon, "objective needing to have shown subjectivization". While they respecting Impressionist school photochromic accomplishment, be not glorifying outside one-sided pursuit of , but putting particular emphasis on in concrete , stability and inherent structure showing matter. Drawing of queen Impressionist school has significant effect to development of modern all school.

Answer 4

Impressionism was in the Western drawing history the epoch-making artistic school, the 19th century 70-80 ages has achieved its prosperous time, its influence spread Europe, and disseminated the world gradually, but it has achieved the most magnificent artistic achievement in France. The second half of the 19th century arrived 20 shiji chu, France emerged a large quantities of impressionist school master of art, they created massively still familiar-sounding can the detailed classics do greatly until now. around 1890, the impressionist school not only has obtained the stable status in France, moreover also presents the thriving potential in the entire Europe. Is also precisely in this time, the impressionist school starts to split up, one group of renewal's painter has departed from the impressionist school objective, they do not satisfy in cut blocks for printing the one-sided pursue light color, stressed that the work must express artist's self-feeling and the subjective sentiment, therefore starts to attempt to the color and the physique performing factor aware utilization, the latter impressionist school henceforth is born. in the artistic performance, the latter impressionist school even more emphasizes the constitution relations, thought that the artistic image must be at variance with the life the physical image, the serve subjective sentiment transforms the objective physical image, must display “has internalized objective”. They during respect impressionist school light color achievement's, are not outside the one-sided pursue the light, but is stresses on the performance material materiality, the stability and the intrinsic structure. The latter impressionist school's drawing has the significant influence to the modern various school's development.

Answer 5

Impressionism is western painting art genre, and the epoch-making the 1970s reached its peak, its influence has spread throughout Europe and all over the world, but it is in France made the most splendid achievement. The nineteenth century to the beginning of the 20th century, a large French impressionist art emerged, they create a master is still popular classic masterpiece. In 1890, not only in French impressionist achieved stable status in Europe, and also presents the prosperity of power. It was also in this time, differentiation, a batch of updating impressionist painter of the aim of impressionist deviation, they did not meet the one-sided pursuit in rigid light color, emphasize to express the artist works and subjective feelings, sense of color and then began to form of expressivity factors, the impressionists. After
In art, after more impressionist art form that will live in the image with the author's subjective images and feelings to change the objective object, to show "the objective" subjective. Their achievements in respect of impressionist color, not mere pursuit of the light, but focus on performance and stability of material concreteness, and inner structure. After all of modern paintings of impressionist school development has significant influence.