Question

一段英语短文的翻译---要手工翻译000----在线等

I came to study in the US last fall. My life had been quite simple since I arrived at Andover. Although I had quite a few extracurricular（课外）activities, I hadn’t taken any official leadership position.

重点翻译最后一句。

Answer 1

去年秋天我到美国留学。到Andover（美国的一个城市）之后生活很单调。虽然只有很少的课外活动，但我没有参加任何学生会或社团。

Answer 2

我去年秋天去美国学习，自从我到达Andover这个地方后，生活开始变得十分的简单（单一），尽管我有许多的课外活动，但我没有取得任何的（官方）领导地位（位置）

不知道是什么意思，但就这么翻译，绝对是自己翻译的

Answer 3

我来美国留学，去年秋天。我的生活一直很简单，因为我来到安多弗。虽然我已经有不少课外的活动，我没有采取任何正式的领导地位。