Question

```准确翻译英语短文!!!是大学英语的！！

How do A students like there do it?Brains aren't the only answer.The most gifted students do not necessarily perform best in exams.Knowing how to make the most of one's abilities counts for much more.
Hard work isn't the whole story either.Some of there high-achieving students actually put in fewer hours than their lower-scoring classmates.The students at the top of the class get there by mastering a few basic techniques that others can easily learn.Here,according to education experts and students themselves,are the secrets of A students.
一楼的回答感觉好模糊，一大串，是不是网上翻译的哦，要自己白话翻译的！

Answer 1

尽力准确手工翻译，供参考。

那里的尖子学生是如何做到的呢？大脑并不是唯一的答案。最有天分的学生未必在考试时得第一。真正起作用的是知道如何最大限度地发挥个人的能力。
努力学习也不是万全之策。一些高得分学生在学习时间方面实际上要少于那些低得分的同学。班里的尖子学生之所以成为尖子，是因为他们熟练掌握了一些其他人也能轻易掌握的基本技巧。根据教育专家和学生自己的说法，这才是尖子学生的所有秘密。

Answer 2

How do A students like there do it?Brains aren't the only answer.The most gifted students do not necessarily perform best in exams.Knowing how to make the most of one's abilities counts for much more.
Hard work isn't the whole story either.Some of there high-achieving students actually put in fewer hours than their lower-scoring classmates.The students at the top of the class get there by mastering a few basic techniques that others can easily learn.Here,according to education experts and students themselves,are the secrets of A students.

一个学生如何喜欢那里呢? 大脑不是唯一的答案最具天赋的学生并不表现最好在考试中…知道如何最好地利用自己的能力更重要。
艰苦的工作并不是故事的全部要么一些学生放在那儿好几个小时得分较低的同学比他们少…学生们在顶部的阶级赶到掌握一些基本的技巧,其他人就可以很容易地学会在这里,根据教育专家和学生自己的秘密,是一名学生。

Answer 3

学生是如何来取得优异的成绩的？智力并不是唯一的答案。最有天赋的学生不一定是考试成绩最好的.知道如何来最大发挥自己的能力才是成功的因素。

好成绩也不全归功于刻苦努力。学习效率高的学生实际投入学习的时间比学习效率低的学生要少。班里学习最好的学生之所以学习成绩好是因为他们掌握了一些容易掌握的基本学习技巧。这些结论，就是从教育专家和学生本身那里总结出的好学生的秘密。

自己翻译的 杜绝机译 希望有所帮助 谢谢加分！

Answer 4

如何做学生喜欢有做到这一点吗？大脑不是唯一answer.The最有天赋的学生不一定效果最好的exams.Knowing如何使大多数人的能力为更多的罪状。

艰苦的工作并非是整个故事的有either.Some高实现学生实际投入较少的时间比他们的低得分classmates.The学生上方的阶级那里掌握了一些基本技术，可以很容易地了解其他。在这里，据教育专家和学生本身，都是秘密的学生。