Question

～～たり～～～たり～～和～～し～～し的区别

Answer 1

～～たり～～～たり和～～し～～し的区别为：指代不同、用法不同、侧重点不同。

一、指代不同

1、～～たり～～～たり：有时，有时。

2、～～し～～し：又，又。

二、用法不同

1、～～たり～～～たり：表示“有时”“常常”“往往”，指某事只在某些场合会发生,并非在一切场合都发生。强调するために、文头や文末にも置くことができます。対比构造の场合は述语动词の後にもあります。

2、～～し～～し：基本意思是“重复”，动作がもう一回、もう一回発生し、缲り返し発生することを表す。

三、侧重点不同

1、～～たり～～～たり：助动词，可接在用言的连用形之后。

2、～～し～～し：接续助词，表示列举原因。

Answer 2

たり、たり

意思是：有时，有时，既~又~

助动词。可接在用言的连用形之后。接在「が な ば ま」行当活用动词之后时，要变成「だり」。有三种用法：

①重叠使用，表示同时进行，或相继发生的动作，状态。相当于汉语中的“又……又……”，“或……或……”，“有时……有时……”，“时而……时而……”。

例文：休みの日には、ビデオを见たり音楽を闻いたりしてのんびり过ごすのが好きです（休息日我喜欢看看影碟，听听音乐，过得悠闲一些。）

②将一个动作或状态作为例子举出，以暗示还存在其他类似的事物。相当于汉语中的“什么的”、“之类的”。

例文：私が人を骗したりなどするものですか（我哪能干骗人之类的事。）

③重叠使用，表示命令，劝诱等。

例文：さぁ、早く起きたり起きたり（喂，快起来！）

し～し表示列举原因，又，又

接续助词。可接在用言活用形之后，连接前后句。主要有3种用法。・・・・・・

①列举事实或条件，并加以强调。相当于汉语中的“又・・・・・・又”“既・・・・・・又・・・・・・”
◎しゃべっている人もいないし、横を向く人もいない（既没有人说话，也没有人开小差）。

②表示原因、理由。相当于汉语中的“因为”
◎家も近くですし、また参ります（因为住得近，下次下来）。

③接在表示否定的助动词「まい」的后面，表示轻蔑、诘问的语气。相当于汉语中的“又不是”
◎子供ではあるまいし甘ったれるんじゃない（又不是小孩子，撒什么娇）。

Answer 3

～～たり～～～たり～～ 一边-一边-- 或重复动作
～～し～～し举例