Question

每天进步一点点用英语怎么说?

每天进步一点点用英语怎么说?
到底是哪一个啊?我不懂英文才问你们的.不是放到句子里的,是单独一句~~!!

Answer 1

是Making （little) progress day by day!单独成句的话，要用动名词，也就是动词加-ing或to+动词原形打头.个人认为不用little就可以表达“每天进步一点点”的意思了，其实这句更好的说应是“天天向上”。

Answer 2

many
people
think
that
a
good
student
can
only
be
one
with
good
scores,
but
i
think
as
long
as
you
can
make
progress
every
day,
you
are
a
good
student.
no
matter
what
scores
you
get,
as
long
as
you
are
willing
to
learn
and
can
learn
new
knowledge
every
day,
it
is
better
than
study
only
for
scores.
as
long
as
you
can
learn
a
little
more
and
make
more
progress
than
the
day
before,
and
accumulate
step
by
step,
i
believe,
even
a
stupid
student
will
have
a
bright
future.
it
is
no
doubt
that
you
should
have
good
scores,
but
what
will
be
more
important
than
fulfill
yourself?
being
a
student,
you
need
this.
其实我觉得里面有些内容满重复的..说来说去都是一个意思..这在翻译的时候一般都可以省略掉的..不过为了尊重原文.我就都留着了~
而且前面明明是"你要..."突然在后面又变成了"我们应该.."
这个在英语里也是比较不通顺的..所以我把"我们应该"改成了"你应该"~
如果实在需要.可以把后面改成
it
is
no
doubt
that
we
should
have
good
scores

Answer 3

Day and day,Step by step
很美式的说法哦~

Answer 4

Improve a little everyday!

Answer 5

progress day by day.