
帮忙翻译一段英文(关于施工组织设计)英语高手请进
本设计根据国家及地方质量管理规范的有关规定以及现场条件、招标文件、工程施工特点、工程背景,对梅南山居二期G区高层住宅项目进行了施工部署、施工管理、施工方案的确立、施工进度...
本设计根据国家及地方质量管理规范的有关规定以及现场条件、招标文件、工程施工特点、工程背景,对梅南山居二期G区高层住宅项目进行了施工部署、施工管理、施工方案的确立、施工进度计划安排,安全管理。在此基础上,对项目进行了施工方案的筛选,进度计划的安排,安全防护措施的确立。本设计经过反复审查,查阅资料,现场勘查,保证了此项目施工组织设计的可行性和实用性。
【关键词】组织设计;施工部署;施工方法;工程质量;进度计划;安全生产。
把上面一段话翻译成英文 谢谢
直接在网页上通过在线翻译出来的不行 很多语法都是错的 要自己慢慢翻译
通过翻译工具来翻译出来的我不会给分的 希望那位英语高手帮我翻译一下 谢谢!! 展开
【关键词】组织设计;施工部署;施工方法;工程质量;进度计划;安全生产。
把上面一段话翻译成英文 谢谢
直接在网页上通过在线翻译出来的不行 很多语法都是错的 要自己慢慢翻译
通过翻译工具来翻译出来的我不会给分的 希望那位英语高手帮我翻译一下 谢谢!! 展开
5个回答
展开全部
The design in accordance with national and local norms of quality management and on-site conditions of the relevant provisions of the tender document, construction features, engineering background, the two G Meinan Mountain District high-rise residential construction projects in the deployment, construction management, construction program established planned construction schedule, safety management. On this basis, the construction of projects of the screening program, the progress of the arrangements, the establishment of security measures. After review of the design, access to information, on-site survey to ensure that construction of this project's feasibility and practicality of the design.
Key words organizational design; construction deployment; construction method; engineering quality; the progress of projects; safety in production.
Key words organizational design; construction deployment; construction method; engineering quality; the progress of projects; safety in production.
展开全部
Document , engineering construction characteristic , project background designing that standard in relation to regulation and scene condition, call for bid originally according to the country and local quality control, establishing , the rate of progress being under construction having carried out deployment , construction management , the scheme being under construction being under construction on Mei Nan Shan residence two phases of G area high-rise dwelling house project plan arrangement , safety administration. Arrangement that the preparation by screening , rate of progress having carried out the scheme being under construction's on the project here on the basis, plan, safety protects the measure establishing. Capital is designed examining process changing over and over again for , is look up the data , on-site inspection, have ensured that this project construction organizes the feasibility and pragmatism designing that.
[Keyword] organization designs that; Deployment being under construction; Method being under construction; Project mass; The rate of progress is planned; Safety at work.
[Keyword] organization designs that; Deployment being under construction; Method being under construction; Project mass; The rate of progress is planned; Safety at work.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
According to the national and local standards for quality control of the relevant provisions and site conditions, bidding documents, engineering construction, engineering background, features of mei nanshan district in the second G high-rise residential project construction, construction management and construction deployment scheme, construction project schedule, safety management. On this basis, the project construction scheme selection, schedule arrangement, the establishment of safety measures. This design through repeated examination, access to information, the exploration, guarantee the construction organization design project feasibility and practicality.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
The design in accordance with national and local norms of quality management and on-site conditions of the relevant provisions of the tender document, construction features, engineering background, the two G Meinan Mountain District high-rise residential construction projects in the deployment, construction management, construction program established planned construction schedule, safety management. On this basis, the construction of projects of the screening program, the progress of the arrangements, the establishment of security measures. After review of the design, access to information, on-site survey to ensure that construction of this project's feasibility and practicality of the design.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
This design basis country and the place quality control standard's concerned requirements as well as the field condition, the tender document, the project construction characteristic, the project background, lived in seclusion two issue of G area high-level housing project to the plum south to carry on the construction deployment, construction management, the plan of construction establishment, the construction progress schedule arrangement, safety control. Based on this, has carried on plan of construction screening to the project, the progress schedule arrangement, safety protection measure establishment. This design passes through examines repeatedly, the consult material, the scene investigation, has guaranteed this project construction organization plan feasibility and the usability.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询