Question

求荒城の月日文版歌词的翻译,歌词附上

春高楼の花の宴
めぐる杯影さして
千代の松が枝わけ出でし
むかしの光いまいづこ。

秋阵営の霜の色
鸣き行く雁の数见せて
植うるつるぎに照りそひし
むかしの光今いづこ。

いま荒城の夜半の月
変らぬ光たがためぞ
垣に残るはただかづら
松に歌ふはただあらし。

天上影は変らぬど
栄枯は移る世の姿
写さんとてか今もなほ
あゝ荒城の夜半の月。

谢谢
最好有罗马音

Answer 1

荒城の月《荒城之月》是明治时代五年制中学音乐课本中的一首歌。谱曲者是泷（简写）廉太郎（TAKI RENTAROU），诗词作者是土井晚翠（DOI BANSUI）。

中文版歌词:)~~

春宵层楼华宴醲
传杯接盏月玲珑
千载古松枝交错
旧时月影今在何

秋夜兵营霜色重
鸣雁数行度长空
锋丛剑树寒光起
旧时月影何处觅

目今夜半荒城月
为谁依旧悬丹阙
野藤青蔓断墙廓
满目萧疏对松歌

天上月华纵不移
地域人间还相替
怎奈兴衰今犹在
月罩荒城空嗟哉