当别人问你明白了，你想回答“大概知道意思，但不知道怎么表达”用日语怎么说，谢谢
3个回答
展开全部
大概知道意思，但不知道怎么表达：
大体の意味は分かっていますけど、どのように表したらいいのか分かりません。
大体の意味は分かっていますけど、どのように表したらいいのか分かりません。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
大体（だいたい）分（わ）かるけど、何（なん）て言（い）えばいいか分（わ）からない。
大体（だいたい）分（わ）かりますが何（なん）と言（い）えばいいか分（わ）かりません。
下面写的是比较有客气
大体（だいたい）分（わ）かりますが何（なん）と言（い）えばいいか分（わ）かりません。
下面写的是比较有客气
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
