Question

谁知道 这首歌 歌名 急急！！！！！！！！！！

http://www.xintl99.cn/index-1.htm 这个 网站的背景音乐

Answer 1

呵呵，是maya的《金达莱花》。
附介绍：
姓名：Maya（实名：金英淑）
年龄：27
生日：1979年8月1日
特长：跆拳道，打人
学历：汉城艺术大学
Maya毕业于汉城艺术大学表演系，与韩国艺人安在旭是同校同系。学表演出身的她因为偶然的机会被朋友劝着去唱歌，结果便爱上了做歌手。Maya的现场演唱十分有震撼性，声音高亢清透，这幅好嗓子其实并不是天生的，Maya说她的嗓子是塑造出来的，本来她的嗓音十分平凡，但是因为学话剧每天都在不停地苦练说台词，四年下来，嗓子就变成了现在这个样子。－－－呵呵 这个是传闻，其实那么容易的话，大家都去苦练说台词，不就不稀奇了。。。 我很喜欢她，是偶然的 一开始是因为在看必胜奉顺英的时候里面的听到金达莱花这首歌，后来在网上听到她的原唱，一个不是很漂亮的女生，但她的声音很有震撼力，不仔细听你会觉得这不是男生唱的吗？哈哈～ 金达莱花这首歌是MAYA的名曲。MAYA在韩国属于是一个实力派女歌手，国内介绍的我找到不是很多，她先后于2003、2005年两度分别在韩国光复节和独立运动纪念日上被韩国政府选中演唱韩国国歌，由此可见其在韩国的地位。她人长得一般，嗓音很不错。
《金达莱花》： 金达莱花，在韩国又叫无穷花，似乎就是国内的映山红，其在韩国有很高的地位，不知道是不是韩国的国花，但印象中好象韩国的酒店不是用国际通行的星级划分，而是用几朵金达莱花来表示不同等级的酒店。韩国不同等级的列车也是用花来表达，其中就有无穷花号。
大致意思，是比较悲凉，曾经的恋人分开了，女的思念男的，而男的似乎已经有了新欢。这首歌就是那个女人唱的，说是无论怎么样就是死了做了鬼魂也要为他祝福之类。
找了个翻译的歌词版本：
因您不愿见到我 当您离开的时候 我会在背后默默地送走您
因您不愿见到我 当您离我而去的时候 我是决不会落泪的
离开我以后是否还幸福 不知是否依然是从前的您
这些日子我是望着（依赖着）您走过来的 这样的我是否被挡在她的身后
爱 它带来的痛苦实在太深 我痛得都无法呼吸
我会恳求上天让您过的幸福 我会永远恳求
因您不愿见到我 当您离开的时候 我会在背后默默地送走您
我会采集一怀宁边的金达莱花 落洒在您的离别路上
希望您在离别路上 在被金达莱花垫满的那条路上走好
因您不愿见到我 当您离我而去的时候 我是决不会落泪的
即使我离开人世化为风 缠绕着您 您还会爱着她对吗
因您不愿见到我 当您离开的时候 我会在背后默默地送走您
我会采集一怀宁边的金达莱花 落洒在您的离别路上
希望您在离别路上 在被金达莱花垫满的那条路上走好
因您不愿见到我 当您离我而去的时候 我是决不会落泪的

Answer 2

maya的金达莱花
分是我的了吧···呵呵我听好久了····
这个是DJ版的···不好听 ····