Question

跪求此段翻译，英译中，在线等！！！高手帮帮忙

agriculture, science and practice of producing crops and livestock from the natural resources of the earth. The primary aim of agriculture is to cause the land to produce more abundantly and at the same time to protect it from deterioration and misuse. The diverse branches of modern agriculture include agronomy, horticulture, economic entomology, animal husbandry, dairying, agricultural engineering, soil chemistry, and agricultural economics.

Answer 1

手工翻译，杜绝机译

。。。农业，采用地球自然资源来生产农作物和畜禽的科学与实践。农业的主要目标就是让土地尽量多产，同时又要防止土地恶化及滥用。现代农业的众多分支包括农艺学、园艺学、经济昆虫学、畜牧业、奶制品业、农业工程学、土壤化学以及农业经济学等。

（备注：这一段开头并不完整，似有删节）

Answer 2

农业，科学和实践的生产作物和牲畜从自然资源的地球。的主要目的是造成农业的土地生产更多的丰富和在同一时间，以保护它的恶化和滥用。各种不同的分支现代农业包括农学，园艺，经济昆虫学，畜牧业，酪农业，农业工程，土壤化学，农业经济学。

绝对人工翻译。