Question

帮我翻译一下（日语）

日语不太好 但是我想去日本留学 希望能给我一次机会。

Answer 1

来日本前肯定要有语言基础的。过来后一般也要上一两年语言学校。
通过留学生日语试验才可以报考大学。
所以如果你真地想留学，还是找个语言学校去加强日语吧。
机会没有人能给你，只能靠你自己努力争取。

Answer 2

日本语のレベルがまだ高くないが、どうしても日本へ留学したいです。
だから一度チャンスをください

Answer 3

日本语はそんなに上手ではないですけど、本当に日本に留学しに行きたいです。それで、一回のチャンスをお愿い致します。

Answer 4

日本语はまだうまく出来てないですが、日本に留学したいだと思っていますので、ぜひ一回のチャンスをお愿い致します。