Question

请帮帮翻译一下（急）英文翻译，谢谢

我的名字叫Simuel XU ，职高毕业，专业是电脑金融，当过两年兵，回到地方后，进了科龙公司，我的职位是售后司机兼仓管员，因公司改编，我失业了，直至现在。请帮帮翻译一下（急）英文翻译，谢谢
晕咯！！！那个才是最好的啊？？

Answer 1

My name is Simuel Xu and I graduated from a vocational high school as a major in computer finance. I used to be in the army for two years. After I left the army, I was hired by Kelon Company and worked as a after-sales driver & warehouse keeper. But due to the company's business rearrangement, I have lost my job and remained unemployed till now.

（注：逆境中更加要保持信心。祝你早日找到理想的工作！）

Answer 2

My name is Simuel XU ,graduated from vocational senior high school.Computer technology and finance are my subject.I served in the army for 2 years, then I join in kelon company as a driver after-sale and a storekeeper .Because of the change of the organization in the company , I am out of work since then.

Answer 3

My name is Simuel Xu, and I graduated from one professional high school majored in Computer finance. After then, I had served in the army for two years. Retired from the army, I had a job in Kelon Company as the driver after sales and warehouse keeper. But, with the restructuring of company, I lost my job. Still now, I haven’t got another job.

Answer 4

My name is Simuel XU, Vocational School graduate, professional computer finance, when the soldiers for two years and return to place, into the KELON company, my job is the drivers and warehouse sale, and adapted by the company, I am unemployed up to now.
搜索