Question

日语选择题

商品ご使用後の返品対応は（ ）ので、ご了承ください。 A いたしかねます B いたしかねません C さしあげかねます Dさしあげかねません

Answer 1

选A

首先，句子的意思是商品使用后不接受退换，请理解。
接受退换这个动作的是自己，所以要用谦语。いたす表自谦。
然后，かねます是表不可以，かねません是表可以，比较特别，这里显然是不可以，所以选A

追问

为什么不能用さしあげかねます呢

追答

さしあげる虽然是あげる相对比较尊敬的表达，但是这两个词都有表示“施恩于对方”的感觉，所以用的不是很多。而且対応后面+さしあげる本身就蛮怪的，这个后面一般本来就加する，所以用他的自谦型也比较通一点。