Question

求西野加奈 love song 罗马音歌词！

Answer 1

《Love Song》
歌手：西野カナ
所属专辑：《Love Place》
发行时间：2012-09-05

罗马音歌词：
i tsu no ma ni ka
tsu ka re te nemuru ka wa i i ki mi ni
so tto kiss o shite
ima wo mo i da suyo
te a tta hi o
mo shi a no toki a no shun kan ni
fu ta ri no me ga atte i na katta ra
ko no ji kan wa na katta no ka na
kitto un mei to shin ji te
ko re ka ra mo zutto zutto
fu ta ri no tokiwo ka sa ne te i kou
u ta ou u ta ou
a ri tta ke no koe de
o mo i wo ka sane te
fu ta ri da ke noko no love song
hi bi ka se yo ui tsu ma de mo
ko to mo mi tai ni
wara tte ha shiya gu yoko ka o wo
mi tsu me na ga ra
kon e te ru no
i tsu ka no hi wo
mo shi fu ta ri ga neka tta to shi te mo
mirai ni tashi ka na koto wa nai ka ra
ko no ji kan ga o wa ra nai yo u ni
sotto ei en woshin ji te
ko re ka ra mozutto zutto
futari no toki wokasa ne te i ko u
uta ou uta ou
a ri tta ke no koe de
o mo i wo kasa nete
fudatari da ke no ko no love song
hi bi ka se yo ui tsu ma de mo
futari ga a ta ri mae ni na tte
ta ma ni su rechiga tte mo i tsu ma de mo ko no kokoro
kimi wo kimi woha na se nai yo
ta tta hi to tsu no ne gai ga
kana u yo u ni
ko re ka ra mo zutto zutto
futari no toki wo ka sa ne te i ko u
uta ou uta o u
a ri tta ke no koe de
o mo i wo ka sane te
futari da ke no ko no love song
hi bi ka se yo ui tsu ma de mo

中文对照：
いつのまにか
不知什么时候
疲れて眠るかわいい君に
因为疲惫而沉眠的你
そっとキスをして
轻轻的一吻
今思い出すよ
现在依然落在我脑海
出逢った日を
我们相遇的那天
もしあの时あの瞬间に
如果说彼时那一瞬间
二人の目が合っていなかったら
我们的眼神并未交汇
この时间は なかったのかな
是不是就不会有那一刻了呢
きっと运命と信じて
我相信这便是命中注定
これからもずっとずっと
自那时起，永远，永远
二人の时を重ねていこう
两人的生命轨迹从此交叠
歌おう歌おう
高歌吧，高歌吧
ありったけの声で
这个声音
想いを重ねて
乘上回忆之鞍
二人だけのこのLove Song
只属于我们俩的这首恋歌
响かせよういつまでも
将永远地彻响，余音不绝
子供みたいに
如同孩子一般
笑ってはしゃぐ横颜を
天真无邪的笑靥
见つめながら
注视着你的侧脸
考えてるの
唤醒我脑中
いつかの日を
是哪一天的画面呢
もし二人が愿ったとしても
如果说，就算两人都如是渴望
未来に确かなことはないから
未来也还是充满未知
この时间が终わらないように
但愿这一刻永远不要结束
そっと永远を信じて
我相信这就是永恒
これからもずっとずっと
自那时起，永远，永远
二人の时を重ねていこう
两人的生命轨迹从此交叠
歌おう歌おう
高歌吧，高歌吧
ありったけの声で
这个声音
想いを重ねて
乘上回忆之鞍
二人だけのこのLove Song
只属于我们俩的这首恋歌
响かせよういつまでも
将永远地彻响，余音不绝
二人が当たり前になって
两人理所当然地走到现如今
たまにすれ违っても
就算偶尔不同调
いつまでも この心
这颗心，永远，永远
君を 君を 离せないよ
都决不会离开你
たった一つの愿いが
只希望唯一的祈愿
叶うように
能够实现
これからもずっとずっと
自那时起，永远，永远
二人の时を重ねていこう
两人的生命轨迹从此交叠
歌おう歌おう
高歌吧，高歌吧
ありったけの声で
这个声音
想いを重ねて
乘上回忆之鞍
二人だけのこのLove Song
只属于我们俩的这首恋歌
响かせよういつまでも
将永远地彻响，余音不绝

Answer 2

Love Song
作词：Kana Nishino, SAEKI youthK
作曲：SAEKI youthK

いつのまにか

疲れて眠るかわいい君に

そっとキスをして
今思い出すよ
出逢った日を

もしあの时あの瞬间に

二人の目が合っていなかったら

この时间は　なかったのかな
きっと运命と信じて

これからもずっとずっと
二人の时を重ねていこう

歌おう歌おう
ありったけの声で

想いを重ねて

二人だけのこのLove Song

响かせよういつまでも

子供みたいに
笑ってはしゃぐ横颜を

见つめながら
考えてるの

いつかの日を

もし二人が愿ったとしても
未来に确かなことはないから
この时间が终わらないように
そっと永远を信じて

これからもずっとずっと
二人の时を重ねていこう

歌おう歌おう
ありったけの声で

想いを重ねて

二人だけのこのLove Song

响かせよういつまでも

二人が当たり前になって

たまにすれ违っても

いつまでも この心
君を 君を 离せないよ
たった一つの愿いが
叶うように

これからもずっとずっと
二人の时を重ねていこう

歌おう歌おう
ありったけの声で

想いを重ねて

二人だけのこのLove Song

响かせよういつまでも

i tsu no ma ni ka
tsu ka re te nemuru ka wa i i ki mi ni
so tto kiss o shite
ima wo mo i da suyo
te a tta hi o
mo shi a no toki a no shun kan ni
fu ta ri no me ga atte i na katta ra
ko no ji kan wa na katta no ka na
kitto un mei to shin ji te
ko re ka ra mo zutto zutto
fu ta ri no tokiwo ka sa ne te i kou
u ta ou u ta ou
a ri tta ke no koe de
o mo i wo ka sane te
fu ta ri da ke noko no love song
hi bi ka se yo ui tsu ma de mo
ko to mo mi tai ni
wara tte ha shiya gu yoko ka o wo
mi tsu me na ga ra
kon e te ru no
i tsu ka no hi wo
mo shi fu ta ri ga neka tta to shi te mo
mirai ni tashi ka na koto wa nai ka ra
ko no ji kan ga o wa ra nai yo u ni
sotto ei en woshin ji te
ko re ka ra mozutto zutto
futari no toki wokasa ne te i ko u
uta ou uta ou
a ri tta ke no koe de
o mo i wo kasa nete
fudatari da ke no ko no love song
hi bi ka se yo ui tsu ma de mo
futari ga a ta ri mae ni na tte
ta ma ni su rechiga tte mo i tsu ma de mo ko no kokoro
kimi wo kimi woha na se nai yo
ta tta hi to tsu no ne gai ga
kana u yo u ni
ko re ka ra mo zutto zutto
futari no toki wo ka sa ne te i ko u
uta ou uta o u
a ri tta ke no koe de
o mo i wo ka sane te
futari da ke no ko no love song
hi bi ka se yo ui tsu ma de mo