Question

命运之夜的英雄王为什么叫金闪闪啊

RT

Answer 1

出自游戏UBW线第十三日
原文如下：

“——说的也是，但实力受知名度影响并不大。我更觉得，那个金闪闪看起来犯规意味浓厚……”
……（中略）
“呐，远坂。虽然一点关系也没有，但你为什么叫那家伙金闪闪呀？”
“咦……！？啊~没什么啦，那个，因为他的头发是金色的缘故，所以、”
“你在说什么啊呀。那你也应该叫saber为金闪闪才对呀。金闪闪。好厉害，真是饶有意味耶。总觉得你是有所察觉才这么叫的。”
“咦——”
“事到如今就别隐瞒了啦。远坂、你察觉到什么。”
“等、等等，不是啦。我的理由不像士郎那么正经八百的，你就别再追问了”
“骗人。你会没凭没据的就叫他金闪闪吗。好啦，老实说吧、远坂。现在的情况迫切到多一个情报也好。”
“啊——呜。”
用力瞪着远坂。
过了数秒。
远坂认命似的重重呼一口气。
“……说就说嘛、就是……那家伙，不是拿着一堆昂贵物品吗？我就在想，他真是超有钱的呀——
……所以就叫金闪闪。那个金闪闪，不是看上去超奢侈吗。”
啊哈哈，远坂转头搔着脸颊
……可怕。
在远坂的眼中，似乎把有钱人全评为金闪闪。
更恐怖的是，远坂只凭“有钱人倾向”的嗅觉，就察觉到那位servent的本质。

如上，另外，“金闪闪”日语发音类似“金皮卡”，加上最后的使徒的无敌恶搞（黄金皮卡丘……），他又有“金皮卡”之称……

Answer 2

金闪闪在日语中读音类似金皮卡（金ピカ) 凛这么叫他过几次